Wie sollte ich ausländische Geschäftserfahrung in meinem Lebenslauf angeben?

Auf dem globalen Marktplatz von heute suchen viele Unternehmen Mitarbeiter mit "International Experience".

Wenn Sie im Ausland gearbeitet haben, zeigt die Firmenbeschreibung, in welchem ​​Land sich die Firma befand, zum Beispiel:

Acme-Widgets

Juni 2020 - Märztober 2027

Jeddah, Saudi Arabien

Wie sollte diese Erfahrung bei Jobs mit vielen Auslandsdienstreisen aufgeführt werden?

Zum Beispiel als Teilmenge einer Stellenbeschreibung (die die Liste der Länder auflöst, wenn Sie internationale Erfahrung in mehreren Jobs haben):

Leitung von Verkaufsbesuchen in Laos, Kambodscha, der Mongolei und Kasachstan

Oder als Abschnitt in Fähigkeiten neben Sprachen (wodurch das Land von dem Job getrennt wird, für den Sie es besucht haben):

Geschäftserfahrung in Laos, Kambodscha, der Mongolei und Kasachstan

Das Ziel ist zu zeigen, dass Sie während Ihrer Stationierung in Land X auch Geschäfte mit den Ländern A, B und C getätigt haben. Als Unternehmen, das globales Personal sucht (oder erfolgreicher Bewerber mit internationaler Erfahrung für ein Unternehmen, das globales Personal sucht) , welche Methode funktioniert für Sie (nicht auf die obigen Beispiele beschränkt)?

Ich bin mir nicht sicher, warum dies enge Stimmen sammelt, es scheint klar zu sein, dass Sie fragen, wie Sie zeigen können, dass bestimmte Arbeiten international waren, was sowohl klar als auch themenbezogen erscheint. Liebe Wähler, würde es Ihnen etwas ausmachen, in The Workplace Chat vorbeizuschauen und vielleicht zu klären?

Antworten (5)

Das ist eine großartige Frage. Ich habe Lebensläufe überprüft, in denen Leute für internationale Einsätze in Betracht gezogen werden wollten, aber diese Art von Erfahrung hoffnungslos begraben.

Enthält Ihr Titel „International“ oder „Global“? Ändern Sie den Fokus von Unternehmen auf Titel.

Internationaler Vertriebsleiter

Acme Widgets, Podunkville USA

  • Leitete das globale Verkaufsteam in Laos, Kambodscha, der Mongolei und Kasachstan, um X Widgets pro Jahr zu verkaufen
  • Leitung des internationalen Entwicklungsteams für die Implementierung von Technologie yyyy (50 % internationale Reisetätigkeit)
  • Arbeitete mit einem internationalen Team an der Entwicklung von Z

In jedem Fall möchten Sie die internationale Erfahrung hervorheben, damit es für jemanden, der Ihren Lebenslauf überfliegt, sofort offensichtlich ist. Ein Titel hilft dabei wirklich, aber selbst Formulierungen wie die oben genannten können deutlich machen, dass es sich um einen Auftrag mit beträchtlicher internationaler Erfahrung handelt.

Wenn Sie nicht so einfach wie ein Titel sind, stellen Sie sicher, dass Sie diese Informationen dort platzieren, wo Ihre Augen normalerweise hingehen, wenn Sie einen Lebenslauf überfliegen. Begraben Sie es nicht mitten in Absätzen usw.


Diese Frage hat mich dazu gebracht, zu überdenken, wie ich ähnliche Erfahrungen in meinem eigenen Lebenslauf aufzähle, wunderbar!

Was für eine interessante Frage!

Ich werde ein paar Ideen herauswerfen, um das Antwortfeld zu erweitern, aber ich gebe zu, internationale Erfahrung ist nicht meine Stärke.

Beginnen Sie mit dem Job

Ich denke, dass "internationale Erfahrung" breit genug ist, dass Sie sicherstellen möchten, dass Sie den Lebenslauf so abstimmen, dass er zu der Art von Job passt, an den Sie denken, und zuerst Jobs anstreben, die Ihren Zielen entsprechen. Internationale Arbeit könnte zum Beispiel Folgendes umfassen:

  • Die Fähigkeit und Bereitschaft, dauerhaft oder halb dauerhaft umzuziehen
  • Bereitschaft zu intensiven Reisen über längere Zeiträume
  • Gewandtheit in Sprachen
  • Komfort bei der Arbeit mit fremden Kulturen
  • Kenntnis internationaler Gesetze und Vorschriften
  • Erfahrung und Weitblick für einen globalen Marktplatz

Nicht jeder internationale Job ist für eine Person geeignet, und eine Person mit internationaler Erfahrung ist nicht für jeden Job geeignet. Ich würde mit der Position beginnen und darauf achten, von dort aus hervorzuheben.

Allgemeines Format und Tuning des Lebenslaufs

Zu den allgemeinen Anwendungen gehören:

  • ein Deckblatt
  • Bereich Bildung & Fähigkeiten
  • Erfahrung

Und ich denke, Sie können die internationale Kompatibilität in jedem von ihnen hervorheben.

Das Anschreiben kann sicherlich Ihr Interesse und Ihre Bereitschaft zu Reisen und Umzügen abdecken.

Die Fähigkeiten/Ausbildung könnte und sollte beinhalten:

  • Fremdsprachen
  • Internationale Bildung
  • Zertifizierung/Akkreditierung in internationalen Referenzen und Organisationen

Und dann kann der Erfahrungsbereich Ihre internationale Wirkung hervorheben. Ich möchte Enderlands Antwort nicht ganz stehlen, aber das ist das perfekte Beispiel.

Fass es zusammen

Ich denke, es ist besonders wichtig, die wichtigsten Punkte herauszuarbeiten und zusammenzufassen. Eine gedankenlose Auflistung internationaler Aufzählungspunkte führt ebenso wenig zu Ergebnissen wie jede andere gedankenlose Auflistung. Der Erfahrungsabschnitt ist immer offen, also ist es entscheidend, wie Sie ihn schreiben und wie der Leser dieses Schreiben interpretiert.

Ich denke, die folgenden Richtlinien wären ein Anfang:

  • Heben Sie die Arbeit mit einem einzelnen Land oder einer Sammlung von Ländern hervor, wenn die Erfahrung tiefgreifend ist, und fassen Sie sie zusammen, wenn die Erfahrung breit gefächert ist – z. B. „War der Account Manager für alle in Indien ansässigen Accounts“ oder „War der regionale Account Manager für ganz Südostasien“
  • Zeigen Sie ein Bewusstsein dafür, den internationalen Markt zu seinem Vorteil zu nutzen – wenn Sie an jedem Standort im Grunde die gleichen Schritte unternommen haben, spielt es kaum eine Rolle, dass es international war – heben Sie Bereiche hervor, in denen ein Verständnis für die Einzigartigkeit jedes Gebietsschemas wirklich wichtig war und wo Sie dies können Sprechen Sie Siege im Interview an
  • Klären Sie die Art des Kontakts – wenn Sie zuvor regelmäßig gereist sind, wird davon ausgegangen, dass Sie es wieder tun werden – finden Sie einen Weg, ihn dort abzulegen. „Durch regelmäßige Fernkommunikation und eine Reihe von monatlichen Vor-Ort-Meetings XYZ gemacht“

Die erste Betonung muss darauf liegen, was Sie getan haben, dann darauf, wo Sie es getan haben. Was haben Sie in den oben genannten Fällen verkauft und für wen war es? Haben Sie Limonade oder Kampfflugzeuge verkauft?

Von einem Arbeitskollegen habe ich folgende Geschichte gehört: Er wurde Mitte der 1990er Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer für ein Jahr in die Ukraine eingeladen. Sie würden ihn in einer nach Deutschland gelieferten „Güterwagenladung Stahl“ bezahlen. Kurz gesagt, sie hatten kein Bargeld, also bezahlten sie ihn mit allem, was sie für eine festgelegte Menge an Waren an der Laderampe des Kunden bekommen konnten. Wenn Ihre Aktivitäten solche Trades beinhalteten, insbesondere wenn sie erfolgreich verlaufen sind, gibt es Leute, die das interessant finden würden.

„Geschäftserfahrung“ ist zu vage. Es könnte ein Euphemismus für den Umgang mit korrupten Beamten sein und als solcher Alarm schlagen. Waren Sie Käufer, Verkäufer oder beides? Was haben Sie gehandelt und wer war/waren Ihre Gegenpartei(en)? In kleinen Ländern hat man es oft mit einem sehr hohen Regierungsbeamten zu tun, besonders in Laos.

Eine der Möglichkeiten, wie die Leute wissen, dass Sie echt sind, ist zu erklären, wie Geld für Zahlungen, Akkreditive usw. bewegt wurde.

Ich verstehe, dass das, was ich getan habe, wichtiger ist (und habe nicht die Absicht, es zu unterlassen). Die Frage, die ich stellen möchte, lautet: Was ist der effektivste Weg, um darauf hinzuweisen, dass Sie in vielen verschiedenen Ländern/Kulturen/Sprachen Geschäfte gemacht haben? Egal, ob ich Kampfflugzeuge oder Limonade verkaufe, das Wissen, wie man in der Ukraine Geschäfte macht, ist eine Fähigkeit, die sich auf andere Bereiche übertragen lässt. Ich möchte wissen, wie ich diese Fähigkeit am besten in einem Lebenslauf darstellen kann (so wie ich Sprachen in meinem Lebenslauf angemessen auflisten möchte).

Mein erster Gedanke ist, eine Tabelle zu verwenden.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Ich mag Tabellen in Lebensläufen, weil sie es dem Leser erleichtern, indem sie strukturierte Daten klar kommunizieren. Bei freiem Text muss die Person, die den Lebenslauf liest, zusätzliche Arbeit leisten, um den Text zu parsen und dann ein Gesamtbild der Struktur zu erstellen und wie die Daten darin passen.

Es gibt eine gewisse Flexibilität hinsichtlich der Art von Daten, die Sie in Zellen platzieren können, und mein Beispiel ist offensichtlich nicht vorgeschrieben (Sie könnten beispielsweise das Unternehmen auflisten, für das Sie in jedem Basisland gearbeitet haben). Es gibt auch einige Gründe, warum eine Tabelle möglicherweise nicht funktioniert, z. B. gibt es viele Länder, die Sie über alle Ihre Stützpunkte hinweg besucht haben, aber Sie haben nur wenige von jedem Stützpunktland besucht.

Das wäre großartig, wenn Sie für ein einziges Unternehmen arbeiten würden, das die gleiche Arbeit mit unterschiedlichen Aufgaben erledigt. Nicht so toll, wenn Sie Jobs oder Positionen gewechselt haben oder keine einfache Summe (wie das Verkaufsvolumen) haben, die Sie in die Tabelle eintragen können.
@jmac OK, nur um das klarzustellen, ich meinte eine Tabelle für den gesamten Lebenslauf, nicht eine Tabelle pro Job. Als triviales Beispiel verwende ich eine Tabelle bei mir, um meine Ausbildung aufzulisten: Daten, Institutionen, Noten etc. Ich war mir nicht sicher, ob eine Tabelle in Ihrem Fall geeignet wäre. Ohne ein viel besseres Gefühl dafür zu bekommen, wie Ihre Daten sind, fällt es mir schwer zu helfen.
Ja, aber wenn ich verschiedene internationale Jobs gemacht habe, wäre es schwierig, einen einzigen Tisch zusammenzuwerfen. Nehmen wir an, ich habe in den letzten 10 Jahren in Land A gearbeitet, aber mein erster Job war Supply Chain Management für den Nahen Osten, der zweite war B2B-Vertrieb für Europa und der dritte war Haus-zu-Haus-Fundraising in Mikronesien, wie geht es mir? Wirst du das als mehr zusammenwerfen als eine Art "Ich war an diesen Orten"?
@jmac Ich kann sehen, wenn Sie sich zB für jeden Job auf verschiedenen Kontinenten befinden, wäre dies schwierig, da die Tabelle am Ende spärlich ist. Ich hätte separate Abschnitte für jeden Job sowie eine zusammenfassende Tabelle aufbewahrt, aber Sie könnten keinen Platz mehr haben (ich glaube, Sie sehen sich eine Seite für einen Lebenslauf an, während wir in Europa zwei Seiten für einen Lebenslauf erhalten).

Ich würde die Länder nicht speziell auflisten, da diese Informationen während des Interviewprozesses geklärt werden sollten . Allerdings bevorzuge ich diese Methode:

Led sales visits to Laos, Cambodia, Mongolia, and Kazakhstan

Über letzterem. Es sieht besser aus. Vor allem, weil der Ausdruck "Geschäftserfahrung" zu locker ist. Ich bin mir nicht sicher. Ich meine, wer kennt die Bedeutung des Besuchs von Land X im Vergleich zu Land Y in Bezug auf internationale Geschäftserfahrung? Was ist mit der Dauer und den Besonderheiten?

In jedem Fall müssen Sie eine Notiz machen, um dies während des Vorstellungsgesprächs oder auf andere Weise als den Lebenslauf hervorzuheben, a la Anschreiben oder während des Vorstellungsgesprächs. Ein Lebenslauf ist eher eine globale Sicht auf alles.

Wenn ich also 50 % meiner Zeit auf Geschäftsreise in über 10 Länder verbringe, wäre das Füllmaterial? Viele Menschen, die ich kenne, fühlen sich nicht wohl dabei, Wirbelwind-Touren rund um den Globus zu unternehmen und durch dramatisch unterschiedliche Hotels, Flughäfen, Restaurants, Sprachen und Kunden zu navigieren. Ich habe sicherlich eine andere Perspektive auf einen Bewerber, der in Katar geschäftlich tätig war, als auf einen Bewerber, der in Chicago geschäftlich tätig war, im Sinne seiner internationalen Erfahrung. Meine Frage ist, wie drücke ich das im Lebenslauf aus?