Es gibt einige Dinge, die ich über diese Passage wissen möchte:
Und Hiskia sprach zu Jesaja: Was soll das Zeichen sein, dass der HERR mich heilen wird und dass ich am dritten Tag zum Haus des HERRN hinaufgehen werde? Und Jesaja sprach: „Dies soll euch das Zeichen des HERRN sein, dass der HERR tun wird, was er verheißen hat: Soll der Schatten zehn Schritte vorwärts oder zehn Schritte zurückgehen? Und Hiskia antwortete: „Es ist eine leichte Sache für den Schatten, zehn Schritte lang zu werden. Lass den Schatten lieber zehn Schritte zurückgehen.“ Und Jesaja, der Prophet, rief den Herrn an, und er brachte den Schatten zehn Schritte zurück, um die er auf die Stufen von Ahas hinabgestiegen war. – 2. Könige 20:8-11 ( ESV )
Die Kommentatoren behaupten, dass eine Art Sonnenuhr impliziert wurde, aber ich sehe nicht, woher diese Idee im Text kommt. Es sieht aus wie eine fundierte Vermutung.
Die NASA interpretiert die Passage :
...erzählt von einer "zufälligen" Sonnenuhr, bei der die Anzahl der vom Sonnenschatten verdeckten Stufen einer Treppe zur Messung des Zeitablaufs verwendet wurde. In dieser Geschichte zog sich der Schatten auf wundersame Weise zehn Stufen auf der von König Ahas gebauten Treppe zurück.
Das Wort, das mit „Stufen“ übersetzt wird, wird auch als „Grad“ (wahrscheinlich anachronistisch) übersetzt und wird im letzten Vers (AV) als „Zifferblatt von Ahaz“ mit „Zifferblatt“ übersetzt. Wenn es sich nicht um ein Objekt wie eine Treppe oder eine Sonnenuhr handelte, dann besaß Ahas „Grade“, was bedeuten würde, dass er vielleicht eine eigene Maßeinheit für astrologische Bewegungen hatte, aber wahrscheinlich nicht.
Verwenden des Frameworks der NASA:
Das Gebäude, zu dem die Treppe führte, ist die wahrscheinlichste Quelle des Schattens, aber eine Statue in der Nähe würde genauso gut abschneiden.
Spekulationen beinhalten, dass sich die Erde rückwärts drehte oder sich um eine andere Achse drehte. Warum wir nach einem naturalistischen Mechanismus suchen würden, wenn der Text sagt, dass Gott es getan hat, ist mir schleierhaft. Beide Spekulationen bringen massive geologische Umwälzungen mit sich, wenn sie naturalistisch stattfanden. Gott hätte diese Auswirkungen auf wundersame Weise ausgleichen müssen, da es keine Aufzeichnungen über diese massiven Umwälzungen gibt. Eine bessere Spekulation ist, dass die Zeit nicht kontinuierlich, sondern quantisiert ist. Die Existenz kann zwischen einem Quantenzustand und einem anderen wechseln, ohne vermeintliche Zwischenzustände durchlaufen zu müssen. Wenn jeder Moment ein neu geschaffener quantisierter Zustand im Geist Gottes ist, dann kann Er im Handumdrehen tun, was Er will.
Es war einfacher, vorwärts zu gehen als rückwärts. Es passiert jeden Tag, wenn ich kurz einschlafe. Er hat es nach hinten verschoben.
Gott sprach zu ihm durch Jesaja. Jesaja bot das Zeichen an, um zu beweisen, dass Gott durch ihn sprach. Wenn jemand kommt und behauptet, für Gott zu sprechen, wäre es fair zu fragen: "Woher weiß ich, dass das, was Sie sagen, von Ihm ist?"
Ich weiß nicht, was den Schatten verursacht. Ich denke nicht, dass es zu viel ausmacht. Für diese Antwort gehe ich davon aus, dass die Schritte buchstäblich sind und der Schatten ein Gebäude oder eine andere Struktur ist. Dies scheint eine vernünftige Annahme zu sein.
In Bezug auf die Vorschläge in der Antwort von Bob Jones: Ich denke, die Antwort " Erde hat die Drehrichtung für Bit geändert " ist problematisch (dabei würde es zu erheblichen Störungen kommen). Auch die Antwort „ Hiskia ging in der Zeit vor/zurück “ ist nicht sehr ansprechend. Das lässt den Schatten nicht wirklich rückwärts gehen, oder? Einige der anderen spekulativen Vorschläge in den Kommentaren dieser Antwort scheinen ebenso weit hergeholt / phantasievoll zu sein.
Um einen Schatten zu verschieben, müssen Sie entweder die Lichtquelle oder das die Lichtquelle blockierende Objekt (oder beides) verschieben. Wir verwenden hier die Erde als Bezugsrahmen, also werde ich sagen, dass sich die Sonne bewegt (obwohl sich in Wirklichkeit die Erde dreht). Normalerweise bewegt sich die Sonne im Laufe des Tages, und der Schatten auf den Stufen würde sich bewegen. Das ist „vorwärts“. Warten Sie lange genug, und der Schatten bewegt sich 10 Schritte vorwärts (einfach).
Nun, um den Schatten rückwärts (hart) gehen zu lassen, muss entweder die Position der Lichtquelle oder des Objekts, das den Schatten erzeugt, geändert werden.
Mir fallen zwei einfachere Möglichkeiten ein, den Schatten rückwärts gehen zu lassen:
Bei dem Objekt, das den Schatten erzeugt, fällt der obere Teil ab, wodurch der Schatten 10 Schritte zurückgeht. Das ist für mich die einfachste Lösung.
Es gab einen Meteor, der kurzzeitig die Sonne überstrahlte und einen weiteren, stärkeren Schatten verursachte, der zehn Schritte von der Stelle entfernt war, an der sich der Schatten der Sonne befand. Sehen Sie sich die Chelyabinsk-Meteorvideos für ein aktuelles Beispiel eines Meteors an, der heller als die Sonne ist. In einigen Videos können Sie sogar die sich schnell ändernden Schatten sehen. Dadurch wird der Schatten der Sonne nicht verändert, sondern eine weitere, hellere Lichtquelle hinzugefügt. Abhängig von der Richtung des Meteors könnte es so aussehen, als würde der Schatten zehn Schritte zurückgehen.
Beides, denke ich, würde erfordern, dass einer von Hiskias Dienern die Schritte für das von Jesaja vorhergesagte Zeichen beobachtet. Was meiner Meinung nach keine unvernünftige Annahme ist, da Hezekiah damit gerechnet hatte und er wahrscheinlich zu krank war, um aus dem Bett aufzustehen.
Es ist eigentlich umgekehrt. Der Schatten bewegt sich leichter nach vorne (verursacht durch die natürliche Bewegung der Sonne am Himmel) als nach hinten.
Spekulation: Zu dieser Zeit gab es wahrscheinlich eine Reihe falscher Propheten (z. B. Jesaja 44:25). Vielleicht versuchte Hiskia, indem er um ein Zeichen bat, die Wahrhaftigkeit der Prophezeiung (und des Propheten) sicherzustellen.
Der Mechanismus zum Zurückdrehen des Schattens auf die Sonnenuhr oder was auch immer sie betrachteten, um die Zeit zu bestimmen, wird durch die Dokumentation aus vielen historischen Quellen des Wissenschaftlers Immannuel Velikovsky gut erklärt. Es ist alles gut dokumentiert unter: http://www.jesus-resurrection.info/immanuel-velikovsky.html
Jon Ericson