hebrewbooks hat einen Scan der Mantuba- Ausgabe von 1558 von Tikunei HaZohar. In dieser Ausgabe ist Tikun 20 mehrere Seiten lang. ( Fängt hier an , geht über mehrere Seiten).
Die einzige andere Ausgabe, die ich auf hebrewbooks gefunden habe, ist eine weitaus modernere (1960er) Ausgabe von tikunei haZohar. Darin ist tikun 20 eine Zeile lang. Dies wird auch im Text von ha-zohar.com wiederholt, wo tikun 20 abgekürzt und mit 21 kombiniert wird. Dies wird auf Torat Emet , wikisource und vielen anderen Stellen wiederholt . Während viele der Internetseiten offensichtlich voneinander kopieren, gibt es ein gedrucktes Buch und eine digitale Kopie (ursprüngliche Website unbekannt), die die Abkürzung tikun 20 tragen. Was ist damit passiert? Wurde das absichtlich fallen gelassen oder passiert etwas anderes?
Das fragliche Tikkun im Original war die lange Version, die in der Mantua-Ausgabe gefunden wurde. Die Wilnaer Ausgabe von Tikunei HaZohar mit dem Kommentar des Wilnaer Gaon erwähnt dies im Haupttext am Ende der gekürzten Fassung.
Der 5. Band von Tikunei HaZohar mit dem Kommentar von Or Yakar hat auch die lange Version. Und auf die lange Version wird auch in Sefer Kisei Melech von Rabbi Shalom ben Moshe Buzaglo verwiesen.
Das Tikkun befasst sich mit den verschiedenen Möglichkeiten, wie sich die Erlösung entfalten kann, Moshiach ben Yosef, Moshiach ben David, dem Erev Rav und den Folgen der Erlösung, die früh, spät oder irgendwo dazwischen kommt. Dabei geht es auch um das Thema des Vorantreibens der Erlösung.
Es scheint, dass der Text irgendwann um oder kurz nach Shabbatai Tzvi gekürzt wurde. Im Zusammenhang scheint es, dass es damals eine konzertierte Anstrengung gab, den öffentlichen Zugang zu diesem Text zu beschränken.
Die Behauptung, dass dieser Text zensiert wurde und dass dies irgendwie mit Shabbatai Tzvi zusammenhängt, erscheint aus zwei Gründen unwahrscheinlich:
Der Text wird nach Tikkun 21 verschoben und nicht vollständig entfernt (beginnend mit 48a in der Qushta-Ausgabe von 1740).
Der Vorschlag, diesen Text nach Tikkun 21 zu verschieben, erscheint lange vor Schabbatai Tzvi. Sehen Sie sich zum Beispiel dies an, aber leider hat die Bibliothek das falsche Manuskript gescannt, also ignorieren Sie den dort bereitgestellten Link ...
Doppelte AA
Beliebt ist nicht richtig