Sephardischer Hochzeitsbrauch: Avram Siz Reading

Welche Verse liest man, um den sephardischen Brauch von Avram Siz zu erfüllen?

Avram Siz (oder Avraham Zaqein) ist der sephardische Brauch, nach einer Hochzeit eine Passage in Genesis the Shabbat zu lesen.

Ich bin immer davon ausgegangen, dass es sich um Genesis 24 handelt (dh von Parscha-Pause zu Parscha-Pause).
@DoubleAA Ich habe immer dasselbe angenommen, aber ich hätte gerne eine Quelle zum Zitieren.

Antworten (2)

Das Arukh (unter Chatan ) erwähnt das Lesen von 3 Versen (dh Genesis 24:1-3). Der Tashbetz (2:39) sagt, dass der lokale Brauch in seiner Nähe wie der Arukh ist.

Der Avudarham (am Ende der Gesetze des Hochzeitssegens ), der Rav Sa'adya Gaons Siddur zitiert (obwohl ich ihn dort nicht finden kann), schreibt, um bis „MiSham“ zu rezitieren (dh Genesis 24:1-7). Auch Magen Avraham (144 sk 5) und Kaf HaChayim ( 144 sk 10 ) zitieren diese Version. Berit Kehuna zitiert diese Praxis als Brauch in Djerba.

Der Tikkun Yissakhar postuliert, dass der Rest der Parscha nicht gelesen wird, da es nur ein Minhag ist.

Diese moderne Wiedergabe des Abschnitts auf Youtube enthält Genesis 24:1-7.

Das Tashbetz-Zitat des Arukh ist falsch und sagt nicht ausdrücklich, dass die Lesung 3 Verse lang ist. Ich frage mich, ob es einen Druckfehler in unseren Ausgaben des Arukh gab (es müsste alt sein, da mein Link möglicherweise zur Edition Princeps führt, denke ich), und der Tashbetz denkt wirklich, dass der Arukh 7 sagt.
hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=8834&st=&pgnum=639 Algerien mag Djerba wenig überraschend

Diese Seite erwähnt:

Die Avram Siz enthält die Lesung einer Passage in der Genesis, in der Abraham seinen Diener Eliezer schickt, um einen geeigneten Partner für seinen Sohn Isaak zu finden. Deshalb heißt es „Avram Siz“, was aramäisch für „Avram war alt“ ist, was die Worte sind, die diese Tora-Passage einleiten, die nicht auf Hebräisch gelesen wird, sondern auf Aramäisch, der Sprache des Targum, dem Aramäischen Übersetzung der Thora.

Es scheint also, dass Breishit 24 ganz gemeint ist, da sich das gesamte Kapitel damit befasst, dass Eliezer eine Frau für Yitzhak findet.

Ja, das war der Eindruck, den ich hatte, aber ich hätte gerne eine ganz bestimmte Quelle.
@Aaron Es ist schwierig, Quellen zu dieser Praxis im Internet zu finden. Ich schließe jedoch aus dem Obigen, dass er das gesamte Kapitel meint, wenn er "Passage" sagt. Ich kann mir nicht vorstellen, warum irgendwelche Verse in dem Kapitel eliminiert werden könnten, da dies von der Geschichte ablenken würde. Ich werde nicht zu vielen sephardischen Hochzeiten eingeladen. Vielleicht kann ich einen meiner sephardischen Freunde kontaktieren und ihn fragen, was bei seiner Hochzeit passiert ist.
Sieht so aus, als hätte DoubleAA die Quellen gefunden. Sieht so aus, als wäre es viel kürzer als das ganze Kapitel.
Sephardischer Hochzeitsbrauch: Avram Siz Reading
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v