Warum wünschen englischsprachige orthodoxe Juden in Großbritannien jemandem „langes Leben“ anlässlich des Todestages eines Angehörigen?
Ich kann diesen Wunsch direkt nach dem Tod verstehen, wenn ich gehört habe, dass ein Mensch sich als gerichtet betrachten soll, aber ich finde es schwierig, sagen wir 20 Jahre später zu verstehen. Ich verstehe auch den Wunsch, dass die Seele der Verstorbenen in der zukünftigen Welt erhoben werden soll.
Das hebräische Original dieses Grußes ist richat yamim, „Länge der Tage“ oder chayim aruchim, „langes Leben“. [schneiden]
Obwohl es unpassend erscheinen mag, wird diese Begrüßung sogar einer älteren Person angeboten. Das Judentum misst jedem Moment des Lebens einen so hohen Wert bei, dass wir jedem, ob jung oder alt, eine lange Anzahl von Tagen wünschen, um seinen heiligen Zweck in dieser Welt zu erfüllen. Der größte Segen, den wir empfangen können, ist die Verheißung eines langen Lebens, die uns angesichts eines kürzlichen Todesfalls oder der Erinnerung an eine Familientragödie an ihrem Jahrestag besonders am Herzen liegt.
Basierend auf Interaktionen, die ich mit Juden aus verschiedenen Teilen der Welt hatte, wird dieser Brauch in Großbritannien, Südafrika und Australien praktiziert.
Südafrikanische Juden verwenden auch den Ausdruck "Ich wünsche Ihnen ein langes Leben" als Antwort auf Trauernde. Mir wurde von einigen gesagt, dass dies nur nach einer Beerdigung gesagt werden sollte, nicht nach der Todesnachricht, aber ich weiß nicht, ob es einen berechtigten Grund für diese Behauptung gibt. Nach meiner Erfahrung verwenden amerikanische Juden den Ausdruck "Ich wünsche Ihnen ein langes Leben" nicht und sind meistens nicht damit vertraut.
Danny Schoemann
LazerA
Doppelte AA
Benutzer12092
mevaqesh
DanF
msh210