Hat China Obamas Amtseinführung 2013 zensiert?

Anscheinend hat China die Amtseinführung des Präsidenten der Vereinigten Staaten im Jahr 2017 zensiert und den Medien verboten, die Veranstaltung zu streamen oder Fotos davon zu veröffentlichen. Nur Nachdrucke von staatlich verfassten Berichten sind erlaubt.

Hat China auch die Amtseinführung 2013 zensiert oder nur diese?

Antworten (3)

2017

China hat die diesjährige Amtseinführung in einer Richtlinie für Medienunternehmen zensiert. Dies ist aufgrund von Trumps Rhetorik gegenüber China nicht überraschend.

Es ist Websites untersagt, Live-Streaming oder Bildberichte von der Einweihung durchzuführen.


2013

Es gibt keinen eindeutigen Artikel, der besagt, ob China die diesjährige Amtseinführung übertragen hat. Ich habe jedoch einen Artikel gefunden, der von den staatlichen Medien CCTV veröffentlicht wurde .


2009

Obamas erste Antrittsrede sollte zunächst nicht zensiert werden, bis er den „Kommunismus“ erwähnte.

In einem Artikel der Washington Times heißt es:

Chinesen, die bis in die frühen Morgenstunden aufblieben, um die historische Vereidigungszeremonie zu verfolgen, sahen zu, wie das staatliche China Central Television (CCTV) abrupt seine Berichterstattung über Obamas Rede unterbrach, als er davon sprach, wie „frühere Generationen konfrontiert waren Faschismus und Kommunismus niederschlagen.“

Die Zensoren warteten nicht auf den Rest des beleidigenden Satzes – „nicht nur mit Raketen und Panzern, sondern mit starken Allianzen und dauerhaften Überzeugungen“ – und fuhren fort, den chinesischen Dolmetscher stumm zu schalten, die Aufnahme des US-Kapitols abzubrechen und Zuflucht zu suchen ein nervöser Studiomoderator.


Abschließend ist unklar, ob die Amtseinführung 2013 zensiert wurde. Allerdings ist die diesjährige definitiv nicht die erste, die zensiert wird.

Laut der LA Times haben die Chinesen zumindest Obamas erste Amtseinführung zensiert. Ich weiß nicht, ob sie seine zweite zensiert haben, aber es scheint wahrscheinlich.

abhängig von Ihrer Definition von "Verbieten", "Medien" und "Streaming". Ich weiß mit Sicherheit, dass 1) die staatlichen Medien Obamas 2. Amtseinführung nicht ausgestrahlt haben, und ich wäre überrascht, wenn sie die Amtseinführung von Trump machen würden; 2) die staatlichen Medien berichteten über Obamas 2. Amtseinführung und Trumps Amtseinführung; und 3) eine live-übertragung von obamas 2. einweihung war in china sowohl über traditionelle medien als auch über das internet verfügbar.

Die Antwort kann also "Ja" und "Nein" lauten, je nachdem, wie Sie diese Begriffe interpretieren.