Jüdische Quelle für "Blut und Geld vertragen sich nicht"?

Rabbi Zamir Kohen hat in vielen seiner Donnerstagabendkurse in Tel Aviv erwähnt, dass Familie oder Freunde vorzugsweise nicht zusammen Geschäfte machen sollten (B"NI wird einen Clip finden, in dem er das sagt).

Diese Lehre ist mir auch in nichtjüdischen Quellen begegnet ( Beispiel 1 , Beispiel 2 ), wenn auch in etwas anderer Formulierung: „Geld und Blut vertragen sich nicht“. Gibt es eine jüdische Quelle für diese Lehre?

Das Judentum scheint gegensätzliche Sprichwörter zu haben, wie ומבשרך אל תתעלם und „Wohltätigkeit beginnt zu Hause“. (Allerdings hat die Erfahrung gezeigt, dass Familie oder Freunde keine gemeinsamen Geschäfte machen sollten.)
Ich hörte das Gegenteil, dass jemand zum Lubawitscher Rebbe kam und fragte, ob er mit seinem Schwiegervater Geschäfte machen sollte. Der Rebbe (ich kann mich nicht an die Antwort erinnern, aber es war etwas in der Nähe) sagte, warum nicht? Ich arbeite für meinen Schwiegervater und wir hatten gute Beziehungen

Antworten (1)

Vermutung: Das hebräische Wort „damim“ bedeutet sowohl Blut als auch Geld. Vielleicht entstand dieses Sprichwort, weil dasselbe Wort für unterschiedliche Definitionen verwendet wurde. In gewisser Weise heißt es, trenne das „Blut“ oder „damim“ deiner eigenen Familie, das dein eigenes Fleisch und Blut ist, von der anderen Definition von „damim“ – Geld.

Jüdische Quelle für "Blut und Geld vertragen sich nicht"?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v