Zum Beispiel schrieen Engel in Jitzchaks Augen, als er geopfert werden sollte. Jedoch ist man sich normalerweise einig, dass dies wörtlich zu nehmen ist (dh Engel existierten und ihre Tränen fielen ihm in die Augen), aber nicht physisch (sie waren spirituelle Wesen, nicht etwas, das physisch gesehen werden kann). Hier kann es also wörtlich, aber nicht physikalisch verstanden werden.
An welchem Punkt können wir sagen, dass die Tora metaphorisch/allegorisch/nicht wörtlich zu nehmen ist? Besteht Rutschgefahr? Spielt es überhaupt eine Rolle? D. h., nimmt es der Bedeutung der Tora ab, wenn sie nicht wörtlich zu interpretieren ist?
Wenn es um Tanakh geht ... Nun, wir haben die mündliche Torah, die uns zurückführt, wie der Text verstanden wurde, als wir ihn zum ersten Mal erhielten.
Wenn es um Medrash geht... Dies wurde schon früher gefragt und beantwortet; @mevaqesh hat mich gestern auf Belief in Midrashim verwiesen .
RSR Hirschs nicht wörtlich gemeinte Position zu Medrashim, wie von R' Breuer beschrieben: http://www.aishdas.org/avodah/faxes/hirschAgadaEnglish.pdf . Und aus derselben Broschüre die Position von R' Yisrael Salanter http://www.aishdas.org/avodah/faxes/rysAgadaEnglish.pdf . (Beide tr. Yehoshua Leiman.)
Ob eine Bibelstelle wörtlich genommen werden kann/soll, hängt im Allgemeinen vom Kontext sowie von zuverlässigen Traditionen ab, die beide von einem erworbenen Urteilsvermögen abhängen. Eine wichtige Unterscheidung in dieser Hinsicht ist der Unterschied zwischen erzählenden Passagen und rechtlichen (dh Mizwot -Geboten). Viele symbolische Mizwot , wie Tefillin (z. B. Exodus 13:9), enthalten traditionell eine wörtliche Komponente, die mit der zugehörigen Symbolik allein nicht erfüllt werden kann. Nichtsdestotrotz wird traditionell (zumindest nach Ansicht der meisten Autoritäten) angenommen, dass andere Gebote „nicht buchstäblich“ sind, z.
In ähnlicher Weise wird allgemein davon ausgegangen, dass historische Erzählungen wörtlich sind, selbst wenn sie Ereignisse oder Ideen enthalten, die heutzutage nicht mehr vorherrschen, wie Wunder oder ungewöhnlich lange Lebensspannen. Einige Erzählungen können jedoch, wenn sie übermäßig wörtlich verstanden werden, Häresie gemäß der Halacha umfassen , z. B. Körperlichkeit. Darüber hinaus wurden viele historische Passagen von traditionellen Gelehrten allegorisch verstanden (siehe z. B. Moreh Nevukhim über die erste Sünde; Es ist auch erwähnenswert, dass traditionelle Gelehrte [z. B. Rambam, Maharal, Ramchal, Vilna Gaon] die wörtliche Interpretation von Aggada / Medrash ablehnen .)
Doppelte AA
Doppelte AA
ftfl
DanF
Doppelte AA
intuitiv
intuitiv
Strahl
Michael Berger
Löwian
Löwian