Warum wird כל mit Kamatz geschrieben?

Beim Beten mit dem Siddur und beim Lesen der Thora habe ich mich gefragt, warum das Wort כל mit Kamatz geschrieben wird, wenn es Kol und nicht Kal klingt . Ich habe auch andere Wörter wie dieses gesehen, aber mit weniger Häufigkeit. Warum klingt der Kamatz manchmal wie ein O (ein ganz anderer Vokal)?

*Ich lebe nicht in den USA, daher kann meine Aussprache variieren. Zum Beispiel spreche ich Shabbat mit dem gleichen a- Laut wie far aus .

Wenn Sie fragen, warum ich nicht einfach nach den Klängen von Kamatz gefragt habe, liegt das daran, dass ich Fragen auf dieser Seite gelöscht habe, weil sie nichts über das Judentum erwähnen und nur über hebräische Grammatik sprechen.
Dies ist eine Art Duplikat von judaism.stackexchange.com/q/38541 . Ich meine, es stellt die gleiche Frage aus der entgegengesetzten Richtung. Hoffentlich können Ihnen die Antworten dort helfen, auch wenn hier niemand antwortet.
@ msh210 Danke, aber die Antwort führt Sie dazu, ein Buch zu drucken. Das kann ich in diesem Moment nicht.
@ msh210 Auch irgendwie das gleiche wie judaism.stackexchange.com/q/57845/759
Das ist nicht unbedingt Off-Topic. Unsere Gebete werden verunreinigt, wenn sie nicht richtig gelesen werden (meine Logik).
@AvrohomYitzchok Erwähnen, dass dies eine Grammatikfrage zum Thema bringen könnte, aber Fragen zur Grammatik unabhängig vom Judentum sind nicht zum Thema. (Ich weiß nicht, was es bedeutet, wenn ein Gebet „fehlerhaft“ ist. Wenn man Hebräisch mit schlechter Grammatik liest, kann man vor dem König der Könige wie ein vergnügter Narr klingen, aber es ist kein „Fehler“.)
@DoubleAA, aber diese Frage steht eindeutig im Kontext des Judentums, oder?

Antworten (3)

Der Vokal qamatz kommt in zwei verschiedenen Geschmacksrichtungen vor: qamatz qatan und qamatz gadol . Qamatz qatan wird in vielen hebräischen Aussprachen wie "o" ausgesprochen. Dies ist die Art von Qamatz im Wort „כל“.

Welche Art von Qamatz ein Wort verwendet, hängt von verschiedenen grammatikalischen Regeln ab. Tatsächlich wird das Wort „כל“ nicht einmal immer mit einem qamatz geschrieben . Je nachdem, wie der Satz betont wird, könnte er mit einem Holam geschrieben werden .

Yehoshua 1:16 ist ein interessantes Beispiel, das das Wort כל zweimal und einmal in beide Richtungen geschrieben enthält.

וַֽיַּעֲנ֔וּ אֶת־יְהוֹשֻׁ֖עַ לֵאמֹ֑ר כֹּ֤ל אֲשֶׁר־צִוִּיתָ֨נוּ֙ נַֽעֲשֶׂ֔ה וְאֶֽל־כָּל־אֲשֶׁ֥ר תִּשְׁלָחֵ֖נוּ נֵלֵֽךְ

Leider scheinen die Tropen hier nur als Quadrate zu erscheinen, aber das erste Vorkommen des Wortes כל hat eine Mahpakh- Trope darunter, was darauf hinweist, dass das Wort als sein eigenes Wort betont wird. Da es sich um eine betonte, geschlossene Silbe handelt, ist der Vokal ein tenuah gedola : in diesem Fall ein holam . Der zweiten Instanz von כל ist kein Tropus zugeordnet; das Wort wird einfach an das folgende Wort אשר angehängt. Hier ist כל eine unbetonte geschlossene Silbe, also braucht es ein tenuah qetana , hier ein qamatz qatan .

Beachten Sie, dass es zwei oder drei Stellen gibt, an denen das Kamatz auf der Saite כל „gadol“ ist.

Es heißt Kamatz Katan und macht nach vielen Aussprachesystemen den gleichen Klang wie ein Cholam. Ohne zu tief in die Grammatik einzusteigen, ein Kamatz Kattan ist die „kleine“ Version eines Cholam und wird in bestimmten Wörtern anstelle eines Cholam verwendet, hauptsächlich wenn das Wort eine weniger wichtige Stelle im Satz einnimmt oder an eine Phrase angehängt wird zu einem anderen Wort.

Ich hatte von mehreren Leuten gehört, dass das Kamatz-Katan häufig in Verben verwendet wird, die in ihrer Shoresh- Form normalerweise ein Cholam haben, sich aber in Kamatz-Katan umwandeln, wenn es einem Sheva vorangeht . Beispiele - "shomer" - "shomru"; "loke'ach" - "lokchu"; "rochav" (Breite) - "rochbah"; "orech" (Länge) - "orcah" und viele mehr.
Kol hat normalerweise ein Kamatz-Katan, wenn es ein Adjektiv wie „Kol adam“ gegenüber einem Substantiv „Yesh li kol“ ist.

dies ist ähnlich dem es ais-Unterschied. allein ist es ais, aber verbunden ist es es. allein ist es Kohle - mit Cholam, verbunden ist es Kawl - mit Kawmawtz Kawtawn. Es gibt ein paar Ausnahmen, wo es mit Kawmawtz Gawdol ist, aber ich müsste sie nachschlagen.

Willkommen bei Mi Yodeya Irwin. Danke für die Antwort!
Warum wird כל mit Kamatz geschrieben?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v