Wie stelle ich eine Frage und definiere, was ich meine?

Ich bin mitten im schmerzhaften Prozess des Autokaufs. Ich versuche, einen Großteil meiner Laufarbeit online zu erledigen, bevor ich zu einem Händler gehe. Eines der Dinge, die ich beim Autokauf am meisten hasse, ist die Festlegung eines Endpreises. Wenn ich dies tue, stelle ich normalerweise gerne einen Außenpreis fest , bevor ich zu einem Händler gehe. Meine aktuelle Formulierung dafür ist:

Der online aufgeführte Preis beträgt 34.800 $ und ich bin daran interessiert, das Auto zu kaufen. Würden Sie 30.000 US-Dollar aus der Tür nehmen: das heißt Steuern, Titel und Dokumentengebühren?

Das Hinzufügen der Definition dessen, was ich mit aus der Tür meine, fühlt sich immer unangenehm an. Gibt es eine bessere Möglichkeit, das Obige so zu formulieren, dass ich meine Bedeutung vermitteln und die Frage stellen kann?

Für diejenigen unter Ihnen, die für das Schließen gestimmt haben, wäre diese Frage nach der alten „Was schreiben“-Regel nicht zum Thema gehört worden. Aber diese Regel ändert sich ( siehewriters.meta.stackexchange.com/questions/1378/… ) und dies ist eine „Wie drücke ich diese Idee aus“-Frage, die jetzt für uns zum Thema ist.

Antworten (2)

Hm... wie wär's?

"Würden Sie insgesamt 30.000 Dollar nehmen, einschließlich Steuern, Titel und Dokumentengebühren?"

Frage mich, wie es dazu kam, dass Sie diese Frage auf dieser --Writers-- Seite gestellt haben? Ist eine StackExchange-Bartering-Site erforderlich? :)

Es mag eine regionale Sache sein, aber in Australien wird das, worüber Sie sprechen, als Drive Away-Preis bezeichnet, und Händler werben häufig damit.

Dies beinhaltet alle relevanten Steuern, Zulassungen und Versicherungen für das Fahrzeug. Buchstäblich alles, was Sie brauchen, um es legal vom Hof ​​zu fahren.