Warum heißt die letzte Tefillah von Jom Kippur Neilah?

An Jom Kippur tranken wir unsere vier regulären Tefillos – Ma'ariv, Shacharis, Mussaf und Mincha. Alle diese Tefillos sind nach einer Kombination der Zeit benannt, zu der sie sich befinden, oder nach Korbanos, die an diesem Tag gebracht wurden.

Ich verstehe, dass das Wort Neilah schließen/verriegeln bedeutet, aber das war es auch schon. Auf welchen Abschluss bezieht sich das und warum sollten wir eine Tefillah danach benennen? Was könnte alternativ das Wort Neilah bedeuten, das für einen Tefillah-Namen sinnvoll wäre?

Es gibt einige Erklärungen in der Liturgie (Nusach Ashkenaz), die sich darauf beziehen, dass Ne'ilah נעילת שערים ist, wobei diese Tore שערי תשובה sind
Mishneh Torah Hilkhot Tefilah 1:7 : „In ähnlicher Weise führten sie nach dem Minchah- Gebet [das zu rezitieren] nur an Fastentagen kurz vor Sonnenuntergangein Gebet ein , dessen Zweck es war, das Flehen und Flehen wegen des Fastens zu verstärken. Dies wird Ne genannt 'ilah- Gebet, als wollte man sagen, dass die Tore des Himmels hinter der Sonne geschlossen sind, die verborgen wird , da sie nur kurz vor [der Zeit] des Sonnenuntergangs rezitiert wird.

Antworten (2)

Während wir es Ne'ilah nennen, ist sein vollständiger Name Ne'ilas She'arim (Verschluss der Tore; Mischna, Taanis 26a). Rashi (ad. loc., DH „Ne'ilas She'arim“) bezieht sich auf die Yerushalmi (Berachos, 4. Perek), die zwei Erklärungen für diesen Namen gibt:

  • Rav ist der Meinung, dass es mit dem Verschließen der Tore im Himmel gesagt wird
  • R' Yochanan hält, dass es mit dem Verschließen der Tore des Beis HaMikdash gesagt wird

Da in beiden Fällen Ne'ilah gegen Ende des Tages gesagt wurde, wurde es mit diesen „Verschlüssen der Tore“ als Ne'ilah bekannt. (Rashi hat mehr darüber zu sagen, wie dieser Name auf andere Fastenzeiten zutrifft, aber das ist für unsere Diskussion irrelevant. Unten ist eine Kopie von Rashi mit meiner Übersetzung.)

נעילת שערים - מפ

„Verriegelung der Tore“ – es steht ausdrücklich in Yerushalmi Berachos, Perek Tefillas HaShachar, „Wann ist Ne'lah? Einige sagen, das Verschließen der Tempeltore, und einige sagen, das Verschließen der Tore des Himmels; denn sie würden sie gegen Abend mit dem Ende der Tefillah einschließen.

Und das Original Yerushalmi (auf Sefaria ist es 31a, in der Mitte; immer noch meine Übersetzung):

אימתי הוא נעילה רבנן דקיסרין אמרין איתפלגון רב ור 'יוחנן רב בנעילת שערי שמים ור"? אמר & שערילת שערי היכל

Wann ist Neilah? Die Kaiserlichen Rabbiner sagten: Rav und R' Yochanan streiten sich. Rav sagte: mit dem Verschließen der himmlischen Tore. R' Yochanan sagte: mit dem Verschließen der Tore des Heichal.

Was bedeutet „Verschließen der Himmelstore“?
@TamirEvan Ich habe es immer als Metapher für den „letzten Aufruf“ verstanden, deine Tefillos einzusenden, bevor die Zeit am Ende des Tages abgelaufen ist. Ich ermutige Sie, es separat zu fragen.

Die Yerushalmi [Berachot Y 45a] sagt, dass Rabbi Levi sagte: Gott sagte in Jesaja 1:15:

Selbst wenn Sie viel beten, werde ich nicht antworten, [weil] Ihre Hände voller Blut sind.

תַרְבּו erreicht

Er kam zu dem Schluss, dass, WENN Ihre Hände nicht voller Blut sind UND Sie ausgiebig beten, Sie eine Antwort erhalten WERDEN! Es ist ein Versprechen! Er hat den negativ klingenden Bibelvers in etwas Positives verwandelt. Also fügten die Weisen Neilah hinzu, um die Chance zu erhöhen, dass unsere Gebete an Jom Kippur erhört werden. Sie könnten Neilah also interpretieren als "Letzte Chance, dass Ihre Gebete erhört werden - wir schließen!"

1. Interessant, dass es in Ihrer Ausgabe auf 45a steht; in meinem (Sefaria) ist es auf 31a. 2. Lesen Sie weiter und Sie gelangen zur Gemara, die tatsächlich ihren Namen erklärt, den ich in meiner Antwort zitiert habe. Es unterscheidet sich nicht von dem, was Sie gesagt haben, nur dass es sich bei mir um die tatsächliche Gemara handelt und nicht um Spekulationen.
Warum heißt die letzte Tefillah von Jom Kippur Neilah?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v