Der Fluss mitten im Val d'Avigna wird als Grenze zwischen der Schweiz und Österreich bezeichnet.
Eine frühere Karte von 1853 zeigt dieselbe Grenze:
Auf einer Karte von 1869 ist die Grenze anders:
Es scheint, dass die rechte Flussflanke von Tirol von der Schweiz annektiert wurde, auf der ältesten Karte folgt die Grenze dem Fluss und als solches ist das Tal zweigeteilt, ab 1869 folgt die Grenze den Gipfeln und das Tal ist vollständig österreichisch .
Moderne Karte des Ohrs: http://www.openstreetmap.org/#map=13/46.6649/10.3987
(Beachten Sie, dass das betreffende Land seit dem 1. Weltkrieg Teil des italienischen Südtirols ist)
Diese Karte aus den 1770er Jahren scheint die Grenze zu zeigen, die entlang der Kammlinie verläuft, wie in Ihrem Beispiel von 1869, was darauf hindeutet, dass eine Änderung relativ kurzlebig war. Angesichts dessen frage ich mich, ob die Linie von 1859 möglicherweise einfach ein kartografischer Fehler ist ...