Unterschied zwischen Akebono und der diatonischen Tonleiter?

Die Webseite über Tonleiter und Temperament von Justin Senryū enthält eine ausführliche Diskussion über japanische Temperamente und Stimmungen, einschließlich Beziehungen zu 12-TET. Insbesondere schreibt er (über seine eigene Anpassung des Systems)

Die folgende Tabelle zeigt Akebono Chōshi in Adjusted 12TET und in Senryū I anhand der Cent-Differenz zum Standard 12TET, und für Senryū I zeigt es auch das Verhältnis (bitte lesen Sie unter Just Intonation nach, wenn dies keinen Sinn ergibt), das darstellt die natürliche Beziehung der Note zur Mutternote, in diesem Fall ...

_{(c) 2020 von Justin Senryū . Verwendung mit freundlicher Genehmigung des Autors.}

Beachten Sie, dass die Tabelle speziell für "Shakuhachi Honkyoku [Musik] und Shakuhachi-Ensemblemusik aus der Edo-Zeit" gilt, aber nicht unbedingt für andere Instrumente. ¹ Weiter,

Wir transponieren diese eine Tonleiter in verschiedene Tonarten. Das Diagramm von mir, das Sie verwenden, zeigt diese Skala in 'Akebono-Taste' (Akebono Chōshi). Dieselbe Tonleiter wird auch in anderen Tonarten gespielt - hon chōshi, kumoi chōshi usw., für die alles in der Tabelle unverändert bleiben würde, mit Ausnahme der Spalte ganz links, bei der es sich um das Tabulatur-Kana handelt, das wir für die Shakuhachi-Notation verwenden. ²

¹ _{E-Mail-Kommunikation. 7. Oktober 2020.}

² _Ebenda.

In „ The Role of Tone-colour in Japanese Shakuhachi Music “ erwähnen Nick Bellando und Bruno Deschênes Akebono:

Die „Modi“ sind einfach Transpositionen einer einzigen Tonleiter zu unterschiedlichen Startpunkten auf der Flöte. Aufgrund der Transposition und der physikalischen Beschränkungen der Flöte neigen Stücke, die in verschiedenen Tonarten komponiert wurden, jedoch dazu, ein einzigartiges Intervall-Wechselspiel zu haben, das ein allmählich helleres oder dunkleres Gefühl annimmt, was in den Namen einiger Tonarten zum Ausdruck kommt (Akebono, was Tagesanbruch bedeutet , oder yugure, was Dämmerung bedeutet). Tokita merkt an, dass die Begriffe „Modus“ und „Tonleiter“ in der japanischen Musik oft synonym verwendet werden. (Seite 55)

An früherer Stelle in diesem Artikel erklären sie, dass frühe Shakuhachi mit gleichmäßig verteilten Fingerlöchern konstruiert wurden, anstatt zu versuchen, sich an eine Reihe präzise abgestimmter harmonischer Verhältnisse zu halten. Dies entwickelte sich im Laufe der Zeit, sodass eine präzisere Abstimmung in Mode kam.

Fast alle Shakuhachi, die während der Edo-Ära hergestellt wurden, verwendeten Methoden zur Berechnung der Fingerlochposition, die als Towari oder Kyu-Han Wari bezeichnet werden (wörtlich „geteilt durch zehn“ oder „geteilt durch 9,5“), wobei der Abstand zwischen jedem der vier Fingerlöcher auf dem Front der Flöte ist auf 1/10 oder 1/9,5 der Gesamtlänge der Flöte eingestellt. Das Ergebnis ist ergonomisch ansprechend, aber die Töne sind nicht genau nach einer Tonleiter oder einem Modus gestimmt. Vielmehr sind einige etwas tief, andere etwas hoch und aufgrund der natürlichen Bohrungsform sind Oktaven leicht versetzt. Die Annahme ist, dass die Töne entsprechend den Zielen des Spielers mit dem Atem angepasst werden.

In der Meiji-Ära (1868-1912), nachdem Japan sich dem westlichen Einfluss geöffnet hatte, begannen sich die musikalischen Werte stärker zu verschieben. ... [Da der Instrumentenbau aufgrund der technologischen Entwicklung] nicht mehr der Vielfalt der natürlichen Bambusbohrungsdurchmesser und -texturen unterworfen war, können sie auch präziser gestimmt werden. ... Jede Shakuhachi wäre genauer auf westliche Tonhöhen gestimmt ... Das Ziel des modernen Baustils ist es, einen schönen und gestimmten Klang zur Unterhaltung zu erzeugen, selbst beim Honkyoku-Spiel, was Faktoren wie Tonhöhe bedeutet -Präzision ... wird wichtiger. (Seiten 46-47)

Andere Beschreibungen der Akebono-Skala widersprechen dieser Charakterisierung. Die beiden, die ich gesehen habe (Internet-Lektüre), beschrieben dieses Akebono als eine hexatonische Tonleiter (bestehend aus sechs Noten). Die angegebenen Noten waren CD-Eb-GA; amüsant, dass keine sechste Note aufgeführt ist. Es gibt ein Bild von dem, was als Trommel bezeichnet wird, aber aus einigen Metallstangen besteht, die an einem Ende befestigt sind; Die Noten sind mit Eb-CGDDC-Eb-Ab-D gekennzeichnet, wobei das mittlere C das niedrigste ist (wenn die Länge der Takte eine Rolle spielt).

Da keine relativen Häufigkeiten angegeben sind, ist es nicht möglich, die Akebono-Skalen genau an das westliche ABCDEFG-Muster anzupassen.

Es gibt eine Diskussion in den "Transactions of the Asiatic Society of Japan" von 1891. https://archive.org/details/transactionsasi07japagoog/page/n26/mode/2up

Laut diesem Video handelt es sich um eine Moll-Pentatonik, aber eine andere als die, die wir Moll-Pentatonik nennen. Es würde sich aus diesen Intervallen zusammensetzen:

1 2 b3 5 b6

In einem

ABCEF