Wie interpretiert man „Alle, die vom Schwert leben, sterben durch das Schwert …“

Dieser Satz, der nirgendwo in der Bibel zu finden ist, bezieht sich natürlich auf Matthäus 26:52, in dem es tatsächlich heißt

52 Da sagte Jesus zu ihm: »Stecke dein Schwert wieder an seinen Platz. Denn alle [πάντες] die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen.
-Die Heilige Bibel: Englische Standardversion. (2016). (Mt 26:52). Wheaton, IL: Crossway-Bibeln.

Normalerweise, wenn ich diesen Vers höre, wird er als Sprichwort behandelt, das für alle Zeitalter Bestand hat.
Wäre es also statt eines Sprichworts sinnvoller, es als eine stark kontextualisierte Aussage zu interpretieren, die wirklich nur auf die Umstände anwendbar ist, mit denen Jesus und seine Jünger konfrontiert waren? (Zumal so viele biblische Persönlichkeiten, die zum Schwert gegriffen haben, nicht selbst eines gewaltsamen Todes gestorben sind)

Sollte dieser Vers stattdessen wie folgt interpretiert werden?

Leg dein Schwert zurück.
Denn alle (von euch/meinen Schülern), die versuchen, sich hier mit dem Schwert herauszukämpfen,
werden sich nur mit dem Schwert umbringen lassen.


Aktualisierung basierend auf den bisher erhaltenen Antworten
Zusätzlich zu dem oben Genannten sollten die Antworten die folgenden biblischen Angelegenheiten bei der Beantwortung dieser Frage ansprechen:

  1. Warum muss sich „alle“ in Matthäus 26,52 speziell auf alle Menschen oder alle Christen oder einfach die Jünger beziehen, zu denen er sprach, wenn wir anerkennen, dass manchmal „alle“ „alle“ bedeutet und manchmal Jesus nur das Wort „alle“ verwendet? auf Griechisch, während Übersetzer „von euch“ hinzufügen (diejenigen, mit denen er spricht), obwohl diese spezifischen Wörter nicht im Griechischen vorkommen (siehe Johannes 13:11 und Markus 7:14).
  • Mark 7:14 14 Und er rief das Volk wieder zu sich und sprach zu ihnen: Hört mich alle [πάντες] und versteht!
  • John 13:10-11 10 Jesus sprach zu ihm: „Wer gebadet hat, braucht sich nicht zu waschen außer seinen Füßen, sondern ist ganz rein. Und ihr seid rein, aber nicht jeder von euch [πάντες].“ 11 Denn er wusste, wer ihn verraten würde; deshalb sagte er: „Nicht alle von euch [πάντες] sind rein.“
  1. Wenn Sie dies so interpretieren, dass es auf alle Menschen oder alle Christen zutrifft, wie können Sie diese Interpretation mit Römer 13: 3-4 in Einklang bringen?

Romans 13:3-4 3 Denn die Fürsten sind nicht dem guten Wandel ein Schrecken, sondern dem bösen. Hätten Sie keine Angst vor dem, der die Autorität hat? Dann tue Gutes, und du wirst seine Zustimmung erhalten, 4 denn er ist Gottes Diener zu deinem Besten. Aber wenn du Unrecht tust, fürchte dich, denn er trägt das Schwert nicht umsonst. Denn er ist Gottes Diener, ein Rächer, der Gottes Zorn an dem Übeltäter ausübt.

  1. Würde Ihre Interpretation implizieren, dass es für Christen falsch wäre, als Gottes Diener bei der Strafverfolgung oder beim Militär zu dienen?
  2. Werden all diejenigen in der Strafverfolgung oder beim Militär, die ihren Lebensunterhalt mit dem Schwert verdienen, notwendigerweise durch das Schwert sterben?
eine gute Frage, aber ein großes Problem mit der Passage (ein paar Beispiele) - „Ich bin nicht gekommen, Frieden zu bringen, sondern ein Schwert“ (Matthäus 10:34); Lukas 22:36 - 36 Er sprach zu ihnen: „Wenn ihr nun aber einen Geldbeutel habt, so nehmt ihn und auch eine Tasche; und wenn du kein Schwert hast, verkaufe deinen Umhang und kaufe einen.

Antworten (5)

Das „alle“ in „alle, die das Schwert nehmen“ muss sich auf die gesamte Menschheit beziehen und nicht auf kontextbezogene direkte Jünger. Aber natürlich spielt auch der unmittelbare Kontext eine Rolle, denn hätten die Jünger für Ihn gekämpft, wären sie den wütenden Juden und der römischen Polizei zahlenmäßig völlig unterlegen und würden entweder während des Kampfes getötet oder nach dem verlorenen Kampf hingerichtet. Es gilt auch für alle Juden, die immer zu Revolten gegen die Römer neigten, die für sie katastrophal gewesen wären und sich im Jahr 70 n. Chr. als katastrophal herausstellten, als Jerusalem von den Römern zerstört wurde.

Dieser Satz hat jedoch auch universelle und ewige Bedeutung, denn er bedeutet, dass, wenn uns Unrecht getan wird, dies auf eine geistige Krankheit unserer Schädiger und Übeltäter zurückzuführen ist – entweder auf ihre Unwissenheit oder ihren Hass oder ihre Grausamkeit oder ein egoistisches Interesse. oder alles zusammen - und es ist unmöglich, diese geistige Krankheit durch körperliche Gewalt zu heilen, sondern nur durch Mitgefühl. Andernfalls könnte der Herr selbst Tausende von Engeln rufen, von denen jeder einzelne Hunderttausende bewaffneter Männer vernichten könnte (1. Könige 19,35), und nicht nur seine feindlichen Juden, sondern auch das gesamte römische Regiment in Israel und alles andere vernichten könnte Römischer Kaiser selbst, leicht. Aber Er lehrt, böse Menschen nicht zu hassen, denn das Einzige, was sie verdienen, ist Mitgefühl dafür, dass sie von bösen Leidenschaften und Dämonen unterdrückt werden, die unsere bösen Leidenschaften sofort befallen wie Fliegen auf Honig. Ja, unsere sündigen Veranlagungen sind Honig, der Dämonen anzieht, und wie viele von uns sind luxuriöse Heime für diese gefallenen und bösartigen Geister, selbst wenn wir versuchen, auf Selfies glücklich und breit lächelnd auszusehen, ja, sehr glücklich und sehr lächelnd. Wie einer sagte: "Die moderne Epoche ist eine Epoche glücklicher Selfies unglücklicher Menschen", und jubelnder Dämonen, würde ich hinzufügen.

Daher ist nicht „Schwert“, das heißt Hass und körperliche Rache, sondern Mitgefühl notwendig, denn wenn wir einen bösen Menschen nicht von dem Bösen befreien, das ihn unterdrückt, werden wir nicht in das ewige Reich Christi eintreten, weil er Mitleid mit ihm hat alle bösen Menschen und wünscht sich nichts als ihre Reue, die es Ihm ermöglichen würde, sie von allen Übeltaten zu reinigen. Wie können wir also in Seinem ewigen Königreich sein, wenn wir Hass gegen böse Menschen nähren und nicht wollen, dass sie Buße tun? Natürlich können wir das nicht, aber nur, indem wir uns der süßesten aller Leidenschaften berauben, süßer als selbst die Leidenschaft der Geldgier und süßer als sogar Sex, ich meine, die Leidenschaft der Rache. Wie viele von uns, mich eingeschlossen, sagen ein großes NEIN zum Herrn, um diese selbstzerstörerische Süße in unserer Seele zu behalten, oder wir sagen ihm zumindest: „

Nun, warum und wie sollen wir durch das „Schwert“, dh unsere eigene rachsüchtige Gesinnung, vernichtet werden? Weil wir von anderen mit der gleichen Münze bezahlt werden und die Chance verlieren, von denen mitfühlend behandelt zu werden, die wir ebenfalls gnadenlos behandelt haben. Mehr noch, selbst wenn wir alle unsere Übeltäter mit dem Schwert eliminieren, werden wir trotzdem vernichtet werden, denn wir werden nicht in der Lage sein, uns selbst zu vergeben, wenn wir in die gleiche Sünde und Ungerechtigkeit verfallen, für die wir andere gnadenlos bestraft haben unser Gewissen erlaubt uns nicht, uns selbst zu vergeben, wenn wir sagen: "Sie möchten sich leicht verzeihen, dass Sie Pornografie gesehen haben, aber erinnern Sie sich nicht, wie Sie den Ruf Ihres Nachbarn öffentlich verspottet und getötet haben, weil er genau das Gleiche getan hat?" Und solch ein Gewissensbiß wird dich zur Verzweiflung bringen,

Kurz gesagt, der Kontext dieser Worte des Herrn ist Ewigkeit und Universalität.

Warum muss sich „Alle“ auf die gesamte Menschheit beziehen? Sie behaupten dies einfach, unterstützen dies jedoch nicht, was die gesamte Frage untermauert. Beachten Sie, dass Jesus in Johannes 13:10-11 „alle“ verwendet, um Sie alle zu meinen. Ihr Plural wird in fast jeder Übersetzung hinzugefügt, obwohl es im griechischen Original nicht vorhanden ist. Dasselbe in Markus 7:14.
@Austin In dieser speziellen Passage kann es nur grammatikalisch a) entweder nur Jünger oder b) im weiteren Sinne alle Menschen sein; es kann nicht aus rein grammatikalischen Gründen entschieden werden. Daher kann man, wie der heilige Augustinus sagt, in solchen Fällen jede theologisch plausible Interpretation wagen, denn der inspirierte Text ist voller Bedeutungen. Wenn meine Interpretationen der Wahrheit entsprechen, dann war es göttliche Vorsehung, dass sie durch meinen Kommentar geboren wurden, und dies allein beweist gut, dass die Worte des Herrn eine größere Reichweite als nur den Kontext haben und nur für die 12+, vielleicht auch 70 Jünger relevant sind.
OK. Danke, dass du mich da durch geführt hast.

Wie interpretiert man „Alle, die durch das Schwert leben, sterben durch das Schwert …“

Der Oberpriester Kaiphas schickte im Schutz der Nacht Soldaten, um Jesus zu verhaften. Jesus war sich dieses verächtlichen Plans bewusst und bat seine Apostel, einige Schwerter zu besorgen. (Zwei Schwerter waren genug, um ihnen eine Lektion zu erteilen. Lukas 22:36-38) Wann Der Mob von Soldaten kam später in der Nacht, um Jesus zu verhaften, Petrus, erzürnt über die Ungerechtigkeit, benutzte ein Schwert, um dem Sklaven des Hohepriesters das Ohr zu schneiden. sagte Jesus zu ihm. „Stecke dein Schwert an seinen Platz. Denn alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen.“ (Matth. 26:52)

Abschluss.

1/ Der Kampf gegen das Unrecht sollte Gott überlassen werden.“

Johannes 17:16 NET

„Sie gehören nicht zur Welt, so wie ich nicht zur Welt gehöre

Johannes 18:36 NET

36 Jesus antwortete: „Mein Königreich ist nicht von dieser Welt. Wenn mein Königreich von dieser Welt wäre, würden meine Diener kämpfen, um zu verhindern, dass ich den jüdischen Behörden ausgeliefert werde. Aber so ist mein Königreich nicht von hier.“

2/ Leg dein Schwert zurück.

Denn alle Christen – „nicht nur die Jünger“ – die versuchen, sich mit dem Schwert herauszukämpfen, werden sich nur mit dem Schwert töten lassen. Jesus wies darauf hin, dass Christen nicht zu Waffen oder körperlicher Gewalt greifen sollen.

Matthäus 28:16-19 NET

Der große Auftrag

16 So gingen die elf Jünger nach Galiläa zu dem Berg, den Jesus bestimmt hatte. 17 Als sie ihn sahen, beteten sie ihn an, aber einige zweifelten. 18 Da kam Jesus herauf und sagte zu ihnen: »Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden. 19 Darum geht und macht alle Nationen zu Jüngern, tauft sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, 20 lehrt sie, alles zu befolgen, was ich euch geboten habe. Und denk daran, ich bin immer bei dir, bis ans Ende des Zeitalters.“

Wie interpretiert man „Alle, die durch das Schwert leben, sterben durch das Schwert …“

Der Wachtturm- Artikel vom 1. Januar 2005 mit dem Titel „ Halte dich an das Muster, das Jesus gesetzt hat “, gibt uns eine Erklärung dieser Schriftstelle:

18 Die Apostel Jesu sahen den intensiven Hass der Welt, als Jesus verhaftet und hingerichtet wurde, und sie sahen, wie Jesus mit diesem Hass umging. Im Garten Gethsemane kamen die religiösen Gegner Jesu, um ihn zu verhaften. Petrus versuchte, ihn mit einem Schwert zu schützen, aber Jesus sagte zu Petrus: „Stecke dein Schwert wieder an seinen Platz, denn alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen.“ ( Matthäus 26:52 ; Lukas 22:50, 51 ) In früheren Zeiten kämpften die Israeliten mit dem Schwert gegen ihre Feinde. Nun aber war alles anders. Gottes Königreich war „kein Teil dieser Welt“ und hatte keine nationalen Grenzen zu schützen. ( Johannes 18:36 ) Bald würde Petrus Teil einer geistlichen Nation sein, deren Mitglieder ihre Bürgerrechte im Himmel haben würden. (Galater 6:16 ; Philipper 3:20, 21 ) Von nun an würden Jesu Nachfolger mit Hass und Verfolgung so umgehen, wie Jesus es tat — furchtlos, aber friedlich. Sie würden den Ausgang der Angelegenheiten vertrauensvoll in Jehovas Hände legen und sich darauf verlassen, dass er die Kraft zum Ausharren erhält ( Lukas 22:42) . (Fettdruck von mir)

Was ist mit Römer 13:3-4? Interpretieren Sie Matthäus 26:52 wirklich so, dass es Christen nicht erlaubt ist, sich den Strafverfolgungsbehörden und dem Militär anzuschließen? Das scheint die logische Schlussfolgerung Ihres Falles hier zu sein.
Ich persönlich würde weder der Polizei noch dem Militär beitreten. In solchen Fällen muss jeder seine eigene Entscheidung treffen. Aber als Referenz siehe den Artikel „ Armee “ in Insight on the Scriptures für weitere Informationen.
Dank dafür. Ich finde es schwer, die Vorstellung zu rechtfertigen, dass Christen keine Gesetzeshüter sein sollten, die der Heilige Geist als Gottes Diener für immer bezeichnet. Ich konnte verstehen, dass ich nicht wie die frühen Christen zu ihrer Zeit in die korrupten Regierungen verwickelt war, aber ich denke, dass die amerikanischen Strafverfolgungsprinzipien ausreichend „christianisiert“ wurden, so dass ich kein biblisches Problem mit der christlichen Beteiligung an den meisten Einheimischen sehen kann Strafverfolgung. Ich habe meine Probleme mit der Strafverfolgung auf nationaler Ebene.
Jesus war ein Vollstrecker – Johannes 2:15 Also machte er eine Peitsche aus Stricken und trieb alle aus den Tempelhöfen, sowohl Schafe als auch Rinder. Er schüttete die Münzen der Geldwechsler aus und warf ihre Tische um. & „Aber meine Feinde, die nicht wollten, dass ich König über sie werde, bringt sie hierher und tötet sie vor meinen Augen.“ (Lukas 19:27)

Dieser Vers ähnelt Gal 5.13-14 (ESV):

Denn ihr seid zur Freiheit berufen, Brüder. Nur nutze deine Freiheit nicht als Gelegenheit für das Fleisch, sondern diene einander in Liebe. Denn das ganze Gesetz ist in einem Wort erfüllt: „Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.“ Aber wenn ihr einander beißt und verschlingt, so seht zu, dass ihr nicht von einander verzehrt werdet .

Um die Ähnlichkeit zu verstehen, schauen wir uns die Passage im Kontext an (Mt 26,51-53 LEB):

Und siehe, einer von denen mit Jesus streckte seine Hand aus und zog sein Schwert und schlug den Sklaven des Hohenpriesters und hieb ihm ein Ohr ab. Da sagte Jesus zu ihm: „Steck dein Schwert wieder an seinen Platz! Denn alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert sterben . Oder meinst du, ich kann meinen Vater nicht anrufen, und er würde mir auf einmal mehr als zwölf Legionen von Engeln zur Verfügung stellen?

Christus sagte, dass er sein eigenes Vorrecht als Sohn des Vaters hätte nutzen können, um seine Feinde zu vernichten. Aber er entschied sich stattdessen dafür, dem Willen des Vaters zu gehorchen, weil er verstand, dass das, was ihm widerfuhr, eine Prüfung war, eine Prüfung seines Gehorsams, und dass sein Leiden der Wille Gottes war. Dies ist das Muster, dem seine Jünger folgen sollen. Die Kriegsführung ist geistig, nicht körperlich. Unser Zuhause ist nicht in dieser Welt, sondern im Himmel. Wenn wir zur Verteidigung unserer Vorrechte zu Waffen (z. B. zu physischen Schwertern) greifen, dann zeigen wir, dass unsere Heimat auf der Erde ist, nicht im Himmel, und dass wir dem Schicksal derer unterworfen sind, die auf der Erde leben, die zerstört werden soll durch das Schwert, das aus Christi Mund kommt.

Spalte 3.1-11 LEB:

Wenn du also zusammen mit Christus auferstanden bist, dann suche die Dinge droben, wo Christus ist, sitzend zur Rechten Gottes. Richte deine Gedanken auf die Dinge oben, nicht auf die Dinge auf Erden. Denn du bist gestorben, und dein Leben ist mit Christus in Gott verborgen. Wenn Christus, der dein Leben ist,offenbart wird, dann wirst auch du mit ihm in Herrlichkeit offenbart werden. Darum töte, was irdisch in dir ist: Unzucht, Unreinheit, lüsterne Leidenschaft, böse Begierde und Habgier, das ist Götzendienst, um dessentwillen der Zorn Gottes über die Söhne des Ungehorsams kommt, in dem auch du einst gelebt hast, als du in ihnen gewohnt hast. Aber jetzt legst du auch all diese Dinge ab: Zorn, Wut, Bosheit, Verleumdung, Schimpfworte aus deinem Mund. Belügt einander nicht, denn ihr habt den alten Menschen samt seinen Taten abgelegt und den neuen Menschen angezogen, der sich in Erkenntnis erneuert nach dem Bilde dessen, der ihn geschaffen hat, wo weder Griechisch noch ist Jude, Beschneidung oder Unbeschnittenheit, Barbar, Skythe, Sklave oder Freier, aber Christus ist alles und in allem.

Wenn wir wirklich glauben, dass Christus alles und in allem ist, welchen Zweck könnten wir dann haben, zum Schwert zu greifen?

Rev 8.13 KJV

Und ich sah und hörte einen Engel mitten durch den Himmel fliegen und mit lauter Stimme sagen: „Wehe, weh, weh den Bewohnern der Erde wegen der anderen Stimmen der Posaunen der drei anderen Engel, die sind noch zu klingen!

Wenn wir also immer noch irdische Schlachten führen, bedeutet das, dass wir die Herrschaft Christi über alle Dinge leugnen und uns somit im Krieg mit ihm befinden. Dann sind wir dazu verdammt, durch sein Schwert zu sterben:

Rev 19.19-21 ESV

Und ich sah das Tier und die Könige der Erde mit ihren Heeren versammelt, um Krieg zu führen mit dem, der auf dem Pferd saß, und mit seinem Heer . Und das Tier wurde gefangen genommen und mit ihm der falsche Prophet, der in seiner Gegenwart die Zeichen getan hatte, durch die er diejenigen täuschte, die das Malzeichen des Tieres angenommen hatten, und diejenigen, die sein Bild anbeteten. Diese beiden wurden lebend in den Feuersee geworfen, der mit Schwefel brennt. Und die übrigen wurden erschlagen durch das Schwert, das aus dem Mund dessen kam, der auf dem Pferd saß, und alle Vögel wurden von ihrem Fleisch gesättigt.

Das heißt, die Erde und alle, die auf der Erde wohnen , sind dem Untergang geweiht. Lebe also nicht auf der Erde, was folglich bedeutet, dich nicht in die Kämpfe der Erde zu verstricken, selbst wenn dies bedeutet, einer Legion zu widerstehen, die dich zu Unrecht verhaften will.

Da sprach Jesus zu ihm: Stecke dein Schwert wieder an seinen Ort! Denn alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen. (Matthäus 26:52, King James Version)

Jesu Worte gelten für alle, und alle werden durch das Schwert sterben: Die Frage ist, welches Schwert?

Denken Sie daran, dass Gottes Wort auch mit einem Schwert verglichen und sogar Schwert genannt wird.

Und nimm den Helm des Heils und das Schwert des Geistes, das ist das Wort Gottes: (Epheser 6:17, King James Version)

Denn das Wort Gottes ist schnell und mächtig und schärfer als jedes zweischneidige Schwert, es durchdringt sogar die Trennung von Seele und Geist, von Gelenken und Mark, und es ist ein Unterscheidungsmerkmal der Gedanken und Absichten des Herzens. (Hebräer 4:12, King James Version)

Betrachten Sie nun die Botschaft, die Gott seinem Propheten Elia gab.

Und es wird sich begeben: Den, der dem Schwert Hasaels entkommt, wird Jehu töten; und den, der dem Schwert Jehus entkommt, wird Elisa töten. (1 Könige 19:17, King James Version)

Elia, dem diese Prophezeiung gegeben wurde, tötete 850 Baalspropheten und Hainpropheten (siehe 1. Könige 18:19,40) durch das Schwert, in Übereinstimmung mit Gottes Willen und zu Gottes Ehre. Aber wen hat sein Nachfolger Elisa getötet?

Wir haben keine Aufzeichnungen darüber, dass Elisa jemals jemanden getötet oder sogar ein Schwert benutzt hat. Auf welches Schwert bezieht sich denn dieser kryptische Text?

Es kann nur das Schwert des Geistes sein. Denken Sie daran, Elisa wurde eine doppelte Portion des Geistes gegeben, den Elijah hatte (denken Sie an ein zweischneidiges Schwert).

Und es begab sich: Als sie hinübergegangen waren, sprach Elia zu Elisa: Frage, was ich für dich tun soll, ehe ich von dir genommen werde. Und Elisa sagte: Ich bitte dich, lass eine doppelte Portion deines Geistes auf mir sein. (2 Könige 2:9, KJV; siehe auch Verse 10-15).

Elisa hatte eindeutig „das Schwert des Geistes“.

Hasael war ein Ausländer, der viele der Israeliten brutal tötete; vertritt diejenigen, die den Prinzipien von Gewalt und Zwang folgen. Jehu war ein Israelit, der sein Schwert gegen sein eigenes Volk und seine Führung richtete; repräsentiert diejenigen, die rebellisch und kritisch sind. Elisa hatte ein Schwert von einem anderen Geist als ihres; repräsentiert die Sanftmütigen, die die Erde erben werden.

Diejenigen, die durch das Schwert des Geistes sterben, sind diejenigen, die sich selbst sterben, wie Paulus, der sagte: „… ich sterbe täglich“ (1. Korinther 15:31, King James Version).

Welches Schwert wir auch wählen, um zu leben, es wird das Schwert sein, durch das wir sterben. Wir müssen jedoch entscheiden, welche es sein wird.