Das ursprüngliche Buch Mormon von 1830 enthielt an drei verschiedenen Stellen Aussagen darüber, dass „Jesus Christus Gott, der ewige Vater“ ist (1 Nephi 11:21, 32, 13:40 , Quelle ) . Erst kürzlich habe ich entdeckt, dass alle späteren Drucke diese Aussage redigiert haben. Ich habe diese Tatsache anhand von Umschlag- und Seitenfotos auf der Website zum Buch Mormon von 1830 bestätigt. Es wurde behauptet, dass die Übersetzung der Platten inspiriert war, und als sie fertig war, wurde sie von Gott als richtig bestätigt.
Die offizielle HLT-Ansicht war, dass das Buch Mormon 1837 der Einfachheit halber in Absatzform „versifiziert“ und nur in Grammatik und Rechtschreibung korrigiert wurde. Warum wurde diese Aussage dann bearbeitet, indem drei Wörter in den Ausgaben von 1837 (und den folgenden) hinzugefügt wurden, um zu lesen: „Jesus Christus ist der Sohn Gottes, des ewigen Vaters“, wodurch seine Bedeutung an denselben drei Stellen geändert wurde?
1 Nephi 11:21:
1 Nephi 11:32:
Lesen Sie 1 Nephi 11:21,32 auf LDS.org.
1 Ne. 13:40:
Lesen Sie 1 Nephi 13:40 auf LDS.org.
Warum hat Joseph Smith diese Verse geändert? Zur Klarheit.
Die Dezemberausgabe 1983 der von HLT herausgegebenen Zeitschrift Ensign enthielt den Artikel Textänderungen im Buch Mormon verstehen . Der Artikel befasst sich mit verschiedenen Arten von Änderungen, einschließlich der spezifischen, nach denen das OP gefragt hat.
An einigen Stellen fügte Joseph Smith dem Text jedoch absichtlich etwas hinzu, um einen Punkt zu verdeutlichen. Eine Veranschaulichung dafür sind die hinzugefügten Worte der Sohn von in 1 Nephi 11: 21,32 und 13:40 . Der Text wäre mit oder ohne die zusätzlichen Wörter korrekt, aber die Hinzufügung hilft dem Leser, Missverständnisse zu vermeiden.
Ewiger Vater ist ein Begriff, der sich in Zusammenhängen wie Vater der Kirche ( 1 Korinther 4:15 , Mosia 15:11 ) und Vater der Schöpfung ( Helaman 14:12 ) korrekt auf Jesus Christus beziehen kann.
Anscheinend wollte Joseph Smith als Übersetzer des Buches Mormon klarstellen, dass diese Verse von Jesus Christus und nicht von Christi Vater sprachen. Es war keine Änderung der Lehre, sondern eine Änderung, um Fehlinterpretationen zu vermeiden.
Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel.
neugierigdannii
Calvin
fredsbend
fredsbend
fredsbend
Calvin
Calvin
david brainerd
Matt
fredsbend