Beten für mehrere kranke Menschen in Amidah

Im Segen für Heilung (Amidah, Segen 8) bieten die Worte einen optionalen Abschnitt, um für die Kranken zu beten. Das Formular bietet jedoch keine Option für mehrere Personen.

Wenn man für mehrere Kranke betet, betet man denselben Abschnitt mehrmals komplett oder trägt man mehrere Namen ein, oder...?

Ein tatsächlicher Text Wort für Wort, der die Option zeigt, wäre hilfreich.

Antworten (1)

Aus Shulchan Aruch (119:1) scheint klar zu sein , dass Sie jeden beliebigen Text verwenden können. Ich verwende das Formular im ArtScroll- Sidurim :

יהי רצון… שתשלח מהרה רפואה… ל[name] בתוך שאר חולי ישראל.

Für mehrere Namen mache ich es:

יהי רצון… שתשלח מהרה רפואה… ל[name] ול[name]… בתוך שאר חולי ישראל.

Die Vorteile davon sind, dass es nicht (sehr) überflüssig ist (wie es das Wiederholen des gesamten Gebets wäre) und dass es einen grammatikalischen, idiomatischen Satz ergibt. Der Nachteil ist, dass der Vokal auf dem ל vor jedem Namen je nach Name variiert (und der Vokal auf dem ו entsprechend variiert ), also müssen Sie sicherstellen, dass Sie die Wörter richtig aussprechen.

+1 Dasselbe wie mi shebairach, dass das Gabbai so viele Namen wie nötig enthält.
Um Probleme mit den von @msh210 erwähnten Vokalen zu vermeiden, können Sie eine Variante verwenden: "Yehi ratzon sheterapeh et .. v'et...v'et". Wenn die Liste klein ist, ist es wahrscheinlich besser, das Gebet für jede Person einzeln zu wiederholen, da dies auf eine größere Bitte hindeutet, da Sie jeder Person individuelle Aufmerksamkeit schenken.
@DanF Gute Empfehlung. Ich mag die Antwort von msh210, aber für diejenigen von uns, die schwach in der Grammatik sind, hält uns Ihre Lösung davon ab, unsere Konzentration zu beeinträchtigen, indem wir über grammatikalische Regeln nachdenken.
@DanF Individuelle Aufmerksamkeit ist wahrscheinlich keine gute Sache. Ich kann jetzt keine Quelle zitieren, aber es gibt einen Grund, warum wir "בתוך שאר חולי ישראל" sagen. (Vielleicht Kommentare zu der Episode mit der Shunamit-Frau und Elisha?)
Mein Rabbeim hat mir immer gesagt, ich solle sagen: רפואת הנפש ורפואת הגוף לחולים פב״פ ואת פב״פ בתוך שאר חולי ישראל. Vermeidet vollständig das ול-Problem.
@DonielF Dieselbe Idee wie das, was ich erwähnt habe.
Beten für mehrere kranke Menschen in Amidah
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v