Wurde die Ehe in der Bibel als „Verkauf der Tochter für drei Ziegen und eine Kuh“ definiert?

Die Organisation Planting Peace hat kürzlich eine Werbetafel in der Heimatstadt des umstrittenen Bezirksschreibers Kim Davis aufgestellt:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Liebe Kim Davis , Die Tatsache, dass Sie Ihre Tochter nicht für drei Ziegen und eine Kuh verkaufen können, bedeutet, dass wir die EHE bereits NEU DEFINIERT haben .

Dann stellten sie ihre Absicht in ihrer Pressemitteilung (Hervorhebung von mir) klar, was impliziert, dass die Bibel die Ehe als die Verbindung von drei Ziegen und einer Kuh definiert. Sie lieferten jedoch kein Bibelzitat für diese Behauptung.

Nach dem Urteil des Obersten Gerichtshofs vom 26. Juni über die Gleichstellung der Ehe weigerte sich die Beamtin des Rowan County, Kim Davis, in ihrem Heimatstaat gleichgeschlechtliche Eheschließungen auszustellen, da dies ihre religiösen Überzeugungen gefährdete. An diesem Tag wurde sie zum Aushängeschild der Anti-Homosexuellen-Bewegung.

Wie immer wieder sorgfältig beobachtet wurde, besteht die Anti-LGBTQ-Bewegung aus einer beträchtlichen Anzahl von Eiferern, die sich unfehlbar auf ihre starre Interpretation religiöser Texte berufen, um „traditionelle“ Institutionen und Werte eng zu definieren. Sie suchen sich aus, was sie als unmoralisch und inakzeptabel ausdrücken möchten, während sie Schriftzeilen scheinbar nur ein paar Buchstaben entfernt komplett unter den Teppich kehren.

Die Huffington Post, die über dasselbe Thema berichtet, stellt ebenfalls eine ähnliche Behauptung auf (Hervorhebung von mir):

Die gemeinnützige Organisation Planting Peace hat gerade die obige Werbetafel in Davis' Heimatstadt Morehead, Kentucky, aufgestellt. Die Botschaft ist schlicht und einfach – wenn Davis biblische Rhetorik verwendet, um ihre Ablehnung der gleichgeschlechtlichen Ehe zu rechtfertigen, sollte sie sich vielleicht genauer ansehen, wie die Ehe in Bezug auf die heiligen Lehren des Buches neu definiert wurde.

[...]

Wir hoffen, dass du die Bibel jetzt ein bisschen besser verstehst, Kim!

Wurde die Ehe jemals in der Bibel oder in anderen religiösen Texten als „Verkauf deiner Tochter für drei Ziegen und eine Kuh“ oder ein äquivalenter Ausdruck definiert?

Ich interpretiere dies als ein Beispiel (Synecdoche) für die Bereitstellung einer Mitgift. Es gibt mehrere biblische Hinweise auf die Bereitstellung von Mitgift, die in Kombination mit unserem Wissen über Traditionen auf diese Weise verstanden werden könnten. Würde dich eine solche Antwort zufrieden stellen? Sie scheinen zu erwarten, dass das hebräische Äquivalent von „drei Böcke und eine Kuh“ buchstäblich in der Heiligen Schrift erscheint. (Dies könnte besser bei Hermeneutics.SE gefragt werden.)
@Oddthinking Wenn ein solches wörtliches Zitat existiert, würde ich das definitiv als Antwort akzeptieren, aber wenn es nicht existiert, wäre auch eine Antwort bezüglich der Mitgiftpreise akzeptabel.
Bitte besuchen Sie huffingtonpost.com/ken-oneill/… für einen Blog über die Person, die behauptet, die Erklärung „drei Ziegen und eine Kuh“ verfasst zu haben. Es hat nichts mit irgendeiner Bibelstelle irgendeiner Religion zu tun, sondern mehr mit der Vermarktung eines Romans namens „The Marrying Kind“, beide von Kevin Oniell geschrieben.
Welche Version der Bibel? Kein Teil der Bibel wurde ursprünglich auf Englisch geschrieben, daher wäre es unwahrscheinlich, dass sie daran interessiert wäre, ein englisches Wort zu definieren.
Für bare Münze genommen, selbst wenn dies eine tatsächliche Aussage war, denke ich, dass es zu weit hergeholt ist, es als "Neudefinition der Ehe" zu betrachten. Das Endergebnis war schließlich immer noch Mann + Frau. Dies würde eher den Platz einer Frau in der Gesellschaft neu definieren. Ein besseres Beispiel wäre etwas über Konkubinen oder Dienstmädchen gewesen (was ich anderswo gesehen habe).
Hintergrund: Der Nachwuchs arbeitete „umsonst“ auf dem Hof ​​der Familie. Als die Tochter ging, um zu heiraten, gewann die Familie des Mannes einen Arbeiter und die Familie der Frau verlor einen Arbeiter.

Antworten (1)

Wenn ein Mann in der Vergangenheit eine Frau heiraten wollte, übertrug er Eigentum, Tiere oder Güter auf ihren Vater. Die Idee ist, etwas Wertvolles als Gegenleistung für eine Ehe zu geben; Die Ehe war nur ein Geschäft, bei dem es um den Handel mit Mädchen und Geld ging. Dies wird als Mitgift (1) bezeichnet und ist in der Bibel gut belegt, zum Beispiel:

Genesis 34:12:

"Verlange von mir noch so viel Brautgeld und Geschenk, und ich werde geben, wie du es mir sagst; aber gib mir das Mädchen zur Frau." -

Genesis 24:53 :

Der Diener brachte silberne und goldene Geräte und Kleider heraus und gab sie Rebekka; er gab auch ihrem Bruder und ihrer Mutter Kostbarkeiten.

Exodus 22:16-17 :

Wenn ein Mann eine unverlobte Jungfrau verführt und mit ihr lügt, muss er eine Mitgift zahlen, damit sie seine Frau wird. Weigert sich ihr Vater absolut, sie ihm zu geben, muss er Geld zahlen, das der Mitgift für Jungfrauen entspricht.

Usw


Wenn die Ehe so definiert würde, dass ein Vater seine Tochter für „drei Ziegen und eine Kuh“ verkauft, dann wäre es Mitgift, aber die Suche nach dem Begriff „drei Ziegen und eine Kuh“ auf:

gibt keine Übereinstimmungen zurück.

Darüber hinaus wurde ein sehr interessanter Fall gefunden, Treasury of Scripture Knowledge , eine Querverweisquelle für Bibelstudenten weltweit, analysierte 1. Mose 34:12 und machte den folgenden Kommentar :

Frage mich. Über die Praxis des Frauenkaufs sagt De La Roque: Eigentlich muss ein junger Mann, der heiraten will, seine Frau kaufen; und Väter unter den Arabern sind nie so glücklich, als wenn sie viele Töchter haben. Sie gehören zum Reichtum des Hauses. Dementsprechend sagt ein junger Mann, wenn er mit jemandem verhandelt, dessen Tochter er heiraten möchte: „ Wirst du mir deine Tochter für fünfzig Schafe, für sechs Kamele oder für ein Dutzend Kühe geben? ' nach dem Rang ihrer Familie und den Verhältnissen dessen, der sie heiraten möchte.

Treasury of Scripture Knowledge führte eine ähnliche Analyse wie die Behauptung in der Frage durch. Der Autor der Behauptung könnte von der Analyse von Genesis 34:12 inspiriert worden sein, aber wir können es nie wissen, es sei denn, der Autor gibt eine Erklärung ab.

Schlussfolgerung: Anscheinend scheint dies ein erfundenes Beispiel zu sein, aber es ist ein Beispiel, das auf echten Traditionen aus dem Alten Testament basiert (siehe Genesis 34:12 und die Analyse von Treasury of Scripture Knowledge). Der Geist des Autors der Argumentation der Behauptung ist richtig, bei der Ehe ging es um die Mitgift, aber es scheint, dass die Behauptung ein Beispiel ist, das gemacht wurde, um rhetorische Effekte zu erzeugen.

(1) Goody, Jack (1976). Produktion und Reproduktion: Eine vergleichende Studie des häuslichen Bereichs. Cambridge: Cambridge University Press. p. 6.

Technisch gesehen ist die Mitgift die Zahlung der Braut/ihrer Familie an den Bräutigam. Die Zahlung des Bräutigams an die Familie der Braut ist ein Brautpreis oder eine Brautdienstleistung .
@jwodder Obwohl Mitgift und Mitgift (ein verwandtes Konzept, bei dem Geld von Ehemann zu Ehefrau überwiesen wird) die gleiche Etymologie haben, was ungefähr "geben" bedeutet, scheint die Verwendung von Mitgift als neutrale Form, um sowohl die Mitgift als auch den Brautpreis abzudecken, akzeptabel zu sein.
Korrektur: Die Heirat eines minderjährigen Mädchens beinhaltete das Geben des Brautpreises an ihren Vater; Die Heirat einer erwachsenen Frau erforderte, ihr selbst den Brautpreis zu geben.
Würde „ ein Vater, der seine Tochter für „drei Ziegen und eine Kuh“ verkauft “, nicht als Sklaverei definiert werden? Es ist ziemlich anmaßend anzunehmen, dass das Christentum (oder irgendeine Religion oder Gruppe von Religionen) der einzige Schiedsrichter darüber ist, was eine Ehe ist. Und in vielen Kulturen wird dem Bräutigam eine Mitgift gezahlt , nicht vom Bräutigam, daher wird es nicht als Glück angesehen, viele Töchter zu haben.
Ich weiß nicht, woher Sie " nur ein Geschäft" bekommen, keines Ihrer Zitate besagt, dass es NUR ums Geschäft ging.