Der Text besagt: Jetzt standen neben Jesu Kreuz seine Mutter, die Schwester seiner Mutter, Maria, die Frau des Klopas, und Maria Magdalena.[bz] (Johannes 19:25 NET).
Angesichts der Tatsache, dass am Anfang des Verses steht, dass seine Mutter anwesend war, dann aber Maria Magdalena in der Gruppe auflistet, deutet dies darauf hin, dass Jesu Mutter nicht Maria Magdalena war?
Johannes 19:25 Neue internationale Version
In der Nähe des Kreuzes von Jesus standen seine Mutter [MJ], die Schwester seiner Mutter [MS], Maria, die Frau des Klopas [MC], und Maria Magdalena [MM].
Gemäß der Logik erster Ordnung zeigt das „und“ ein anderes Element in der Liste an. Wenn sich MJ und MM auf dasselbe Zeichen beziehen, sollten sie mit dem „oder“-Operator nebeneinander verbunden werden.
Sie fragen: Ist MJ = MM?
NEIN.
Dies kann durch Passagen an anderer Stelle bestätigt werden.
Maria, die Mutter Jesu, stammte aus Nazareth, wie in Lukas 1:26 angegeben
Im sechsten Monat von Elisabeths Schwangerschaft sandte Gott den Engel Gabriel nach Nazareth , einer Stadt in Galiläa,
Weymouth Neues Testament Johannes 19:25
Jetzt standen seine Mutter und die Schwester seiner Mutter, Maria, die Frau des Klopas, und Maria von Magdala dicht neben dem Kreuz Jesu .
Matthäus 15:39
Dann schickte er die Menge weg, stieg in das Boot und kam in die Grenzen von Magdala .
Maria Magdalena stammte wahrscheinlich aus Magdala, nicht aus Nazareth.
Bedeutet Johannes 19:25, dass Maria Magdalena nicht die Mutter von Jesus ist?
Rechts.
Richtig, Maria Magdalena war nicht die Mutter von Jesus.
Lukas erwähnt Maria, die Mutter Jesu, am Ort der Kreuzigung/Bestattung nicht namentlich, aber er bezieht sich an verschiedenen Stellen in seinem Werk sowohl auf sie als auch auf Maria Magdalena und bezieht sich ausdrücklich auf sie (vergleiche Lukas 24:10 mit Apostelgeschichte 1:14).
Beachten Sie, dass in Matthäus und Markus zwar Maria, die Mutter Jesu, am Ort der Kreuzigung nicht namentlich erwähnt wird, aber beide darauf hinweisen, dass mehrere Frauen namens Maria anwesend waren. Mary (derselbe Name wie Miriam im Alten Testament) scheint im ersten Jahrhundert der gebräuchlichste Mädchenname für Juden dieser Region gewesen zu sein – siehe Bauckhams Werk Jesus and the Eyewitnesses .
Es kann hilfreich sein, 7 verschiedene Frauen namens Maria im Neuen Testament zu disambiguieren:
Eine Quelle für diese Informationen und eine ausführlichere Diskussion der 7 Marys finden Sie hier .
Tatsächlich ist Maria Magdalena nicht dieselbe Person wie Maria, die Mutter Jesu. Siehe zum Beispiel hier
Nur wahrer Gott
Dottard
Der Jesus-Typ