Hilfe! Ich habe meiner fiktiven Figur aus Versehen denselben Namen wie einer fiktiven Figur in einer Fernsehsendung gegeben. Muss ich es ändern?

Ich habe einen YA-Krimi geschrieben, in dem eine der drei Hauptfiguren ein Detektiv ist – der jetzt anscheinend seinen Namen mit einer anderen fiktiven Figur im Fernsehen teilt.

Ich war ziemlich jung, als ich auf die Idee für die Charaktere kam, und war mir nicht wirklich bewusst, dass es da draußen eine andere fiktive Figur mit demselben Namen gibt, geschweige denn, dass er in einer ziemlich populären Serie war. (Hab es herausgefunden, als ich Werbespots gesehen habe, in denen der Name wiederholt verwendet wurde!)

Mein Charakter hat nichts mit dem im Fernsehen zu tun; neben dem Namen teilen sie nur die Eigenschaften, sowohl weiß als auch männlich zu sein.

Ich mag diesen Namen sowieso sehr, da er so gut zu meinem Charakter passt.

Wenn ich versuchen würde, dies eines Tages zu veröffentlichen, würde ich dann auf urheberrechtliche/rechtliche Probleme stoßen, obwohl mein Charakter nicht so ist wie der im Fernsehen? Müsste ich deshalb seinen Namen ändern?

Bearbeiten: Der Name selbst ist etwas ungewöhnlich, aber es sind wirklich nur zwei ziemlich häufige Namen zusammen. Der Vorname ist einfach Harvey, aber füge das zum Nachnamen hinzu und du bekommst eine Figur in einer beliebten Serie (ich verschweige es nur, um mir die Peinlichkeit zu ersparen, es für immer im Internet zu haben :) )

Ist der betreffende Name häufig oder selten? („John Smith“ gegen „Azura McLopez“)
Außerdem ist die Wahrscheinlichkeit, dass Sie einen völlig einzigartigen Namen für einen Ihrer Charaktere finden, gering bis null, solange Sie also die „großen Namen“ in der Fiktion vermeiden (z. B. Harry Potter, Luke/Anakin Skywalker, John Egbert usw. ) sollte es dir gut gehen. Und wenn Sie sich jemals für eine Veröffentlichung entscheiden und Ihr Lektor feststellt, dass der von Ihnen gewählte Name von einem Unternehmen stark geschützt wird, können Sie ihn später jederzeit ändern, bevor das Buch in die Presse kommt.
Es ist nicht unwahrscheinlich, dass Sie irgendwo einen Namen hören, ohne es zu merken, ihn in Ihr Unterbewusstsein einpflanzen und ihn später versehentlich herausziehen, wenn Sie jemanden in einer Ihrer Geschichten nennen müssen. Um dies in Zukunft zu vermeiden, googeln Sie immer alle Namen, die Ihnen einfallen. Das kann Sie vor einigen sehr peinlichen Fehlern bewahren.
@Cyberson Welche berühmte fiktive Figur heißt John Egbert?
@MAGolding Er ist einer der Hauptprotagonisten des Webcomics Homestuck, der von 2009 bis 2016 bei Teenagern und jungen Erwachsenen sehr beliebt war (nicht zuletzt, weil er mit Blick auf Internet-Humor und Fans im Alter von 13 bis 20 Jahren entworfen wurde).

Antworten (4)

Um den anderen Antworten zu widersprechen, gibt es einen Unterschied zwischen Urheber- und Markenrecht.

Vielleicht möchten Sie Ihren YA-Roman an einen großen Verlag verkaufen oder Film- und Fernsehrechte, Merchandising oder Nebeneinnahmen sehen.

Benennen Sie Ihre Figur in diesem Fall nicht so wie eine große TV-Figur. Ich garantiere, dass sie Markenschutz haben (eingetragen oder nicht).

Du kannst den Namen jetzt ändern und einen finden, der dir gefällt und zu deinem Charakter passt. Außerdem gibt es Ihnen die Möglichkeit, sich an den neuen Namen zu gewöhnen.

Sie könnten ein paar Buchstaben ändern und aus Harry Potter wird Perry Hotter, der intergalaktische Raumschiffkapitän, aber es scheint kleinlich, es sei denn, es handelt sich um eine Parodie oder Komödie.

Ich ziehe es vor, entweder den Vornamen oder den Nachnamen von Charakteren zu ändern, die mir zu ähnlich sind. Aus Mike Hammer wird also Mike Montag . Er könnte sogar Jack „Hammer“ Montag werden, wenn die Geschichte passt.

Ein weiterer Aspekt, der in den anderen Antworten nicht erwähnt wird, ist, dass Sie möglicherweise nicht möchten, dass die Leser an diese Fernsehsendung erinnert werden.

Abgesehen von rechtlichen Aspekten werde ich, wenn ich ein Buch lese, in dem es nicht um JK Rowlings jungen Zauberer geht und dessen Protagonist Harry Potter heißt, ständig an dieses andere fiktive Universum erinnert und diesen Protagonisten mit diesem anderen vergleichen, was beide meine Versuche untergraben wird vortäuschen und den Charakter als Karikatur erscheinen lassen.

Wenn der Name Ihres Protagonisten also nicht in der realen Welt üblich ist und es sich nicht um den Namen eines Protagonisten in einem Bestseller, einem Film oder einer Fernsehsendung handelt und es sich nicht um den Namen einer Berühmtheit handelt, ändern Sie ihn entweder in etwas Einzigartiges oder originell oder gemein.

(Bitte beachten Sie einen Sonderfall, in dem eine Figur, die einen Namen wie eine Figur aus populären Romanen trägt, ein treibendes Element der Geschichte ist, im Kommentar von @Lostinfrance unten.)


Auch wenn Sie Ihr Buch über einen Verlag veröffentlichen, kann es sein, dass Sie den Namen trotzdem ändern, selbst wenn es originell oder gebräuchlich ist, einfach weil sie eine bessere Vorstellung davon haben, welche Art von Name Ihr Publikum anzieht. ( Sie werden sich wahrscheinlich für eine Variante von Katherine entscheiden, wenn es eine Frau ist. ) Sie können sich also keine Gedanken über den Namen machen, bis Sie bereit sind, ihn zu veröffentlichen. Es ist ein einfaches Suchen und Ersetzen, das Sie jederzeit schnell durchführen können. Also tun Sie es zuletzt, oder Sie werden vielleicht feststellen, dass Sie es immer wieder tun müssen.

„Ein weiterer Aspekt, der in den anderen Antworten nicht erwähnt wird, ist, dass Sie möglicherweise nicht möchten, dass die Leser an diese Fernsehsendung erinnert werden.“ Guter Punkt. Was auch immer die Gesetzmäßigkeiten sind, das ist schlechtes Geschichtenerzählen.
Wenn Ihre Geschichte in der modernen realen Welt spielt, könnten Sie es im Universum erkennen lassen, dass Ihr Charakter denselben Namen wie dieser TV-Charakter hat, und er muss das immer erklären, ja, er heißt wirklich so. Ich habe einmal einen Zeitschriftenartikel gelesen, in dem der Reporter mehrere echte Menschen namens Harry Potter interviewte. Sie alle hatten Gelegenheit, die Tugend der Geduld zu entwickeln.
@Lostinfrance Das ist ein perfektes Beispiel dafür, wann es eine gute Idee ist, eine Regel zu brechen.

Vielleicht möchten Sie auf die Antworten hier verweisen: Sind Namen von Charakteren von Autoren urheberrechtlich geschützt?

Kurz gesagt, Sie können sicher über einen außerirdischen Kopfgeldjäger namens Harry Potter schreiben, der keine magischen Kräfte hat und in einem Raumschiff namens Enterprise durch die Galaxie reist.

Dies ist die kurze und allgemeine Antwort, da das Urheberrecht sehr kompliziert ist. Hier ist ein weiterer aufschlussreicher Artikel, den Sie vielleicht lesen möchten: Urheberrecht an Zeichen: Was kann ich verwenden?

Es ist absolut in Ordnung. Ich wette, es gibt Hunderte von Hauptprotagonisten namens Jack in der Welt der Fiktion.

Seien Sie nur vorsichtig, wenn Sie Ihren Charakteren Namen in Anlehnung an Aragorn oder Jon Snow geben. Wenn Sie Ihren Charakteren einen normalen Namen (aus irgendeiner Kultur) geben, ist das in Ordnung. Wenn Sie einem Charakter einen Namen geben, der erfunden und bereits vergeben ist (wie Aragorn), könnten Sie auf einige Probleme stoßen.

Ich hoffe, das hat geholfen.