Zeigt der Grieche in Johannes 17:8 (NIV 1984) an, dass die Jünger „sicher“ waren?

Johannes 17:8b :

Sie wussten mit Sicherheit , dass ich von dir komme, und sie glaubten, dass du mich gesandt hast.

Ich vermute, dass dies ein Übersetzungsproblem ist, bin aber auf Expertenmeinungen gespannt. Hier betet Jesus über „die ihr mir gegeben habt “ ( Verse 6 & 9 ), womit ich annehme, dass er seine Jünger oder alle Christen meint.

Aber ein paar Verse früher ( Johannes 16:31 ) sagt Jesus:

„Du glaubst endlich!“

Aus anderen Texten entnehme ich, dass es den Jüngern oft an Glauben mangelte .

Warum also sagt Jesus hier, sie seien sich seiner sicher?

Antworten (2)

G-tt spricht im bestmöglichen Licht über sein Volk.

Nehmen Sie zum Beispiel David, nachdem er ermordet und Ehebruch begangen hatte ( 1. Könige 3:14 ).

Hebräer 11 ist ein klassisches Beispiel. Hier ist eine Liste von Beispielen des Glaubens. Aber ein weiterer Blick auf die Liste, Sie haben Betrüger, Betrunkene und Mörder.

Sie haben Recht, dass es den Jüngern damals an Glauben mangelte. Ein paar Stunden nach diesem Gebet wollte Petrus nicht mit Jesus in Verbindung gebracht werden. Johannes 18:17

Willkommen bei Biblical Hermeneutics.SE ! Ich widerspreche nichts, was Sie hier sagen, aber ich denke, der Text ist etwas komplizierter als Jesus, der die Menschen ins beste Licht rückt. Ich frage mich, ob ich Sie davon überzeugen könnte, diese Antwort ein wenig zu erweitern. Es klingt, als würden Sie Jesus Wunschdenken zuschreiben, aber ich bin mir sicher, dass er sich des Ausmaßes an Zweifeln bewusst war, das seine Anhänger derzeit erlebten. Es gibt hier den Anfang einer Antwort, aber es wäre hilfreich, wenn Sie unser Bild des Textes ausfüllen würden. Vielen Dank!

Jes 43:10 Ihr seid meine Zeugen, spricht der HERR, und mein Knecht, den ich erwählt habe, damit ihr erkennt und glaubt mir und versteht, dass ich es bin; es gibt nach mir.

Obwohl Petrus als klassisches Beispiel für mangelnden Glauben verwendet werden kann, da er Christus verleugnete, ist Glaube etwas anderes als Wissen, Glauben und Verstehen.

Petrus hatte eine subtile Offenbarung erhalten, dass Jesus der Messias war, der Sohn des lebendigen Gottes. Mat 16:16 Er hatte eine sichere Erkenntnis davon. Er verstand nicht, dass der Messias sterben musste, und so erschütterte es seinen Glauben.

Er hatte die Werke ausreichend getan, um zu wissen, dass er der menschgewordene Gott war, obwohl sie die wahre Bedeutung davon erst nach dem Kreuz begreifen würden.

Ihre Erklärung, dass sie wissen, dass er von Gott ist, geht seiner Erklärung voraus, dass sie es wissen. Joh 16:30

Die Erklärung "Du glaubst endlich!" ist der Punkt, an dem er mit den Werken der Jünger fertig werden kann. Er kann auf den Kleidern (Werken) der Jünger sitzen (fertig sein), während er auf einem Esel nach Jerusalem reitet.

Jetzt kann er sich dem Kreuz stellen und darauf vertrauen, dass sie irgendwann verstehen werden, dass sogar das Kreuz der Plan Gottes war.