Warum sagen Manusmriti und Mahabharata, dass Frauen Lügen leben?

Why Mahabaharata says Women are living lies ?

Betrachten wir zunächst den gesamten Kontext, in dem diese Sätze geschrieben wurden. Wenn wir uns nun die vorherigen Kapitel ansehen, die die ganze Geschichte beschreiben, können wir das sehen:

1) In Mahabharata fragte Yudhishthira einmal Bhishma nach dem Diskurs über Frauen.
2) Dann erzählte Bhishma Yudhishthira in diesem Zusammenhang eine alte Geschichte von Rishi Narada und Apsara Panchachuda.

Also im Grunde ist dies ein Gespräch zwischen Narada und den Apsara und die Worte sind Beschreibungen von Frauen durch eine Apsara (himmlische Nymphe) . Auf Anfrage von Narada sagte Apsara dies.

Als er diese Worte des himmlischen Rishi hörte, antwortete dieser Erste der Apsaras ihm und sagte: „Ich bin nicht in der Lage, schlecht über Frauen zu sprechen, da ich selbst eine Frau bin. Sie wandte sich dann an sich selbst, um zu erwähnen, was die wahren und ewigen Fehler der Frauen sind!.

Also erzählt sie das alles, indem sie sich selbst anspricht, dh sich selbst ansieht. Beachten Sie nun, dass sie Apsara ist.

Ich werde dir auch erzählen, oh König, wie Frauen von Großvater Brahman geschaffen wurden und zu welchem ​​Zweck sie von Ihm geschaffen wurden. Es gibt kein sündigeres Geschöpf, oh Sohn, als Frauen. Die Frau ist ein loderndes Feuer. Sie ist die Illusion, oh König, die die Daitya Maya geschaffen hat. Sie ist die scharfe Kante des Rasiermessers. Sie ist Gift. Sie ist eine Schlange. Sie ist Feuer. Sie ist wahrlich all dies vereint.

Nun, hier sagt Bhishma tatsächlich Gutes über Frauen – dh sie ist – loderndes Feuer, Illusion, scharfe Klinge des Rasiermessers, Schlange, Feuer. Das heißt, Bhishma porträtiert sie als ebenso mächtig wie Männer und nicht als schwach oder ängstlich.

„Bhishma sagte: ‚In diesem Zusammenhang wird die alte Geschichte des Diskurses zwischen dem himmlischen Rishi Narada und der (himmlischen) Kurtisane Panchachuda angeführt. Einst traf der himmlische Rishi Narada, nachdem er die ganze Welt durchstreift hatte, den Apsara Panchachuda von makelloser Schönheit, die ihren Wohnsitz in der Region von Brahman hat. Als die Asketin die Apsara erblickte, deren Körper mit großer Schönheit begabt war, sprach die Asketin sie an und sagte: „O du mit der schlanken Taille, ich habe Zweifel du erklärst es.

Ich werde dir auch erzählen, oh König, wie Frauen von Großvater Brahman geschaffen wurden und zu welchem ​​Zweck sie von Ihm geschaffen wurden. Es gibt kein sündigeres Geschöpf, oh Sohn, als Frauen. Die Frau ist ein loderndes Feuer. Sie ist die Illusion, oh König, die die Daitya Maya geschaffen hat. Sie ist die scharfe Kante des Rasiermessers. Sie ist Gift. Sie ist eine Schlange. Sie ist Feuer. Sie ist wahrlich all dies vereint.

Wir haben gehört, dass alle Personen der menschlichen Rasse durch Rechtschaffenheit gekennzeichnet sind und dass sie im Laufe des natürlichen Fortschritts und der Verbesserung den Status von Gottheiten erreichen. Dieser Umstand beunruhigte die Gottheiten. Deshalb versammelten sie sich, oh Feindevernichter, und begaben sich in die Gegenwart des Großvaters. Sie teilten ihm mit, was sie dachten, und standen schweigend in seiner Gegenwart mit niedergeschlagenen Augen. Nachdem der mächtige Großvater herausgefunden hatte, was in den Herzen der Gottheiten war, erschuf er mit Hilfe eines Atharvan-Ritus Frauen.

Hier können wir nun sehen, was Mahabahrata sagt – als sie sahen, dass alle Menschen in der Lage waren, wie sie zu werden, wurden die Gottheiten alarmiert und gingen mit ihrer Sorge zu Brahma und dann erschuf Brahma als Lösung Frauen.

In einer früheren Schöpfung, oh Sohn der Kunti, waren alle Frauen tugendhaft. Diejenigen aber, die dieser Schöpfung Brahmans mit Hilfe einer Illusion entsprangen, wurden sündig. Der Großvater verlieh ihnen den Wunsch nach Genuss, alle Arten von fleischlichen Genüssen. Vom Verlangen nach Genuss verleitet, begannen sie, Personen des anderen Geschlechts nachzujagen.

Nun, das ist wichtig – : Bhishma sagt, dass alle Frauen tugendhaft sind, aber die Frauen, die von Maya (Illusion) erschaffen wurden, sind nur sündig. Und Brahma schenkte ihnen das Verlangen nach Genuss jeder Art. Und begabt mit den mächtigsten Sinnen.

Der mächtige Herr der Gottheiten erschuf Wrath als Gefährten der Lust. Personen des männlichen Geschlechts, die der Macht von Lust und Zorn nachgaben, suchten die Gesellschaft von Frauen. Frauen sind keine besonderen Handlungen vorgeschrieben. Auch dies ist die Verordnung, die festgelegt wurde. Die Shruti erklären, dass Frauen mit den mächtigsten Sinnen ausgestattet sind, dass sie keine Schriften haben, denen sie folgen können, und dass sie Lügen leben. Betten und Sitze und Schmuck und Essen und Trinken und das Fehlen von allem Anständigen und Rechtschaffenen, Schwelgen in unangenehmen Worten und die Liebe zur sexuellen Gesellschaft – diese wurden von Brahman den Frauen verliehen. Männer sind nicht in der Lage, sie in Grenzen zu halten. Der Schöpfer selbst ist nicht in der Lage, sie innerhalb der angemessenen Grenzen zu beschränken: Was muss man dann von Männern sagen? Dies, oh Häuptling der Menschen, hier

Dh die Sinne der Frauen sind so stark, dass nicht alle Frauen unbedingt der Schrift folgen.

Lassen Sie uns nun alle oben genannten Punkte zusammenfassen und versuchen, zu einem Schluss zu kommen.

a) Dies ist eine Untersuchung über die Natur der Frau.

b) Dies ist die Beschreibung von Frauen durch eine Apsara, indem sie sich selbst und ihre eigene Meinung betrachtet. Und nicht von irdischen Frauen, also könnte sie die Beschreibung von himmlischen Frauen erzählen, die anders als die Frauen auf der Erde sind, die zu Illusionszwecken geschaffen wurden, und keine Schrift beschreibt besondere Handlungen, die ihnen vorgeschrieben sind.

c) Nur die Frauen, die für Maya (Illusion) geschaffen wurden, sind sündig und speziell von Brahma geschaffen, um Menschen anzuspielen. Er selbst wurde von seiner mächtigen Maya (Illusion) angespielt, also werden hier nicht alle Frauen angesprochen. Aber nur einige ausgewählte und die Apsara beschreiben sie. Und nur eine Beschreibung der Qualitäten einiger illusorischer Frauen. Auch dies ist nicht die Beschreibung aller Frauen

d) Alle Frauen werden als tugendhaft beschrieben, außer einigen, die speziell für die Illusion erschaffen wurden.

e) Wieder einmal, oh Narada, als Frauen erschaffen wurden, wurden ihnen diese Fehler, die ich aufgezählt habe, eingepflanzt! Hier werden einige Frauen von Brahma mit all diesen Fehlern geschaffen, dh sie wurden ihnen für einen besonderen Zweck eingepflanzt.

`Schlussfolgerung – Dieses Zitat von Ihnen richtet sich also nicht an alle Frauen und trifft nicht auf alle zu, da das Wort „lebendige Lügen“ im Kontext der Geschichte nur für einige Frauen verwendet wird, die mit Maya oder Illusion erschaffen wurden.

शय्याऽऽसनमलङ्कारं कामं क्रोधमनार्जवम् ।
द्रोहभावं कुचर्यां च स्त्रीभ्यो मनुरकल्पयत् ॥ १७ ॥
śayyā''sanamalaṅkāraṃ kāmaṃ krodhamanārjavam |
drohabhāvaṃ kucaryāṃ ca strībhyo manurakalpayat || 17 ||

Manu zugeordnet zu Frauen schlafen, sitzen, Schmuck, Lust, Zorn, Unehrlichkeit, Bosheit und schlechtes Benehmen.—(17)

Wenn ich mir jetzt die Mahabhrata-Antwort ansehe, habe ich deutlich gemacht, dass Prajāpati bei der Erschaffung von Frauen diese Eigenschaften / Eigenschaften an Frauen verlieh. Das bedeutet, dass er Frauen mit diesen Fehlern erschaffen hat.

Manusmiriti listet sie nur auf. Den Verweis auf dieses Zitat mit Begründung finden Sie hier

Meine Mahabhrata-Antwort beantwortet also auch Ihre Manu-Smiriti-Zitate. Siehe hier