Was bedeutet "Ich wünsche Barmherzigkeit, nicht Opfer"? [Duplikat]

Jesus sagte, ich solle herausfinden, was "Ich will Barmherzigkeit, kein Opfer" bedeutet, und hat es nicht selbst erklärt.

Also, was bedeutet das?

Matthäus 9:13, NASB - Aber geh und lerne, was dies bedeutet : ‚Ich verlange Erbarmen und nicht Opfer‘, denn ich bin nicht gekommen, um die Gerechten zu rufen, sondern die Sünder.“

Matthäus 12:7, NASB – Aber wenn Sie gewusst hätten, was dies bedeutet: „Ich verlange Mitleid und kein Opfer“, hätten Sie die Unschuldigen nicht verurteilt.

1. Samuel 15:22, NKJV – So sagte Samuel: „Hat der Herr an Brandopfern und Schlachtopfern ein ebenso großes Gefallen, wie daran, der Stimme des Herrn zu gehorchen? Siehe, Gehorchen ist besser als Opfer, und Acht geben als das Fett von Widdern.

Jesus zitiert nicht Samuel, sondern Hosea 6,6: „Ich begehre Chesed („Güte/Liebe/Barmherzigkeit/Treue“) und nicht Opfer. Die Erkenntnis Gottes statt Brandopfer.“
Das ist nicht einmal wirklich eine religiöse oder biblische Frage. Was würde Ihren Ehepartner glücklicher machen, Ihre Bitte um Vergebung oder Ihr korrektes Verhalten überhaupt?
Es bedeutet einfach, dass man Sünden nicht mit Opfergaben kaufen kann. Wahres Opfer ist Wiedergutmachung und beinhaltet Reue. Es ist besser, zu gehorchen und Buße zu tun, als Opfer zu bringen, während man als treuloser, böser Übertreter oder Gesetzloser ungehorsam ist. Gott erfreut sich nicht an Opfern, sondern an Gehorsam und Gerechtigkeit. Gerechtigkeit allein ist das Ziel des Opfers – was bedeutet, dass Sie nicht wieder sündigen werden, was Sie an die gefährlichen Folgen der Sünde erinnert.

Antworten (1)

Dieser Vers ist größer als die Übersetzungen. Wenn Sie mich fragen, was richtig ist, muss ich sie alle sagen. Das hebräische Wort hesed (חֶ֔סֶד) lässt sich nicht in ein englisches Wort übersetzen. Gotteserkenntnis bedeutet, mit Gott so vertraut zu sein, wie Sie es mit Ihrer Familie oder Ihrem Freund sind.

   For I desire goodness, not sacrifice; 
  Obedience to God, rather than burnt offerings. 
               (Hos. 6:6, JPS)

        For I desire steadfast love and not sacrifice, 
  the knowledge of God rather than burnt offerings. 
               (Hos. 6:6, ESV)

כִּ֛י חֶ֥סֶד חָפַ֖צְתִARY

Sinne von חֶ֥סֶד

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Beachten Sie diese verwandten Verse.

   He has told you, O man, what is good; 
  and what does the LORD require of you 
              but to do justice, and to love kindness (חֶ֔סֶד), 
  and to walk humbly with your God? 
           (Mic. 6:8, ESV)

So spricht der Herr: „Der Weise rühme sich nicht seiner Weisheit, der Starke rühme sich nicht seiner Stärke, der Reiche rühme sich nicht seines Reichtums, 24 sondern der sich rühme, der rühme sich dessen, was er versteht und kennt mich (וְיָדֹ֣עַ) , dass ich der HERR bin, der Huld (חֶ֛סֶד) , Recht und Gerechtigkeit übt auf Erden. Denn an diesen Dingen habe ich Gefallen (חָפַ֖צְתִּי) , spricht der HERR.“ (Jer. 9:23-24, LUT)

Mose sagte zum HERRN: „Siehe, du sagst zu mir: ‚Führe dieses Volk herauf‘, aber du hast mir nicht gesagt, wen du mit mir senden wirst. Doch du hast gesagt: ‚Ich kenne dich mit Namen, und du hast auch Gunst in meinen Augen gefunden.' 13 Nun also, wenn ich Gunst gefunden habe vor deinen Augen, zeige mir bitte jetzt deine Wege, damit ich dich kenne, um Gunst vor deinen Augen zu finden. Bedenken Sie auch, dass diese Nation Ihr Volk ist.“ 14 Und er sagte: "Meine Gegenwart wird mit dir gehen, und ich werde dir Ruhe geben." (Exodus 33:12-14, LUT)

Was bedeutet "Ich wünsche Barmherzigkeit, nicht Opfer"? [Duplikat]
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v