Verstößt das Trinken von Kaffee oder Tee gegen das fünfte Gebot?

Die wörtliche Bedeutung ist, gegorene Getränke zu meiden, die Achtlosigkeit verursachen .

Surā -meraya-majja-pamāda-ṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi

Ich verpflichte mich, [dieses große lange Wort] zu vermeiden

Großes langes Wort, das von Kare glücklich als "Bier-Apfelwein-Sorglosigkeit-Rausch-Zustand" wiedergegeben wird .

Hier geht es speziell um fermentierte Dinge wie Bier, Wein usw. Weder Kaffee noch Tee sind fermentiert, noch verursachen sie Achtlosigkeit. Ich habe von Mönchen gehört, die Tee getrunken haben. (Ich habe auch von Mönchen gehört, die rauchen, was meiner Meinung nach von dieser Regel nicht verboten ist, obwohl vielleicht von anderen)

Es ist schön und gut, über das durch die Gebote verbotene Verhalten hinauszuschauen, um zu sehen, welche weiteren Arten von Eigensinnen man hat, die aufgegeben werden können, aber, denke ich, nicht auf Kosten des Zurückgehens, um die Bedeutung der Gebote zu ändern.

Aber ich sehe gelegentlich Versuche, die Gebote strenger zu definieren, als sie sind. Nehmen Sie Sulak Sivaraksas Neuinterpretation der fünf Gebote :

Sulak interpretiert die fünf klassischen buddhistischen Gebote für die heutige Zeit neu.

1. Einzelpersonen töten vielleicht nicht direkt, aber sie müssen prüfen, wie ihre Handlungen Kriege, Rassenkonflikte oder die Zucht von Tieren für den menschlichen Verzehr unterstützen könnten.

2. In Anbetracht des zweiten Gebots, sich des Stehlens zu enthalten, stellt Sulak die moralischen Implikationen des Kapitalismus in Frage.

3. Das Stoppen der Ausbeutung von Frauen ist eine natürliche Erweiterung des dritten Gebots, sich von sexuellem Fehlverhalten zu enthalten.

4. Und das Gelübde, auf falsche Rede zu verzichten, würde natürlich in Frage stellen, wie Massenmedien und Bildung eine voreingenommene Sicht auf die Welt fördern.

5. Schließlich befasst sich das fünfte Gebot zur Vermeidung von Rauschmitteln mit internationalem Frieden und Gerechtigkeit, denn „die Bauern der Dritten Welt bauen Heroin, Koka, Kaffee und Tabak an, weil das Wirtschaftssystem es ihnen unmöglich macht, den Reis- und Gemüseanbau für sich selbst zu ernähren.

Alles gute Punkte und Dinge, über die es sich nachzudenken lohnt, aber diese gehen über die fünf Gebote hinaus. Die Gebote sollen Sie an einen Punkt bringen, an dem Sie Ihr gesamtes Verhalten untersuchen können, um zu sehen, was geschickt ist, was zu Leiden führt usw.

Aber die Gebote sollten nicht umdefiniert werden, um auch diese neuen Dinge einzuschließen. Dies würde nur zu Spaltungen zwischen den Menschen führen, da eine Person predigt, den Kaffee abzuschaffen, und andere anderer Meinung sind. Denken Sie daran, dass der Buddha sich weigerte, Vegetarismus für die Sangha obligatorisch zu machen, obwohl das Töten, das mit dem Essen von Fleisch verbunden ist, leicht zu erkennen ist, dass es sich auf das erste Gebot bezieht.

Im Fall von Kaffee konnte ich sehen, dass sich eine Person darüber aufregt und möglicherweise weniger in der Lage ist, ihren Geist zu kontrollieren, schneller wütend wird usw. Wenn dies der Fall ist, sollte dies auf jeden Fall untersucht werden, und möglicherweise dieses Verhalten sollte aufgegeben werden, aber dies wird nicht durch den fünften Grundsatz abgedeckt.

Die fünf Gebote sind eine Einstiegspraxis, die dem Praktizierenden helfen soll, die grundlegende Disziplin der Selbstreflexion und Selbstbeherrschung zu meistern.

Der Verzicht auf Töten, Stehlen usw. impliziert die grundlegende Fähigkeit, den eigenen Geist auf schädliche Gedanken und Emotionen zu überwachen und zu verhindern, dass sie ausgelebt werden.

Vor diesem Hintergrund sollte die No-killing-Regel nicht wörtlich als absolutes Gesetz verstanden werden, sondern als Richtlinie für die Schulung des Geistes. Es ist nicht akzeptabel, irgendein Lebewesen (groß oder klein) aus Antipathie zu verletzen oder zu verletzen. Das ist es, worum es bei der No-Killing-Regel hauptsächlich geht, um dem ersten Gift entgegenzuwirken, das normalerweise mit Wut oder Hass übersetzt wird, aber eigentlich Abneigung/Antipathie/Negativität bedeutet.

In ähnlicher Weise geht es bei der Nicht-Stehlen-Regel hauptsächlich darum, einem anderen der drei Gifte entgegenzuwirken, dem der obsessiven Anziehung oder des Verlangens.

Ebenso soll die Nicht-Rausch-Regel dem gewohnheitsmäßigen Geisteszustand der Unwissenheit (Dunkelheit, Verwirrung) entgegenwirken. Viele Menschen ziehen es vor, sich zu betrinken oder zu bekiffen, um sich selbst zu betäuben. Sie scheinen die Verbindung zwischen dem getrübten Verstand und den Ursachen des Leidens nicht zu sehen. Die Nicht-Rausch-Regel soll die Menschen aus ihrem bequemen Dunst und zur Klarheit der Erleuchtung führen. In diesem Sinne ist das Fernsehen oder das Spielen von Videospielen auch eine Form der Vergiftung und sollte minimiert werden.

Das Trinken von Tee oder Kaffee erzeugt keinen Dunst und unterliegt daher nicht dem fünften Gebot. Allerdings unterscheidet sich die Abhängigkeit von z. B. Kaffee nicht wesentlich von jeder anderen Sucht, die einen Zustand obsessiven Verlangens hervorruft .

Eine wörtlichere Interpretation stammt zum Beispiel von Bhikkhu Bodhi

„Das fünfte Gebot lautet: Suramerayamajjapamadatthana veramani sikkhapadam samadiyami , „Ich verpflichte mich der Trainingsregel, mich von fermentierten und destillierten Rauschmitteln zu enthalten, die die Grundlage für Achtlosigkeit sind.“

Kaffee & Tee, nicht fermentierte oder destillierte Rauschmittel würden das 5. Gebot nicht brechen, würde ich nicht glauben. Natürlich hilft die Begrenzung von Koffein und Zucker und vielen anderen Dingen, Ihren Geist zu beruhigen und ist für eine gute Gesundheit und Meditation sinnvoll.

Ich denke, dass die Heedlessness-Idee auf dem richtigen Weg ist. Der Buddha hat nicht vor Kokain, Heroin oder Methamphetamin gewarnt, aber sie können heutzutage eindeutig in das 5. Gebot aufgenommen werden. Ich denke, das Problem wäre, wie wirken sich Kaffee und Tee auf Sie aus? Sie könnten sich enthalten, es zu sehen. Sie könnten sie aus einem bestimmten Grund haben. Ich halte nicht unbedingt an der „Sucht“-Linie fest, weil wir alle süchtig nach Sonnenlicht, Luft, Wasser und Essen sind. Mehr oder weniger von ihnen können helfen oder schaden. Kaffee und Tee sind von Natur aus nicht schädlicher als diese. Die Tatsache, dass 90 % der Menschen auf der Welt täglich Koffein konsumieren, sollte uns etwas sagen. (Was soll es uns sagen?)

Schwarzer Tee wird übrigens fermentiert. Grüner Tee ist es nicht.

Tee- oder Kaffeetrinken ist kein Problem. Dies wird gut in „ DIE FÜNF VORSCHRIFTEN “ erklärt, das eine sehr gute Lektüre der 5 Vorschriften ist.

Das fünfte Gebot lautet: Surā-meraya-majja-pamāda-ṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi, „Ich verpflichte mich der Übungsregel, mich von fermentierten und destillierten Rauschmitteln zu enthalten, die die Grundlage für Achtlosigkeit sind.“ Das Wort Meraya bedeutet fermentierte Liköre, Sura-Liköre, die destilliert wurden, um ihre Stärke und ihren Geschmack zu erhöhen. Die Welt-Majja, was ein Rauschmittel bedeutet, kann mit dem Rest der Passage in Verbindung gebracht werden, entweder als qualifiziert durch Sure, Meraya oder als Ergänzung zu ihnen. Im ersteren Fall bedeutet der ganze Ausdruck gegorene und destillierte Spirituosen, die Rauschmittel sind, im letzteren Fall bedeutet es gegorene und destillierte Spirituosen und andere Rauschmittel. Wenn diese zweite Lesung angenommen wird, würde das Gebot berauschende Drogen, die nicht medizinisch verwendet werden, wie Opiate, Hanf und Psychedelika, ausdrücklich einschließen.