Ich bin kein Jude, also verzeihen Sie mir bitte, wenn meine Frage ignorant klingt.
Mein Verständnis ist, dass im modernen Judentum das Passah-Mahl eher im Sitzen als im Stehen gegessen wird.
Dies scheint jedoch völlig gegen Exodus 12:11 zu verstoßen, wo es heißt: „So solltest du es essen. Du solltest gekleidet sein, mit deinen Sandalen an deinen Füßen und deinem Spazierstock in deiner Hand Eile, es ist Passah des HERRN.
Wie rechtfertigen moderne Juden das Sitzen während des Passahmahls, wenn Exodus 12:11 zu sagen scheint, dass sie stehen sollen?
Die Mischna nennt das Essen in Eile als einen der wenigen Unterschiede zwischen dem Osteropfer dieses ersten Jahres und dem der folgenden Jahre. Das moderne Pessachmahl orientiert sich hauptsächlich an letzterem.
Zunächst einmal ist es eine große Frage!
Die Thora (das sind die fünf Bücher Mose) sagt einfach, dass Sie das Essen in großer Eile essen sollten. Die Übersetzung von Artscroll lautet: "So sollst du es essen: deine Lenden gegürtet, deine Schuhe an deinen Füßen und deinen Stab in deiner Hand; du sollst es in Eile essen - es ist ein Pessachopfer für Hashem."
Das fragliche Wort ist "Chipazon", was Eile bedeutet. Es ist ein einzigartiges Wort, das nicht allzu oft vorkommt.
Es gibt im Text keinen Hinweis darauf, dass sie beim ersten Pessach nicht im Liegen gegessen haben. Ihre letzte Mahlzeit war schnell gegessen . Sie können sicherlich schnell essen und sitzen / liegen. Die Definition hier ist einfach, dass sie schnell aßen, all ihre Besitztümer zusammenrafften und gingen.
Dies ist das erste Pessach, es gibt ein weiteres Pessach, das in der Thora erwähnt wird - wie sie danach gefeiert wurden. Wenn Sie sich Deuteronomium 16:1-8 ansehen, werden Sie sehen, dass es eine Erfüllung gibt, wie man Pessach nach Exodus feiert. Um die Tatsache zu erreichen, dass die Juden in Eile abgereist sind, essen wir ungesäuertes Brot (allgemein als Matzen bezeichnet), weil wir in Eile abgereist sind. (5. Mose 16:3).
Juden haben seit dem ersten Auszug aus Ägypten das Passahmahl gefeiert, indem sie ungesäuertes Brot (Matzos) gegessen haben, um auszudrücken, dass wir in Eile gegangen sind, so wie es uns die Tora in Deuteronomium 16:3 sagt. Der Vers in Exodus 12:11 sagt uns, dass G-tt selbst den Menschen zur Zeit des Exodus befahl, ihre Lenden zu gürten, Sandalen anzuziehen und schnell in Eile zu essen, weil sie in dieser Nacht gehen werden.
msh210