Was war das „Zeugnis“, dass Aarons Stab vorgebracht wurde?

Numeri 17:10 (KJV)

Und der HERR sprach zu Mose: Bring Aarons Stab wieder vor das Zeugnis, damit er als Zeichen gegen die Widerspenstigen aufbewahrt werde; und ihr Murren sollt ihr von mir tilgen, damit sie nicht sterben.

Was genau ist das Zeugnis ? Was ist der Sinn davon?

Numeri 17:10 ELB 10 Der Herr sprach zu Mose: „Stecke Aarons Stab zurück vor die Bundeslade, damit er als Zeichen für die Widerspenstigen aufbewahrt werde. Das wird ihrem Murren gegen mich ein Ende machen, damit sie nicht sterben.“

Antworten (1)

Es gibt viel zu verstehen, bevor erklärt wird, was das Zeugnis eigentlich ist; Seit die Hebräer in Ägypten versklavt waren, hatten sie vergessen, Gott und Gott zu dienen; durch Mose; lehrte sie, wie er angebetet werden sollte.

Wir müssen im Buch Exodus beginnen und uns darauf aufbauen, Ihre Frage zu beantworten.

Alle Schriftstellen sind aus der King-James-Version zitiert.

Exodus 25:10 Und sie sollen eine Arche aus Akazienholz machen, zweieinhalb Ellen lang und anderthalb Ellen breit und anderthalb Ellen hoch.

Exodus 25:16 Und du sollst das Zeugnis, das ich dir geben werde, in die Lade legen.

Beachte, dass es das Zeugnis sagt, das ich dir geben werde

Laut Strongs Wörterbuch stammt die Übersetzung hier aus den Worten:

עדוּת‛ êdûth ay-dooth'

weiblich von H5707; Zeugnis: - Zeugnis, Zeuge.

עד ‛êd ayd

konkret ein Zeuge; abstrakt Zeugnis; speziell ein Recorder, das heißt, Prinz: - Zeuge.

Exodus 25:17 bis 22 Und du sollst einen Gnadenthron aus reinem Gold machen, zweieinhalb Ellen seine Länge und anderthalb Ellen seine Breite. 18 Und mache zwei Cherubim aus Gold, aus gehämmerter Arbeit, an den beiden Enden des Gnadenthrons. 19 Und mache einen Cherub an das eine Ende und den anderen Cherub an das andere Ende; auch vom Gnadenthron sollst du die Cherubim an seinen beiden Enden machen. 20 Und die Cherubim werden ihre Flügel in die Höhe ausstrecken und den Gnadenthron mit ihren Flügeln bedecken, und ihre Angesichter werden einander zuschauen; zum Gnadenthron hin sollen die Gesichter der Cherubim sein. 21 Und du sollst den Gnadenthron oben auf die Lade setzen; und in die Lade sollst du das Zeugnis legen, das ich dir geben werde.22 Und dort werde ich mit dir zusammenkommen, und ich werde mit dir über dem Gnadenstuhl, zwischen den beiden Cherubim, die auf der Lade des Zeugnisses sind, über alles sprechen, was ich dir als Gebot für die Kinder Israel geben werde .

Der Gnadenthron war der Ort, an dem sich Gott mit Moses traf, um ihm genau zu erklären, was die Gebote beinhalteten.

Exodus 24:12 Und der HERR sprach zu Mose: Steig zu mir auf den Berg und sei dort! Und ich will dir steinerne Tafeln geben und ein Gesetz und Gebote, die ich geschrieben habe; dass du sie lehren kannst.

Diese Gebote Gottes, die Moses den Menschen lehren sollte, wurden auf den Steintafeln zusammengefasst und von der Hand Gottes selbst geschrieben, und das wurde von Gott auf dem zweiten Satz von Steinen wiederholt.

Exodus 34:1 Und der HERR sprach zu Mose: Haue dir zwei steinerne Tafeln gleich der ersten; und ich will auf diese Tafeln die Worte schreiben, die auf den ersten Tafeln waren, die du zerbrochen hast.

Gott befahl Moses, diese Steintafeln in die Arche zu legen, und daher kommt der Name Arche des Zeugnisses. Was Mose tat in:

Exodus 40:20 Und er nahm das Zeugnis und legte es in die Lade und setzte die Stangen auf die Lade und setzte den Gnadenthron oben auf die Lade.

In Ihrer Frage haben Sie falsch angegeben, indem Sie gefragt haben, wo Aarons Stab aufbewahrt wurde. Sein Stab wurde nicht im Zeugnis aufbewahrt, sondern zusammen mit dem Zeugnis in der Bundeslade.

Warum wird es in vielen Übersetzungen stattdessen mit „Arche“ übersetzt?
@curiousdannii Ich kann es dir nicht sagen, aber sowohl Exodus 25:16 als auch 40:20 sind in jeder Bibel, die ich in meinem Studienprogramm habe, und was auch immer du sonst sagen magst, „lege das Zeugnis in die Arche“, kann nur gelesen werden dass sie nicht gleich sind.
@Bye Ja, ich bin völlig einverstanden und sehe dies als zufriedenstellende Antwort. Hinweis Es gibt einige hier, die dies nicht tun, da Sie Strong's (eine Konkordanz) gegen BDAG, BDB oder ein anderes "Lexikon" verwendet haben, das vorgibt, eine tatsächliche "Übersetzung" des Wortes zu geben, anstatt es zu sein KJV-Äquivalent , die als „kaum ein Bein zum Stehen“ wahrgenommen wird. Ich finde in diesem Fall keinen wesentlichen Unterschied zwischen Strongs und anderen Lexika; aber andere auf dieser Seite machen eine bedeutende Ausnahme. ;>)