Gibt es Beweise für muslimische Soldaten, die in der Kontinentalarmee gekämpft haben?

Es wird gesagt, dass Muslime für die Amerikanische Revolution gekämpft haben, indem sie in der Kontinentalarmee dienten . Wikipedia nennt einige Namen:

Aufzeichnungen aus dem amerikanischen Unabhängigkeitskrieg weisen darauf hin, dass zumindest einige Muslime auf amerikanischer Seite gekämpft haben. Zu den aufgezeichneten Namen amerikanischer Soldaten gehören „Peter Salem“, „Yusuf ben Ali“ und „Bampett Muhamed“.

- http://en.wikipedia.org/wiki/Islam_in_the_United_States#Earliest_records

Wikipedia scheint dies jedoch ausschließlich auf der Grundlage ihrer aufgezeichneten Namen zu sagen. Soweit ich das beurteilen kann, schienen sie Ex-Sklaven zu sein, die nach ihrer Befreiung ihre Namen in die oben genannten änderten. Es ist natürlich durchaus möglich, dass sie Nachkommen muslimischer Sklaven waren, die ihren Glauben bewahrten und sich deshalb dafür entschieden, ihre richtigen Namen auf Freiheit beizubehalten; aber Wikipedia scheint keine bestätigenden Beweise zu bieten.

Peter Salem , ein befreiter Sklave, der angeblich Major John Pitcairn während des Krieges erschossen hat, hat einen eigenen Artikel, aber darin wurde sein Glaube nicht erwähnt. Ein Google-Ergebnis deutet darauf hin, dass er aufgrund seines gewählten Nachnamens, der möglicherweise aus dem Arabischen stammt, Muslim war . Bei den anderen beiden konnte ich nichts Substanzielles finden, obwohl ihre Namen darauf hindeuten, dass sie wahrscheinlich islamische Vorfahren hatten.

Ich denke, meine Frage ist, wie zuverlässig ein Indikator für muslimischen Glauben im kolonialen Amerika einen arabischen oder islamischen Namen hat?

Oder allgemeiner gesagt, gibt es wirkliche Beweise dafür, dass Soldaten des Unabhängigkeitskrieges den Islam praktizieren ?

Der Name „Salem“ stammt von der biblischen Stadt Jerusalem und ist hebräischen und nicht arabischen Ursprungs.
@PieterGeerkens Der Punkt ist, dass es auch ein arabischer Name ist, vgl. der ehemalige ägyptische Premierminister Mamdouh Salem . Ob die arabische Version auch aus dem Hebräischen abgeleitet wurde (ich habe nicht die leiseste Ahnung), scheint nicht relevant zu sein.
Schlagen Sie dann vor, dass das Dorf Salem, MA, von Muslimen besiedelt wurde, weil der Name ihrer Siedlung manchmal ein arabischer Name ist?
Salem/Shalem (Frieden, vollständig, vollständig) sind Verwandte in Hebräisch, Arabisch und mehreren anderen semitischen Sprachen. Angesichts ihrer weiten Verbreitung in nicht verwandte Sprachen (meistens über die Religion) sollte man keinen bestimmten kausalen Zusammenhang annehmen, es sei denn, es gibt zusätzliche Beweise. Möglicherweise gibt es zusätzliche Beweise speziell für Peter Salem, aber ich habe sie nicht gesehen. Es kann sich um reine Vermutungen handeln.
@Mike Wenn es nicht offensichtlich wäre, hätte ich diese Frage überhaupt nicht stellen müssen , wenn ich darauf vertraut hätte, dass der scheinbar arabische Nachname = die muslimische Hypothese ist.
Die letzten beiden Namen scheinen zumindest auf Eltern hinzudeuten, die eher von der muslimischen Kultur als von Europäern durchdrungen sind. Das heißt natürlich nicht, dass die Kinder persönlich irgendetwas Besonderes geglaubt haben, aber nach diesem Maßstab kann man auch nicht behaupten, dass alle anderen „christlich“ waren. Die Namen würden mir also reichen.
Obwohl es Ihre Frage nicht speziell beantwortet, könnte diese Forschung Sie interessieren.
Peter Salem klingt für mich wie ein Vorname. Salem ist der Name einer amerikanischen Stadt, die weder eine jüdische noch eine muslimische Hochburg ist. Westeuropäische Sprachen entlehnten viele Wörter, insbesondere Anthroponyme und Toponyme, aus dem Hebräischen; "Salem" ist einer von ihnen. Sowohl Hebräisch als auch Arabisch sind semitische Sprachen, die eng miteinander verwandt sind und viele ähnliche Wörter haben; transkribiert in linguistische Lehnwörter, weiter verzerrt durch Generationen von nicht-semitischen Sprechern, sehe ich nicht, wie man arabische Lehnwörter von hebräischen unterscheiden könnte, ohne den Weg einzelner Wörter wirklich zu kennen.
@PieterGeerkens Auch der Wikipedia-Artikel über Peter Salem gibt an, dass er in Salem, Massachusetts, geheiratet hat. Möglicherweise nahm er aufgrund persönlicher Verbundenheit mit der Stadt den Nachnamen Salem an.

Antworten (5)

Salem Poor und Peter Salem waren beide befreite Sklaven, die in Massachusetts geboren wurden (seien Sie nicht so überrascht, die Verbote der Sklaverei in Neuengland wurden nicht immer befolgt), was den Salem in ihren Namen mehr erklärt als einen islamischen Hintergrund. Der Name Salem hat im kolonialen Massachusetts eine starke symbolische Bedeutung:

In Anerkennung dieses friedlichen Übergangs zur neuen Regierung wurde der Name der Siedlung in Salem geändert, eine hellenisierte Form des Wortes für „Frieden“ auf Hebräisch שלום (Schalom), und der Name wird mehrmals in der Bibel erwähnt und traditionell assoziiert mit Jerusalem.

Wenn überhaupt, weist ihre Namenswahl darauf hin, dass sie gute Protestanten in Neuengland waren. Wenn Sie Hufabdrücke sehen, denken Sie an Pferde, nicht an Zebras.

Ebenso sind Bampett Muhamed und Yusuf ben Ali (ehemals Joseph Benhaley) ebenfalls befreite Sklaven, und obwohl sie zweifellos auf ein islamisches Erbe hindeuten , ist ohne eindeutige Beweise nicht bekannt, ob sie praktizierende Muslime oder einfach Christen oder Agnostiker waren, die ihre Familiennamen nach der Emanzipation zurücknahmen . Die historische Aufzeichnung des Islam im kolonialen Amerika zeigt, dass nur gefangene Sklaven (manchmal) den Islam praktizieren durften, und sie waren normalerweise Opfer von Bekehrungsversuchen der Sklavenhalter, wie es im Fall des berühmten Autors, Gelehrten und Theologen Omar Ibn Said der Fall war.

Obwohl es plausibel ist, gibt es nicht genug Aufzeichnungen, um es mit Sicherheit zu sagen.

Die Sklaverei wurde in Massachusetts nie offiziell verboten, bis sie landesweit verboten wurde. Etwa 2 % der Bevölkerung waren kurz vor der Revolution Sklaven. Der Anteil sank nach dem Krieg aufgrund des öffentlichen Drucks und der Verwendung von "Freiheitsklagen", um die Verbliebenen freizulassen. Bis 1790 verzeichnete die Volkszählung keine im Staat verbliebenen Sklaven.

Wikipedia schafft es schon mal, den dümmsten Blödsinn aufzutischen. Wie andere angemerkt haben, steht Salem in der englischen Bibel. Es ist eine Transkription eines der hebräischen Namen für Jerusalem. „Peter“ ist ein christlicher Name (St. Peter im Neuen Testament). Kein Muslim würde jemals „Peter Salem“ heißen: Es ist ein 100 % christlicher Name. بطرس سالم ist in der Tat ein sehr typischer arabischer Vorname.

„Bampett“ ist definitiv kein muslimischer Name; es sieht aus wie die Art von erfundenem Namen, den ein Sklavenhalter seinem Sklaven geben würde.

Anzunehmen, dass Herr Salem ein Muslim war, nur basierend auf seinem Nachnamen, der vom arabischen Wort „Salaam“ abgeleitet ist (verschiedene Versionen davon bedeuten Frieden im modernen Arabisch und Hebräisch), ist sehr schwacher Tee. Die Wörter Ursprünge sind proto-semitisch, was bedeutet, dass sie älter sind als Hebräisch, Arabisch, Aramäisch und die jüdischen, islamischen und christlichen Glaubensrichtungen).

Dies wäre daher kaum ein ausreichender Beweis, um seinen Glauben (oder sogar den einheimischen Glauben am Geburtsort seiner Eltern) zu bestimmen.

Lange bevor der Islam geschaffen und in Teilen Afrikas verbreitet wurde, war das Christentum präsent, und aramäisch/arabisch sprechende Menschen gehörten zu den allerersten Christen der Welt – und viele lebten in Afrika. Man muss sich nur speziell auf den heiligen Augustinus oder die ägyptisch-koptischen oder äthiopisch-orthodoxen Kirchen im Allgemeinen beziehen, um dies festzustellen.

Noch heute trägt Mexikos reichster Mann Carlos Slim, dessen Eltern Einwanderer aus dem Libanon nach Mexiko waren, einen Nachnamen, den sein Vater von „Salim“ oder „Saleem“ abgekürzt hat. Wie die überwiegende Mehrheit der anderen libanesischen Einwanderer in die westliche Hemisphäre im letzten Jahrhundert waren sie maronitische Christen. Der maronitische Glaube ist über 1.000 Jahre älter als die britische Kolonialisierung Amerikas.

Obwohl ich sicher bin, dass unter den afrikanischen Sklaven, die nach Amerika gebracht wurden, auch Muslime waren, wurde die überwiegende Mehrheit der an Sklavenhändler verkauften Sklaven von afrikanischen Muslimen gefangen genommen. Es wäre NICHT richtig für sie gewesen, andere Muslime zu versklaven, es ist HARAM. Aber es war im Islam (und in der damaligen Kriegsführung) akzeptabel, dass sie die christliche und animistische Bevölkerung gefangen nahmen, versklavten und verkauften.

Dies würde von einigen unterstützenden Referenzen profitieren.
Ein guter Punkt, dass es Muslimen aus religiösen Gründen nicht erlaubt ist, andere Muslime zu versklaven, aber das weist nur weiter auf das Problem hin, persönliche religiöse Überzeugungen aus der Kultur abzuleiten. Es gibt viele Menschen, welcher Religion auch immer, die nicht zulassen, dass ihre Religion dem Profit im Wege steht.

Peter, ein nicht muslimischer Name? Der Name Peter wird von Arabern verwendet, es ist Boutros, er wird normalerweise von christlichen Arabern verwendet, aber ich persönlich kenne arabische und westafrikanische Muslime, die den Namen Boutros verwenden. Muslime glauben an Jesus, seine Heiligkeit, seine wundersame Empfängnis und die jungfräuliche Geburt, seinen Platz als Messias, und verehren seine Apostel wie Petrus/Simon (ich bin Muslim, und mein Name ist die arabische Version von Simon, die die von Petrus war ursprünglicher Name) sowie St. Johannes der Täufer. Es ist also nicht ohne Grund, eine anglisierte Version zu verwenden. Auch der Mädchenname meiner Urgroßmutter väterlicherseits war Salem/Salem (es bedeutet Frieden, der traditionelle arabische Gruß ist Salem'Aleikum, was bedeutet, Friede sei mit dir), auch einer meiner anderen Urgroßväter väterlicherseits hatte den Vornamen Salem/Salam . So, Während der Name Peter Salem nicht definitiv beweist, dass er Muslim war, wertet er ihn auch keineswegs ab. Hören Sie also nicht auf die halbherzige Idee von jemandem, der sagt, Peter sei ein „100 % nur christlicher arabischer Name“ oder dass „Salem nur hebräischen Ursprungs ist“, als Grundlage ihrer Argumentation, Aramäisch sei die Muttersprache des Arabischen, und Ja, hebräische Wörter fanden ihren Weg ins Aramäische, aber Hebräisch übernahm und entwickelte sich auch aus sinaitischen, assyrischen, griechischen und phönizischen Sprachen. Verdammt, fast alle modernen Alphabete und Schriftsysteme, abgesehen von den fernöstlichen asiatischen, wurden aus dem phönizischen entwickelt. Die Ursprünge des arabischen Wortes für Gott, Allah, lassen sich wie das Wort Salem/Salam und Shalom auf das hebräische Wort für Gott zurückführen: El, das selbst noch älteren Ursprungs ist. (Anmerkung: Allah ist das arabische Wort für Gott,ES IST NICHT der „Name“ einer separaten Gottheit, wie die Hindu-Götter „Shiva“, „Ganesh“ oder „Kali“ , wie es das häufige Missverständnis unter vielen ungebildeten Amerikanern ist)

Der Rückschluss auf die eigene Religion aus einem Namen ist sehr fehleranfällig. Zum Beispiel ist mein eigener Vorname derselbe wie der Bruder von Jesus, und es gibt sogar einen Jakobus in der Bibel, aber ich bin ganz sicher kein Christ. Ebenso bezweifle ich, dass Sie in oder in der Nähe der Stadt Salem, Massachusetts, geboren wurden.
Peter ist ein lateinischer Name, Petrus . Es kam in die Bibel, als es übersetzt wurde; Peters Name war Keppa auf Aramäisch. Jesus macht ein Wortspiel mit seinem Namen, der in ihrer Sprache „Stein“ bedeutet. Um das für die Nichtjuden verständlich zu machen, wurde der Apostelname in Petrus „übersetzt“, was auf Lateinisch „Stein“ bedeutet (nicht wirklich; Stein wäre „petra“; Petrus ist eine männliche Version des lateinischen Wortes für Stein). Boutros ist offensichtlich eine Rückanleihe ins Arabische, nicht der ursprüngliche Name des katholischen Heiligen.
Guter Hinweis auf Peters Namen. Es wäre nicht falsch, seinen Namen mit "Simon 'The Rock' Johnson" zu übersetzen.

Wenn Sie eine schnelle Google-Suche nach diesen beiden Namen durchführen, werden Sie zu Ancestry.com weitergeleitet und können schnell feststellen, dass Yusef Ben Ali (später York) aus Mali und Bampett Mohammed aus der Türkei stammte. Und tatsächlich wurde Bampett Muhammed als Joseph Benhaley geboren. Und Youssef Ben Ali entschied sich für Joseph, wahrscheinlich weil die Amerikaner Probleme mit der Aussprache hatten. Peter Salem war in der Tat ein befreiter Sklave, aber Salem ist in arabischen Ländern ein recht gebräuchlicher Name. Und da viele Muslime in den Kolonien (und später in den USA) Muslime waren, hatten sie am Ende anglisierte Namen. Ich dachte nur, ich würde meinen Senf dazu geben.