Ich habe mich immer gefragt, ob es schlecht oder normal ist, in einem Dialog vom Thema abzuschweifen.
Nehmen wir zum Beispiel an, ich schreibe einen Roman, in dem Liebe und Verlust das Hauptthema sind. Ist es schlimm, wenn die Charaktere anfangen, über ihr Lieblingsfrühstück oder einen Cousin zu sprechen, den sie nicht mögen? Oder vielleicht über ein anderes Thema wie Entfremdung?
Jedes Mal, wenn ich mich in dieser Situation befinde, stecke ich fest. Ich weiß nicht, ob ich das Teil entfernen, irgendwie zum Thema passen oder einfach so lassen soll.
Im wirklichen Leben schweifen Gespräche ab, also ist es nicht verwunderlich, wenn Ihre Dialoge auch abschweifen. Dies ist nicht unbedingt eine schlechte Sache. In realistischen literarischen Romanen wäre es nicht überraschend oder sogar zu erwarten, dass Ihre Dialoge lange Tangenten und nicht zusammenhängende Inhalte enthalten. Dies ist Teil des Versuchs dieses Genres, Situationen naturalistisch darzustellen. In anderen Genres erwarten die Leser einen stärkeren Fokus und sind daher weniger tolerant gegenüber langen Gesprächen, die sich nicht auf die Geschichte zu beziehen scheinen.
Nur weil sich ein Dialog nicht direkt auf das Thema oder die Handlung bezieht, heißt das jedoch nicht, dass er tatsächlich nichts bewirkt. Dialoge können verwendet werden, um die Stimmung einzustellen, den Charakter zu demonstrieren oder die Umgebung zu veranschaulichen. Bedenken Sie also: Trägt die Konversation Ihrer Charaktere tatsächlich nichts zur Geschichte bei oder fügt sie etwas Subtileres hinzu?
Wenn es von Ihrer Handlung und Ihrem Thema ablenkt, dann ja – früher oder später sollte dieser Dialog umgeschrieben oder ganz gestrichen werden.
Echte Gespräche werden abgelenkt; sie gehen auf Tangenten ab. Wenn Sie beim Schreiben viel darüber nachdenken, „was sie als nächstes sagen würden“, folgen Sie wahrscheinlich dieser natürlichen Tendenz. Das Problem ist, wenn es wirklich nur ein zufälliger Ableger einer Konversation ist, dann wird es den Leser wahrscheinlich nicht interessieren. Es kann ihn verwirren oder es langweilig finden.
Nicht jede Abschweifung vom Ausgangsthema ist eine Ablenkung. Einige Abschweifungen haben thematische Bedeutung; einige Abschweifungen dienen wichtigen Rollen wie Darstellung, Entwicklung von Beziehungen usw.; einige Abschweifungen wechseln von einem Aspekt der Handlung zu einem anderen. Aber wenn Sie nicht wissen, warum dieses bisschen Dialog da ist, wenn Sie nicht das Gefühl haben, dass es zu Ihrer Geschichte beiträgt, dann tun Sie dasselbe wie mit jedem bisschen Schreiben, das nichts beiträgt: Sie ändern es, oder du schneidest es aus.
Sie werden den Unterschied wahrscheinlich erkennen können, indem Sie einfach Ihre eigenen Absichten beim Schreiben beurteilen. Wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie nach irgendetwas greifen, dass die Charaktere sagen, oder dass Sie den Dialog auf der Grundlage loser Assoziationen schreiben, anstatt sich an einen zentralen Punkt zu halten, dann ist der Dialog wahrscheinlich unnötig. Wenn Sie andererseits versuchen, etwas (irgendetwas!) Bestimmtes zu erreichen, indem Sie das Thema wechseln, dann geht es Ihnen wahrscheinlich gut – Sie können beurteilen, ob der Themenwechsel Ihr Ziel erreicht oder nicht.
Das Studieren von Gesprächen aus dem wirklichen Leben ist faszinierend, weil sie wandern und wandern, besonders wenn sich die Leute gut kennen. Es ist Teil des Reichtums, der eine echte Diskussion ausmacht, wo Tangenten einen Einblick in die ursprüngliche Diskussion geben, weil sie Tangenten sind, und es zeigt etwas über die Denkweise des Sprechers an.
Ich denke, es gibt einen Platz für einen Roman mit dem Thema „Liebe und Verlust“, in dem die Charaktere nicht direkt über eines dieser Themen sprechen, sondern das Thema entwickelt wird, indem sie sie umranden. Es wäre nicht einfach zu schreiben, aber es würde funktionieren, indem man die Themen hervorhebt – die besonderen Themen, über die sie nicht sprechen. Und Sie würden viel lernen, weil das Gespräch sie vermeiden musste.
Also ja, reden Sie über andere Dinge, reden Sie über das Leben, weil die Leute das tun. Und nutzen Sie dies, um zu zeigen, wie sie über die größeren Probleme denken. Wo Ihre Kernthemen groß sind, dann werden alle Themen sie berühren. Ein Lieblingsfrühstück war das letzte, das ich mit George hatte. Oder die, die wir in unserem ersten Urlaub unter freiem Himmel gemacht haben.
DForck42