Ich habe neulich das Lotus-Sutra gelesen und bin auf Shakyamuni gestoßen, der sich auf „neun Geräte“ bezog, um Menschen zu lehren und Menschen zu „dem großen Fahrzeug“ zu führen, aber als ich den Begriff „die neun Geräte“ im Internet nachschlug , ich habe nichts über die neun Geräte gefunden, auf die er sich im Lotus-Sutra bezog. Unten ist die Passage, aus der es stammt:
Hier predigt der Buddha während des ersten der drei Treffen an zwei Orten zu Shariputra und einer Menge fast aller seiner Schüler. „Für diejenigen mit stumpfen Fähigkeiten, die sich an einer geringeren Lehre erfreuen, die sich gierig an Geburt und Tod klammern, die es trotz der unzähligen Buddhas nicht schaffen, den tiefgründigen und wunderbaren Weg zu praktizieren, sondern durch eine Menge Probleme verwirrt und verwirrt sind – für diejenigen, die Ich Nirwana zu predigen. Ich entwickle diese zweckmäßigen Mittel und veranlasse sie so, in die Buddha-Weisheit einzutreten. Bis jetzt habe ich dir nie gesagt, dass du sicher bist, den Buddha-Weg zu erreichen. Der Grund, warum ich nie auf diese Weise gepredigt habe, war, dass die Zeit dazu war Die Predigt war noch nicht gekommen, aber jetzt ist genau die Zeit, wo ich das große Fahrzeug entschieden predigen muss, ich benutze diese neun Geräte, indem ich sie an die Lebewesen anpasse, wenn ich predige, mein Hauptziel ist es, sie zum großen Fahrzeug zu führen, und deshalb predige ich dieses Sutra (68*).
Er geht dann zu anderen verwandten Themen über, sagt aber nicht, was die neun Geräte sind. Weiß jemand? Werden sie in einem anderen Sutra erwähnt?
*Dies bezieht sich auf Seite 68 in der Burton Watson-Übersetzung des Lotus-Sutra.
Die neun Geräte werden im selben Kapitel 2 des Sutra erwähnt, etwa 2 Absätze über dem von Ihnen bereitgestellten Auszug. Im Grunde sind es neun Formate, um die Lehre zu präsentieren: Sutras, Verse, Geschichten aus früheren Leben von Schülern, Geschichten aus früheren Leben des Buddha, von unerhörten Dingen, Ursprünge, Gleichnisse/Parabeln, Gedichtpassagen und Diskurse .
Eine wichtige Sache, die man im Auge behalten sollte, ist, jeden Auszug immer mit den Nikayas (für Theravada-Praktizierende) oder den Agamas (für Mahayana-Praktizierende) zu vergleichen und zu überprüfen, da diese beiden Quellen von gelehrten Mönchen aller Schulen als die frühesten anerkannt werden, also die am nächsten an der Lehre des Buddha. Suttacentral.net ist eine großartige Ressource, die Querverweise bietet. Accesstoinsight.org ist eine weitere hervorragende Website, insbesondere der Abschnitt „Anfänge“ für diejenigen, die mehr über das Tipitaka erfahren möchten.
Sankha Kulatantille
Morella Almand
Sankha Kulatantille
Morella Almand