In der First Past The Post-Abstimmung:
Die Wähler kreuzen ihren Wunschkandidaten auf einem Stimmzettel an und der Kandidat mit den meisten Stimmen im Wahlkreis gewinnt. – Wahlreform.org.uk
Worauf bezieht sich „Die Post“? Es klingt intuitiv so, als wäre es eine feste Zahl (z. B. 50 % der Wähler oder 50 % der Stimmen), aber da der Gewinner nur die „meisten Stimmen“ haben muss, ist das nicht so. Wenn es sich um eine Analogie zum Pferderennen handelt, bei der es einen festen Posten zu passieren gibt, erläutern Sie bitte die Analogie.
"First Past The Post"-Voting ist einfach "wer die meisten Stimmen bekommt". Ein gängiges System, das beispielsweise in den meisten USA und Großbritannien verwendet wird.
Der „Post“ hat in diesem Fall die „meisten Stimmen“. Es ist überhaupt keine feste Nummer. Wer mehr Stimmen hat als alle anderen, gewinnt. Es ist nicht immer eine Mehrheit.
In vielen Fällen ist eine Stimmenmehrheit nicht erforderlich, um zu gewinnen – einfach mehr Stimmen als jeder andere zu haben, reicht aus, um zu gewinnen. In einigen Fällen, in denen eine tatsächliche Stimmenmehrheit gewünscht wird, kann es mehrere Runden dieser Art von Abstimmung geben, die in einem Stichwahlsystem verwendet werden.
Was die Analogie angeht, könnte dieser Teil besser auf english.se abgefragt werden. Aber ja, in einfachen Worten, es wird einfach die Metapher eines Pferderennens verwendet.
Der Begriff First Past The Post (abgekürzt FPTP oder FPP) wurde als Analogie zum Pferderennen geprägt , bei dem der Sieger des Rennens derjenige ist, der als erster einen bestimmten Punkt (den „Post“ oder die Ziellinie) auf der Strecke passiert (in diesem Fall Fall einer Vielzahl von Stimmen), wonach alle anderen Teilnehmer automatisch und vollständig verlieren (d. h. die Auszahlung erfolgt nach dem Motto "Winner-takes-all").
Es gibt jedoch keinen "Posten", den der siegreiche Kandidat passieren muss, um zu gewinnen, da der siegreiche Kandidat nur die höchste Anzahl an Stimmen zu seinen Gunsten erhalten haben muss. Dies führt dazu, dass der alternative Name manchmal "am weitesten hinter dem Pfosten" steht.
( Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Plurality_voting_system#First_past_the_post )
Beim Pferderennen:
Post - 1) Ausgangspunkt für ein Rennen. 2) Eine abgekürzte Version von post position. Zum Beispiel: „Er hat Pfosten vier gezeichnet.“ 3) Als Verb, um einen Gewinn zu verbuchen. Zum Beispiel: „Er hat 10 Siege in 14 Starts erzielt.“ ( Quelle: http://www.equibase.com/newfan/glossary-full.cfm#p )
Ich habe einige meiner eigenen Nachforschungen angestellt und festgestellt, dass der Ausdruck „First Past The Post“ zutiefst ungeeignet ist, um das Abstimmungssystem zu beschreiben, mit dem er verbunden ist.
Darüber hinaus argumentiert ein Autor , dass selbst bei Pferderennen der Ausdruck "erster auf dem Pfosten" sein sollte, da das Rennen vorbei ist, sobald die Nase des führenden Pferdes den Draht überquert, nicht wenn es vollständig vorbei ist. Somit werden alle vier Wörter in der Phrase in Frage gestellt.
Ich stimme zu, dass es eine verwirrende Analogie ist. Das ist mein Verständnis davon:
Normalerweise gibt es bei einem Pferderennen viele Regeln, die die Jockeys befolgen müssen. Die Wertungsrichter können eine (schnelle!) Untersuchung durchführen, die als Stewards-Untersuchung bezeichnet wird, um festzustellen, ob die Regeln verletzt wurden, und entscheiden, ein Pferd zu disqualifizieren oder die Rangliste basierend auf einer Strafe für die Nichteinhaltung der Regeln anzupassen.
In den First Past The Post-Regeln gibt es jedoch eine Vereinbarung zwischen den Wettern, dass sie die Änderungen der Stewards ignorieren und die Entscheidung stattdessen "rein" darauf stützen, welches Pferd zuerst den Siegerpfosten passiert .
Bei vielen Abstimmungssystemen, wie z. B. Single Transferrable Vote , wird eine vorläufige Rangfolge mehrerer Kandidaten ermittelt, ein unterlegener Kandidat eliminiert und die verlorenen Stimmen auf die nächste Präferenz übertragen, wodurch sich die Rangfolge ändert. Der Kandidat mit den meisten Primärstimmen ist möglicherweise nicht der endgültige Gewinner.
Analog dazu ist dies so, als würden die Pferde von den Stewards neu eingestuft. [Nicht wegen Verstoßes gegen irgendwelche Regeln, sollte ich hinzufügen.]
First Past The Post-Abstimmungssysteme haben jedoch keine solchen Ranking-Anpassungen. Es ist das am wenigsten komplizierte System – die meisten Primärstimmen – genau wie das am wenigsten komplizierte System beim Pferderennen – das erste Pferd, das die Ziellinie erreicht.
Andreas Grimm