Zum Pasuk ( Deut 17,8 ):
"
Wenn dir ein Fall zu rätselhaft ist, um ihn zu entscheiden, ... sollst du unverzüglich zu dem Ort aufsteigen , den der Herr, dein Gott, erwählt hat ...
Raschi bringt Sifri (סנהדרין פ"ז) bei, dass der Tempel höher ist als "alle anderen Orte":
"וקמת ועלית. מְלַמֵּד שֶׁבֵּית הַמִּקְדָּשׁ גָּבוֹהַּ מִכָּל הַמְּק"
Wenn die Behauptung empirisch ist, stellt sich die Frage: Wie haben sie die Höhe der Jerusalemer Berge wie des Ölbergs, des Skopusbergs, des Tempelbergs und anderer gemessen ?
War es nur eine Tradition (die eindeutig falsch ist), dass Rashi selbst 33,12 einbringt?:
"ובין כתפיו שכן. בְּגֹבַהּ אַרְצוֹ הָיָה בֵית הַמִּקְדָּשׁ בָּנוּי, אֶלָּא שֶׁנָּמוּךְ עֶשְׂרִים וְשָׁלוֹשׁ אַמָּה מֵעֵין עֵיטָם, וְשָׁם הָיָה דַעְתּוֹ שֶׁל דָּוִד לִבְנוֹתוֹ, כִּדְאִיתָא בִשְׁחִיטַת קָדָשִׁים (זבחים נ"ד) אָמְרֵי נִתְתֵי בֵיהּ פּוּרְתָּא, מִשּׁוּם דִּכְתִיב "וּבֵין כְּתֵפָיו שָׁכֵן" — אֵין לְךָ נָאֶה בַּשּׁוֹר יוֹתֵר מִכְARY
Ich weiß nicht, wie sie Berge gemessen haben , aber hier ist eine Methode, die Tana'im bekannt ist , die "ihnen" zur Verfügung stand .
Siehe רע"בs letzten Kommentar zu Eruvin 5:4 für eine Methode zum Messen gerader Strecken über geneigte Flächen. Sie verwendeten ein Seil bekannter Länge und maßen die Kurve stückweise. Der Zweck dort ist, die Grenzen von t'chum shabas festzulegen , die wurde immer durch wiederholtes Spannen eines Seils bekannter Länge durchgeführt.Dieser Aspekt tritt auf, wenn ein Geländemerkmal der Messung im Wege steht.
Die Methode, die R. Me'ir zugeschrieben wird, ist hier idealerweise die Art und Weise, wie die Länge einer Kurve angenähert wird . Um es eher auf die Höhe als auf die Breite eines Berges anzuwenden, stellen Sie sich vor, dass jede der gepunkteten Linien eine Person (von konstanter Höhe) ist und die durchgezogenen Linien ein Seil sind, das parallel zum Boden gehalten wird. Die Person hält das Seil an ihre Brust, während eine andere Person den Hang hinauf es an ihre Füße hält. Dann bewegt sich der untere, um an der Stelle des höheren zu stehen, und sie wiederholen es. Die Anzahl der Wiederholungen multipliziert mit der Höhe des Vermessers ergibt die Höhe des Berges.
Sie leiteten diese Tatsache aus dem Vers selbst ab.
Im Sifrei ( 152 ) heißt es:
וקמת ועלית מגיד שארץ ישראל גבוה מכל הארצות ובית המקדש מכל ארץ ישראל
"Und du wirst aufstehen und du wirst hinaufgehen." Dies sagt [uns], dass das Land Israel höher ist als alle Länder, und der Heilige Tempel ist [höher] als das ganze Land Israel.
Dies ist im Talmud etwas ausführlicher (ich habe die Schlüsselzeile fett gedruckt):
עשרה יוחסים עלו מבבל: מאי איריא דתני עלו מבבל ניתני הלכו לארץ ישראל מילתא אגב אורחיה קמ"ל כדתניא וקמת ועלית אל המקום אשר יבחר ה' אלהיך מלמד שבית המקדש גבוה מכל ארץ ישראל וארץ ישראל גבוה מכל הארצות בשלמא בית המקדש גבוה מכל ארץ ישראל היינו דכתיב דברי דברי ריבות בשעריך וקמת ועלית אלא ארץ ישראל גבוה מכל ארצות מנלן דכתיב לכן הנה ימים באים נאם ה' לא יאמר עוד חי ה' אשר העלה את בני ישראל מארץ מצרים כי אם חי ה' אשר העלה ואשר הביא את בני ישראל מארץ צפון ומכל הארצות אשר הדחתים שם
ZEHN GENEALOGISCHE KLASSEN GINGEN VON BABYLON AUF. Warum wird besonders gelehrt: WENT HOW OF BABYLON; Lassen Sie ihn sagen, ausgewandert nach Eretz Yisrael? Er sagt uns damit en passant etwas. Wie es gelehrt wurde: Dann sollst du aufstehen und dich zu dem Ort begeben, den der Herr, dein Gott, erwählen wird: Dies lehrt, dass der Tempel höher ist als der Rest von Eretz Yisrael, und Eretz Yisrael ist höher als alle [anderen] Länder. Was den Tempel anbelangt, der höher ist als der Rest von Eretz Yisrael, so ist es gut: So wie geschrieben steht: [Wenn es zu Streitigkeiten in deinen Toren kommt...], dann sollst du aufstehen und hinaufgehen.Aber woher wissen wir, dass Eretz Israel höher ist als alle [anderen] Länder? — Denn es steht geschrieben: Darum siehe, Tage kommen, spricht der Herr, da man nicht mehr sagen wird: So wahr der Herr lebt, der die Kinder Israel aus dem Land Ägypten heraufgeführt hat; sondern, so wahr der Herr lebt, der den Samen des Hauses Israel heraufgeführt und geführt hat aus dem nördlichen Land und aus allen Ländern, wohin ich sie vertrieben hatte. ( Soncino-Übersetzung )
Gary
Al Berko
Gary
Al Berko
Al Berko