Welche Sprache soll man als wissenschaftlich verwenden, ohne ihre Benennung genau zu nennen?

Schwer zu sagen, warum die wissenschaftliche Sprache auf der Erde Griechisch ist, mit einem Hauch von Latein oder nicht (stattdessen). Aber darf es sein. Und wahrscheinlich wäre eine Antwort auf diese Frage auch eine Antwort auf meine Frage.

Aber meine Frage bezieht sich auf meine Fantasiewelt. Ich möchte für meine Welt eine wissenschaftliche Sprache wählen , aber ich möchte sie nicht genau nennen (auch wenn klar ist, dass es mehr oder weniger eine reale Sprache sein wird) - weil meine Welt völlig fiktiv ist.

Die erste Nation heißt Meadowers. Aber sie haben keine Schulen aufgrund ihrer natürlichen Weisheit, die auf Altersunsterblichkeit basiert.

Die erste Schule wurde in den östlichen Ebenen von Menschen aus einer Nation gegründet, die als Priester der Metalle bekannt sind (wegen ihrer Meisterschaft in der Verarbeitung von Metallen). Es war eine Schule für Angestellte des Hauses der öffentlichen Gesundheit (Krankenhaus). Dort werden der menschliche Körper und Krankheiten untersucht.

Die zweite Schule wurde in Westport gegründet. Es gibt eine Schule für Angestellte der örtlichen Minen von Schwarzöl- und Textilwerken. Dort wird Schwarzöl untersucht.

Wissenschaftliche Sprache ist weder Griechisch noch Latein. Es verwendet griechische Etyimon und Begriffe, aber es ist falsch zu sagen, dass es griechisch ist . Das heißt, was meinst du mit "genau nennen"? Sie müssen nicht sagen „das ist Griechisch“, Sie können griechische Begriffe verwenden, auch ohne die Sprache selbst zu nennen. Um Ihre Frage zu beantworten, würde ich einfach eine neue Sprache meiner eigenen Erstellung erstellen, wenn Sie keine vorhandenen verwenden möchten.
Mit Anruf genau meine ich den Namen der Sprache.
Wenn Sie nicht versuchen, eine Geschichtsstunde über die Wortwurzeln in Ihrem Buch zu geben (was ich nicht empfehle, es sei denn, es hat einen Zweck), bringt das Deklarieren der Sprache nicht viel für den Leser, außer dass es der Geschichte mehr Flusen verleiht . Am Ende ist es egal, ob der Leser weiß, dass es Latein, Griechisch oder Klingonisch ist, was zählt, ist, ob er es aussprechen kann, und die Stellen, an denen Sie eine andere Sprache verwenden, fühlen sich nicht fehl am Platz an .

Antworten (2)

Der Grund, warum die wissenschaftliche Sprache auf der Erde Latein mit griechischem Vokabular ist (wie es das klassische Latein hatte), liegt daran, dass Latein die Verkehrssprache Europas war, die gemeinsame Sprache. Ein Physiker, der in Deutschland ein Buch auf Latein schrieb, wusste, dass seine Werke von einem Partner in Frankreich ohne Übersetzung gelesen werden konnten.

Aus dem gleichen Grund sind die meisten neuen Fortschritte jetzt auf Englisch, es ist die moderne Verkehrssprache .

In Ihrer Welt wäre also der Name der wissenschaftlichen Sprache die am meisten gesprochene oder diejenige, die mehr Wissen in ihre Sprache exportiert. Du hast zwei Schulen, eine muss wichtiger sein als die andere.

Oder beides, für eine (kurze) Zeit gab es viele wissenschaftliche Arbeiten auf Deutsch und Französisch und es könnte in Ihrer Welt genauso passieren.

Der Grund, warum Altgriechisch und Latein für wissenschaftliche Begriffe verwendet werden, liegt darin, dass sie „tote Sprachen“ sind. Das bedeutet, dass die Bedeutung eines Wortes im Griechischen/Lateinischen immer bedeutet, dass es sich von nun an bis in alle Ewigkeit nicht aufgrund von Umgangssprache ändern wird. Denken Sie daran, wie oft englische Wörter im Laufe der Jahrhunderte oder sogar von Tag zu Tag mehrere Bedeutungen annehmen können. Deshalb kann ein englisches Wort nicht für einen wissenschaftlichen Begriff verwendet werden, da es in Zukunft möglicherweise etwas anderes bedeutet.

Denken Sie für Ihr Beispiel an ausgestorbene fiktive Sprachen, und deshalb werden sie in diesem Universum als wissenschaftliche Sprache verwendet.

Latein ist von der katholischen Kirche größtenteils tot , auch wenn es immer noch im Gottesdienst verwendet wird. Aber griechisch? Die griechische Sprache wird immer noch verwendet, sie ist immer noch eine lebendige Sprache – von etwa elf Millionen Menschen, die in Griechenland leben.
Neugriechisch ist sehr weit entfernt vom Altgriechischen.
@FraEnrico: Einmal, vor ungefähr fünf Jahren, traf ich eine Dame, die Altgriechisch von ihrem Vater lernte (und sie verstand auch nur wenige andere Sprachen). Aber ich verstand nur Englisch und Slowakisch (da diese Sprache sehr mit meiner Muttersprache Tschechisch verwandt ist) – und da ich im Gesundheitswesen arbeite, verstehe ich auch einige wissenschaftliche Begriffe, aber nicht viel.
Eine "tote Sprache" bedeutet nicht, dass sie nicht mehr gelernt werden kann, sondern dass die Wörter keine neuen Definitionen annehmen können. Ich kann kein Altgriechisch oder Latein, also entschuldigen Sie dieses Beispiel: Der lateinische Ausdruck „Veni Vidi Vici“ bedeutet immer „Ich kam. Ich sah. Ich siegte.“ Diese Worte werden nichts anderes bedeuten. Vielleicht hatte diese Sprache damals, als sie hauptsächlich gesprochen wurde, viele Konnotationen, aber das ist heute nicht mehr der Fall.
Es gibt viele tote Sprachen, warum Griechisch und Latein? Unsere bevorzugten Sprachen sind das, was sie aus Tradition sind. Sie waren zu der Zeit, als Altgriechisch und Latein ziemlich lebendig waren, Wissenschaftssprachen. Die gegenwärtige Situation entstand nur, weil im Mittelalter und in der Neuzeit keine andere Sprache die alten vollständig ersetzen konnte.
Warum Griechisch und Latein? Weil die westliche Zivilisation stark von der griechischen und lateinischen Zivilisation beeinflusst wird und die westliche Zivilisation im Vergleich zu anderen modernen Zivilisationen derzeit an der Spitze steht. Aus diesem Grund entscheiden sich Menschen dafür, in westliche Zivilisationen einzuwandern und westliche Kulturen im Gegensatz zu anderen Zivilisationen/Kulturen zu übernehmen. Übrigens hoffe ich, dass die Person, die diese Frage gestellt hat, diese kleine "Debatte" als Einfluss auf ihr Schreiben nutzt. Verwenden Sie das Hin und Her in diesen Kommentaren, um herauszufinden, welche fiktive, alte Sprache als wissenschaftliche Sprache in Ihrer Geschichte verwendet werden kann.
Welche Sprache soll man als wissenschaftlich verwenden, ohne ihre Benennung genau zu nennen?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v