Sie beginnen als ein Land mit einer Sprache, aber dann wird eine kleine Gruppe von Menschen plötzlich aus der Bahn geworfen. Sie landen in einem Land, das viel heißer, trockener und rauer ist. 750 Jahre später kommen sie wieder zusammen. Wie unterschiedlich sind ihre Kulturen? Wie unterschiedlich sind ihre Sprachen?
Hängt davon ab, in welchem Stadium sie aufgeteilt sind und mit welchen Bedingungen sie jeweils leben müssen. Höchstwahrscheinlich werden sie jedoch ein bisschen anders sein. Schauen Sie sich sogar irgendeinen Teil Europas an zwei Punkten an, die 750 Jahre voneinander entfernt sind. Die gleiche Kultur würde sich im Allgemeinen nicht anerkennen, geschweige denn getrennt werden.
Selbst wenn Sie etwas Ähnliches nehmen, die Wikinger, die in Großbritannien einfielen und es besiedelten, hatten sie immer noch Kontakt mit der Heimat, aber 750 Jahre später waren sie in vielerlei Hinsicht völlig anders.
Die Sprache entwickelt sich ständig weiter und es ist wahrscheinlich, dass sie sich in 750 Jahren stark voneinander unterscheiden würden. Sehen Sie sich Englisch schon seit Shakespeare an! Und er war vor etwa 500 Jahren. Zwei Kulturen, die 750 Jahre lang keinen Kontakt hatten, würden wahrscheinlich nicht viel voneinander verstehen können. Nur einige grundlegende Wörter gemeinsam haben, da auch die Aussprache dazu neigt, zu driften. In China gibt es Gemeinschaften auf den gegenüberliegenden Seiten der Berge, die den Dialekt des anderen nicht verstehen können.
Ich glaube nicht, dass es hier eine eindeutige Antwort gibt. Es gibt so viele Faktoren, die bei der Entwicklung von Sprachen im Laufe der Zeit eine Rolle spielen, dass Sie es überzeugend in beide Richtungen nehmen können.
Während die meisten Antworten darauf hinzudeuten scheinen, dass die beiden Gruppen sich nicht verstehen würden, finden Sie auch Beispiele aus dem wirklichen Leben, die die andere Seite unterstützen:
Griechisch gilt als die älteste aufgezeichnete lebende Sprache mit schriftlichen Artefakten im Wert von etwa 35 Jahrhunderten. Während sich die Sprache im Laufe der Jahrhunderte weiterentwickelt hat, sollen die Änderungen aufgrund glücklicher historischer Umstände vergleichsweise gering gewesen sein (das römische Reich war praktisch zweisprachig, das byzantinische Reich war eindeutig mehr griechisch als lateinisch).
Ich habe Leute gesehen, die behaupteten, dass Homer (30 Jahrhunderte alt) zwar ein engagiertes Studium erfordern würde, die Schriften von Thukydides (ungefähr 25 Jahrhunderte alt) für moderne Griechischsprecher ohne besondere Vorbereitung im Allgemeinen verständlich sind.
Dennoch zitiert Wikipedia eine Quelle, die besagt, dass "Homerisches Griechisch dem demotischen (modernen Griechisch) wahrscheinlich näher ist als das Mittelenglisch des 12. Jahrhunderts dem modernen gesprochenen Englisch."
Siehe hier .
Die heutigen Ungarn stammen von Magyaren ab, einem Nomadenstamm, der sich Ende des 9. Jahrhunderts im Karpatenbecken niederließ, zum Christentum konvertierte und das Königreich Ungarn gründete.
Spulen wir vor bis 1235, als ein Mönch Julian mit einer Gruppe ungarischer Mönche aufbrach, um Magyarenstämme zu finden, die angeblich im Osten zurückgelassen wurden. Er fand sie und trotz der 300-400 Jahre langen Lücke, in der es praktisch keinen Kontakt zwischen den beiden Gruppen gab, konnte er sich mit ihnen in seiner eigenen Sprache verständigen.
Abgesehen von der Sprache verlief die Kultur beider Gruppen interessanterweise in zwei verschiedene Richtungen - Ungarn war bereits ein etabliertes feudales europäisches Land, während die östlichen Magyaren wahrscheinlich Tengristen waren und einen ähnlichen Lebensstil führten wie ihre gemeinsamen Vorfahren.
Siehe hier .
Wenn Sie also möchten, dass sich Ihre beiden Gruppen verstehen können, kann dies plausibel passieren.
Laut diesem Diagramm aus diesem Artikel in sciencemag
Das wären verschiedene Sprachen. Isolierte Gruppen neigen zu Konservatismus in der Sprache, sodass die Gruppe, die vom Kurs abgekommen ist, höchstwahrscheinlich die ältere Verwendung haben würde.
Ich habe einmal einen Artikel* über eine Gruppe von Pelzjägern der Hudson's Bay Company gelesen. Als sie im Fang-/Jagdgebiet ankamen, errichteten sie ihre Lager auf beiden Seiten eines Flusses, sodass eine Gruppe nördlich des Flusses und eine andere Gruppe südlich des Flusses jagte. Da der Fluss so groß und tückisch war, gab es nicht viel Kontakt zwischen den beiden Gemeinden.
Wie auch immer, lange Rede kurzer Sinn, nach sehr kurzer Zeit, wie weniger als ein oder zwei Jahrzehnte, hatten sich die Sprachen, die von jeder der Gemeinschaften gesprochen wurden, so weit voneinander entfernt, dass es sich um völlig unterschiedliche Dialekte handelte. Die Isolation und soziale Ordnung auf beiden Seiten des Flusses reichte aus, um die Entwicklung der gesprochenen Sprache der Menschen drastisch zu verändern.
Im Grunde würde ich wetten, dass die beiden Gruppen nach 750 Jahren und vollständig voneinander isoliert in völlig unterschiedlichen Umgebungen nicht nur in der Sprache, sondern auch in der Kultur, der sozialen Entwicklung, den Grundwerten, der Ernährung und den Einstellungen sehr unterschiedlich sein würden .
*Ich versuche, einen Link zu dem Artikel zu finden, über den ich spreche. Wenn ich es ausgrabe poste ich es hier.
Versuchen Sie, The Canterbury Tales in ihrer ursprünglichen [alten englischen] Form zu lesen. Ein Ausschnitt:
'Wepyng and waylyng, care and oother sorwe
I knowe ynogh, on even and a-morwe,'
Quod the Marchant, 'and so doon oother mo
That wedded been.
Als Referenz, das wurde ursprünglich 1475 veröffentlicht, vor nur 545 Jahren, und natürlich waren wir nicht vollständig vom Kontakt mit England (oder der mittelenglischen Sprache) isoliert.
Es scheint mir sicher zu sein zu sagen, dass zwei Kulturen und Sprachen so unterschiedlich wären, dass sie völlig verschieden wären und nicht mehr in der Lage wären, einander zu verstehen oder miteinander in Beziehung zu treten.
In Bezug auf die Sprache glaube ich, dass es unter modernen Sprechern von Athabaskan_languages , die mindestens so lange getrennt waren, zumindest ein anständiges Verständnis gibt, einige unter Umständen, die den von Ihnen vorgeschlagenen sehr ähnlich sind (zB die Navajo zogen in den heutigen Südwesten der USA). viel heißer und trockener als im heutigen Alaska). Weitere Informationen zu diesem Fall finden Sie hier .
Sie würden sich wahrscheinlich nur mit Mühe verstehen können. Amerikaner und Briten haben sich lange Zeit voneinander entfernt, und sie sind sich immer noch relativ ähnlich. Und diese beiden Gruppen stehen erst seit 200 Jahren miteinander in Kontakt.
Diese Gruppen hatten jedoch auch unterschiedliche externe Einflüsse. Großbritannien liegt in der Nähe von Europa und insbesondere von Frankreich. Amerika besteht aus vielen unterschiedlichen Ethnien und liegt in der Nähe von spanischsprachigen Ländern. Ich gehe davon aus, dass sich diese beiden Personengruppen ohne großen Einfluss von außen verstehen würden. (Ich meine, im Ernst, ich dachte früher, es sei noch Mittelalter in Großbritannien, weil sie immer noch Fackeln benutzen und keine Taschenlampen haben.
Was die Kultur betrifft, wird ihre Kultur wahrscheinlich sehr unterschiedlich sein. Bis zu dem Punkt, an dem sie die Kultur des anderen nicht mehr als das anerkennen, was ihre eigene früher war. Ihre Kultur wird stark von äußeren Einflüssen beeinflusst, wenn sich also Gruppen in verschiedenen Gebieten befinden, wird ihre Kultur sehr unterschiedlich sein.
Mike Scott
Pawel Janicek
AndrejROM
Karen
Crissow
Xandar Der Zenon