Unterschiedliche Charaktere sprechen unterschiedlich. Wenn mir jemand einen Brief eines nahen Verwandten vorliest, weiß ich sofort, wer ihn geschrieben hat. Ich glaube – und korrigiere mich, wenn ich falsch liege – dass jeder Hauptfigur eine subtil einzigartige Art zu sprechen helfen kann, die Figur realer erscheinen zu lassen.
Welche Praktiken werden verwendet, um verschiedene Charaktere unterschiedlich sprechen zu lassen?
Ich kann den Gedanken nicht ertragen, auf Krücken wie Sprachfehler, bevorzugte Schimpfwörter oder auffällige Akzente zurückzugreifen.
Und doch habe ich viel zu viele Bücher gelesen, bei denen ich das Gefühl hatte, dass die Charaktere alle gleich sprachen.
Wie kann ich die Unterschiede subtil machen, damit:
Hinweis: Meine Frage bezieht sich nur auf Sprachmuster, nicht auf das Verhalten von Charakteren.
Betrachten Sie die verschiedenen Charaktere:
Geben Sie jedem Charakter etwa 4-5 "charakteristische" Sätze, die er häufig verwendet. Z.B:
Variieren Sie die Satzlänge zwischen den Zeichen
Sie können daran arbeiten, den Dialog in Ihrem Kopf zu „hören“, während die Charaktere sprechen. Es wird Sie ein wenig verlangsamen, bis Sie sich daran gewöhnt haben, aber dann wird es zur Routine. Aber ich denke, es ist am besten, wenn Sie sie als Film- oder Fernsehfiguren (gute) und nicht als echte Menschen betrachten, denn echte Gespräche sind total brutal (übertragen Sie ein paar und sehen Sie).
Du kannst deine Technik verfeinern, indem du deinen Dialog laut vorliest, nachdem du ihn geschrieben hast. Vielleicht möchten Sie tatsächlich eine Lesung mit einigen Freunden veranstalten, als wäre es ein Theaterstück, um zu sehen, ob alles konsistent bleibt.
Aber ich denke, Sie haben Recht, mit allem vorsichtig zu sein. Ein wenig Dialekt geht einen LANGEN Weg.
Einem Charakter eine eigene Stimme zu geben, fällt mir schwer, aber ich habe festgestellt, dass man sich als Erstes die Eigenschaften des Charakters ansehen sollte.
Stellen Sie sich 3 Fragen:
1. Wie schlau ist Ihre Figur? - Je klüger die Figur ist, desto mehr Wörter wird sie kennen. Wie zum Beispiel die Verwendung des Wortes extravagant für das Wort auffällig . Kurze, einfache Wörter bis hin zu langen, komplexen (manchmal sogar rotzigen) Wörtern.
2 Wie viel redet Ihre Figur? – der ruhige Typ vs. der Typ, der seinen Mund nicht länger als eine Minute halten kann. Auch die Länge des Dialogs, ein ruhiger oder schüchterner Typ redet weniger, ect.
3. Wie wirkt sich die Persönlichkeit Ihres Charakters auf den Gebrauch von Wörtern aus? – Denken Sie sarkastisch, optimistisch usw. Der Optimist wird immer versuchen, mit einer fröhlichen Note zu enden oder Worte zu verwenden, die Dinge auf fröhliche Weise andeuten. Ebenso verwendet der Sarkastische Wörter, die anders gesagt werden, als sie bedeuten sollten.
Ich hoffe das hilft. Dies sind nur die drei Schritte, die mir bei der Entwicklung der Dialogmuster meiner Figur geholfen haben, und seit ich mit diesen Schritten arbeite, hat sich mein Dialog stark verbessert (obwohl er noch bearbeitet werden muss). Viel Glück!
Überlappung. Menschen unterbrechen sich gegenseitig. Charaktere werden bestimmte „Trigger-Probleme“ haben, über die sie einfach nicht schweigen können und warten, bis der andere Charakter seinen Dialog beendet.