Hat Ravan Sanskrit gesprochen?

Einer meiner srilankischen Freunde behauptet, Ravana habe Singhalesisch gesprochen .
Gibt es eine Stelle im Ramayana, an der der Weise Valmiki die Sprache von Ravana und seinem Volk erwähnte?

Raavan war ein Brahmane und ein großer Gelehrter. Er kannte Sanskrit sehr gut. Er schuf das Shiv Tandava Strotam , als er versuchte, den ganzen Berg Kailash anzuheben, und Shivji drückte einfach seinen Daumen dorthin und er konnte ihn nicht bewegen.
Er sprach kein Singhalesisch. Singhalesisch wurde nach der Ankunft des Buddhismus im 2. bis 3. Jahrhundert v. Chr. gesprochen – Wikipedia – en.wikipedia.org/wiki/Sinhala_language
Bis Mahabharata sprachen alle Sanskrit.

Antworten (1)

Ja, Ravana sprach Sanskrit. Tatsächlich zögert Hanuman in diesem Kapitel des Sundara Kanda des Valmiki Ramayana, bevor er mit Sita in Lanka spricht, weil er befürchtet, dass Sita ihn mit Ravana verwechseln wird, da Hanuman das gleiche gebildete Sanskrit sprach wie Ravana, da Ravana ein war Brahmanen:

Wenn ich die Sanskrit-Sprache wie ein Brahmane verwende, wird Seetha erschrocken und denkt, ich sei Ravana. Vor allem, wie kann ein Affe es sprechen? ... Danach kann dieser großäugige Seetha, der voller Geist ist und mich für Ravana hält, der nach Belieben jede Form annehmen kann, laut schreien, erzeugt durch Angst .... Wenn ich Rama lobe, der unermüdlich in Aktion ist und eine gute Beziehung, ich werde sie nicht erschrecken, deren Geist auf diese Beziehung gerichtet ist.

Welche Sprache sprachen die Leute von Ravan damals?
Ich kann Englisch sprechen. Aber Englisch ist trotzdem meine Sprache. Nur weil Ravan Sanskrit sprechen konnte, können wir nicht zu dem Schluss kommen, dass seine Sprache Sanskrit war. Sprach sein Volk auch Sanskrit?
Raavan, der ursprünglich aus Nordindien stammte, hätte vielleicht Prakrit gesprochen, wenn nicht Sanskrit. Sein Volk könnte nach der Eroberung Lankas dasselbe mit Proto-Tamil gesprochen haben.
@Bharat Tamilen kamen viel später nach Lanka. Als Ravana nach Lanka kam, war es jedenfalls völlig menschenleer; vor ihm lebten dort nur Kubera und die Yakshas, ​​und vor ihnen lebten dort nur Ravanas Großvater Sumali und seine Brüder; siehe meine Antwort hier: hinduism.stackexchange.com/a/392/36
Nun, es wird gesagt, dass er Madhuram sprach, was sehr gut süß bedeuten kann, aber Karunakarachariar sagte, es bedeute wörtlich Madhuram oder Amudu, dh Tamizh. (Tamizhukku Amudu enru peyar).
@Surya Hast du einen Link zu Karunakarachariars Diskurs, wo er es sagt? Zitiert er dafür eine Quelle oder behauptet er es nur?
Er sagt, Krishna Premi Swamigal hat es behauptet, denke ich. Das Video wurde gelöscht ... wie immer. (Es hätte auch ein anderer Acharyar sein können)
@Surya Ich bin überrascht, dass Vorträge von Karunakarachariar gelöscht würden. Es ist nicht so, dass er ein großes Geldgeschäft betreibt und Urheberrechtsverletzungen seinem Geschäft schaden würden.
@Surya Übrigens, wer ist Krishna Premi Swamigal? Seine Website macht nicht deutlich, welcher Sekte des Hinduismus er angehört: srisrianna.com/anna
Vijay TV hat Urheberrechtsprobleme
Hat Ravan Sanskrit gesprochen?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 1v