Bitte lesen Sie diesen Abschnitt aus der Wiki-Seite mit dem Titel Boddhisattva , der Ihnen bei der Beantwortung der Frage helfen könnte:
... Was frühe Mahayana-Sutras wie das Aṣṭa tun, ist, Menschen dabei zu helfen, festzustellen, ob sie bereits eine Vorhersage in einem früheren Leben erhalten haben oder ob sie diesem Punkt nahe sind. Das Aṣṭa bietet eine Vielzahl von Methoden, darunter Formen des Rituals oder der Weissagung, Methoden, die sich mit Träumen befassen, und verschiedene Tests, insbesondere Tests, die auf der eigenen Reaktion auf das Hören des Inhalts des Aṣṭasāhasrikā selbst basieren. Der Text besagt, dass man nahe daran ist, eine Vorhersage zu erhalten, wenn man seinen Lehren begegnet und sie akzeptiertund dass man unumkehrbar ist, wenn man nicht vor dem Text "zurückschreckt, sich duckt oder verzweifelt", sondern "fest daran glaubt". Viele andere Mahayana-Sutras wie das Akṣobhyavyūha und das Śūraṃgamasamādhi Sūtra präsentieren Textansätze, um den eigenen Status als fortgeschrittener Bodhisattva zu bestimmen. Diese bestehen hauptsächlich in der eigenen Einstellung zum Hören, Glauben, Predigen, Verkünden, Kopieren oder Auswendiglernen und Rezitieren des Sutra. Laut Drewes war diese Behauptung, dass allein der Glaube an Mahāyāna sūtras bedeute, dass man ein fortgeschrittener Bodhisattva sei, eine Abkehr von früheren Nikaya-Ansichten über Bodhisattvas. Es schuf neue Gruppen von Buddhisten, die den Bodhisattva-Status des anderen akzeptierten.
Ist das Śūraṃgamasamādhi Sūtra dasselbe wie Leng Yen Ching? Und gibt es eine englische Übersetzung des Akṣobhyavyūha-Sutra?
Eine „Vorhersage“ ist eine Aussage, die von einer erleuchteten Person, ursprünglich einem früheren Buddha oder, in der Mahayana-Tradition, einem erleuchteten Meister, gemacht wurde, die ihrem Ziel die eventuelle Erlangung der Erleuchtung in einer späteren Existenz garantiert.
max
Andrij Wolkow