Wer ist König Lemuel in Sprüche 31?

Nicht, dass ich viel hinzuzufügen hätte, denn wie Sie bereits angemerkt haben, gibt es nicht viel darüber zu sagen, was Lemuel hätte sein können.

Longman weist in seinem Dictionary of the Old Testament auf ein sehr altes Problem hin, das bis in die Zeit der Septuaginta zurückreicht: 1) Einige jüdische Quellen haben Agur und Lemuel als noms de plume (ein lateinischer Ausdruck für Alias) für Solomon. Deshalb erkennen die LXX und die lateinische Vulgata diese beiden Begriffe überhaupt nicht als Eigennamen an. Wenn dies der Fall ist, dann geht aus dem Text eine sehr interessante Sache hervor – diese Weisheit kommt über Batseba in den Text, weil in diesem Fall Lemuel ein anderer Name für Salomo ist. Bathseba hätte einen einzigartigen Beitrag zu den Themen dieses Kapitels geleistet. Dies hätte einen starken Einfluss auf den Text, hängt jedoch zu einem großen Teil von der jüdischen Tradition ab, die hier geteilt wird. Das ist sehr spärliches Material, erwähnt LongmanNoms-de-Plume- Aspekt, aber nicht seine Bedeutung für die Identifizierung der Mutter. Nachdem ich das gefunden hatte, habe ich schnell gesucht und sogar die Wiki-Seite für Lemuel erwähnt, dass die Mutter von Sprüche 31 möglicherweise Bathseba war.

2) Die jüdische Tradition hat auch argumentiert, dass er König von Massa war, was, wie Sie betonten, ein Nachkomme von Ismael war. Der Begriff Massa kommt durch das Hebräische als Wechsel der Interpunktion ins Bild. Dieser Begriff wird in vielen englischen Versionen als „die Prophezeiung“ (KJV) oder „ein Orakel“ (NASB) anstelle des Titels des Ortes wiedergegeben, von dem Lemuel König war, wie in dieser Wiedergabe „Lemuel König von Massa“.

Eine nützliche Ressource, abgesehen von den Werkzeugen, die ich in Logos habe und die von Zeit zu Zeit hilfreich sein können, ist die Website der jüdischen Enzyklopädie, die online ist. Auf dieser Seite gibt es viele Verweise auf Lemuel. Nach einer einfachen Suche ist eine der interessanteren, dass Massa mit den Kedemiten verwandt war, die für ihre Weisheit bekannt waren.

Hier ist, was der eine Eintrag über Lemuel vorgeschlagen hat (nach der Option Nr. 2 oben):

Die Kedemiten genossen unter den Israeliten einen großen Ruf der Weisheit. David zitiert nicht nur ein kedemitisches Sprichwort, das er als solches charakterisiert, sondern die Weisheit der Kedemiten wird nur niedriger als die von Salomo, jedoch höher als die der Ägypter bewertet (1. Könige 5:10), und Jesaja stellt die Weisen des ägyptischen Königs dar als versuchen, ihn zu beeindrucken, indem sie behaupten, von den Weisen von Kedem abzustammen (dies, nicht „von alters her“, ist die Bedeutung von qedem in Jesaja 19:11). Eine weise Anweisung der Mutter eines kedemitischen Königs, *Lemuel, an ihren königlichen Sohn ist gemäß der Überschrift in Sprüche 31:1-9 erhalten; denn Massa ist der Name eines ismaelitischen Stammes (Gen. 25:14; zur aramäischen Diktion siehe *Hiob). *Agur, der Sohn von Jakeh, war zweifelsohne von derselben Nationalität wie Lemuel, gemäß Sprüche 30:1, wo ha-massa'i, „der Massaite“, ist zu lesen. Auf die angebliche Weisheit der Edomiter (die in Jes. 11:14 zu den Kedemiten gehören) wird in Jeremia 49:7 angespielt; Obadja 7 Ende, 8.

https://www.jewishvirtuallibrary.org/kedemites-or-easterners

Hier ist ein weiterer nützlicher Link: https://claudemariottini.com/2009/05/18/who-was-king-lemuel/