Sind „Usija“ und „Azariah“ die Namen desselben Königs?

Dies bezieht sich auf die beiden Passagen

2 Chronik 26 :

Da nahm das ganze Volk Juda den sechzehnjährigen Usija und machte ihn zum König im Gemach seines Vaters Amazja.
2 Er baute Eloth und gab es Juda zurück, nachdem der König mit seinen Vätern geschlafen hatte.
3 Usija war sechzehn Jahre alt, als er König wurde, und er regierte zweiundfünfzig Jahre in Jerusalem. Der Name seiner Mutter war auch Jecoliah von Jerusalem.

und 2 Könige 15 :

Im siebenundzwanzigsten Jahr Jerobeams, des Königs von Israel, begann Asarja, der Sohn Amazjas, des Königs von Juda, zu regieren.
2 Sechzehn Jahre alt war er, als er König wurde, und er regierte zweiundfünfzig Jahre zu Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Joliah von Jerusalem.

Es scheint ziemlich klar, dass sich beide Kapitel auf dieselbe Person beziehen? Warum werden dann die Namen unterschiedlich genannt?

Antworten (3)

könnte zwei Erklärungen oder beides sein

  • ein Name ist der amtierende Name, einer ist persönlich

  • Hebräische Wortwurzeln „-zz“ Wurzel von Usiah und „-zr“ Wurzel von Azariah, beide bedeuten „stark“, da sie mit Worten spielen.

    interessanter Hinweis:

Die wahrscheinlich beste Erklärung ist, den einen als Geburtsnamen und den anderen als Thronnamen zur Zeit seiner Thronbesteigung zu betrachten (A. Honeyman, „The Evidence for Regnal Names Among the Hebrews“, JBL 67 [1948] 13–25 ); vgl. andere mögliche Beispiele in den Fällen Schallum-Jehoahas (Jer 22:11), Eljakim-Jehojakim (2 Kön 23:34) und Mattanja-Zedekia (2 Kön 24:17). Die durchgängige Verwendung von „Usia“ durch den Chronisten in diesem Kapitel könnte dazu dienen, den König besser von dem Hohepriester Asarja zu unterscheiden (26:17, 20).

Gute Antwort. Und außerdem scheint allein 2. Könige, Kapitel 15 , die Namen Asarja und Usija austauschbar zu verwenden. Die ersten 2 Verse stellen seine 52-jährige Herrschaft in Jerusalem (Judah) vor, und die nächsten 3 Könige von Israel sind während seiner Herrschaft chronologisch aufgelistet: Sacharja (38. Jahr von Asarja ), Schallum (39. Jahr von Usija ) und Menahem (39 von Asarja ). (und auch einige weitere Erwähnungen im Kapitel). Während Sie es lesen, ist es, als ob der Autor absichtlich die Namen vertauscht, um Sie wissen zu lassen, dass es sich um dieselbe Person handelt.

Sind „Usija“ und „Asarja“ die Namen desselben Königs? Warum sind die Namen unterschiedlich?

2 Chronik 26 stammt aus dem Königreich Juda, wo er unter seinem Vornamen bekannt war; Usija עזיה.

1 Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.
2 He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
3 Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.

2 Könige 15 stammt aus Israel und er wurde „Usia mit einer Offenbarung in seinem Herzen“ genannt; עז(ר)יה

1 In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.
2 Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.

Obwohl diese Praxis nicht in Seminaren gelehrt wird, ist sie in der ganzen Schrift zu sehen und wird von Rabbinern praktiziert. 'Am Anfang' בראשית gab es einen Bund ברית mit dem Menschen אש im Herzen בר(אש)ית .

Jeshua יהושׁע ist Yahweh יהוה des Fleisches – fleischgewordener Gott (ה ersetzt durch ע) mit einer Ehe שׁ in seinem Herzen יהו(שׁ)ע Erfüllt die Prophezeiung von Emmanuel; Gott mit uns. (Mt 1,23) Sie dachten nicht wirklich, dass Jeschua Emmanuel nahe genug war? Es sind zwei verschiedene Namen. Die Prophezeiung wird durch solch ein Wortspiel erfüllt.

Die Frage ist also: Warum sollte Usija als Usija der Prophezeiung bekannt sein?

Usija wurde vom Volk zum König gemacht. 2Ch 26:1 Jesus wurde vom Volk zum „König“ gemacht. Sehen Sie den triumphalen Einzug.

Usija war 16, als er zum König ernannt wurde; das empfohlene Heiratsalter: 2Ch 26:1 Jesus erhielt seine Braut durch das Kreuz. Siehe Adams Schlaf/Rippe.

Usija tat recht nach seinem Vater: 2ch 26:3 Jesus tat recht durch seinen Vater. Vater war „sehr zufrieden“

Usija suchte Gott gemäß den Visionen: 2Ch 265 Jesus suchte Gott gemäß den Prophezeiungen.

Usija (Jesus) kämpfte mit den Philistern (Sojours) zerbrach die Mauer von Gath (Kelter/Trübsal) zerbrach die Mauer von Jabneh (Gebäude Gottes/Tempel) und die Mauer von Ashod (mächtig/ die jüdischen Führer) die Araber (gemischt/ Samariter) von Gurbaal (Wohnung des Baal/ Galiläa der Heiden?) etc.

Usija stellte Rüstung und Waffen zur Verfügung, ebenso wie Jesus Eph 6

Usija wurde zu seiner Vernichtung erhöht Jesus wurde zu seinem Tod erhöht

Usija ging in den Tempel, um Christus zu verbrennen, und ging als Brandopfer in den Tempel

Usija wurde aussätzig Jesus trug unsere Sünde

Usija wurde aus dem Lager gebracht, ebenso wie Jesus

Azzariah (Usija der Prophezeiung) war der Name des Hohepriesters. Usija wurde als Asarja bekannt, weil Jesus unser Hohepriester wurde.

Das sind Beobachtungen, keine allegorischen Erfindungen.

Als Randnotiz bedeutet Usija auch die Ziege עז ihres יה . Die Ziege ist das Opfer für Sünde und Schuldopfer. 3Mo 4:28, 3Mo 5:6.

Und er wurde Azariah, der Helfer עזר ihres יה.

Gleicher Vater, gleiche Mutter. Beide 16, beide regierten 52 Jahre. Nein, sie waren dieselbe Person.
Okay, tut mir leid, dass ich deinen Beitrag falsch gelesen habe. Dann sind sie die identische Person. Vorschlag: Um sicherzustellen, dass Ihr Beitrag verstanden wird, sagen Sie „Sie waren dieselbe Person“. Ich weiß ehrlich gesagt nicht, was Sie sagen wollen, insbesondere in Ihrem vorletzten Absatz.

Usija und Azariah sind dieselbe Person, weil es in Kapitel 25 der Propheten und Könige zitiert wird: „Die lange Herrschaft von Usija [auch bekannt als Asarja]

Willkommen bei Biblical Hermeneutics Stack Exchange, jlove, danke für deinen Beitrag! Nehmen Sie unbedingt an unserer Site Tour teil , um mehr über uns zu erfahren. Wir unterscheiden uns ein wenig von anderen Websites.
Leider hat diese Antwort nicht die typische Qualität, die auf der Website erwartet wird - was ist "Propheten und Könige"? Ich denke, es besteht die Möglichkeit, dass Ihre Bibelübersetzung den Abschnitt „auch bekannt als Azariah“ zum Text hinzugefügt hat, und daher lohnt es sich, Ihre Antwort noch einmal zu überprüfen und sie für uns etwas klarer zu erklären. Danke!