Ein BBC-Artikel erinnert heute an das Einfangen und Erschießen von 379 bis 1000 indischen Demonstranten durch britische Truppen im Jahr 1919.
Während Winston Churchill es 1920 als „monströs“ bezeichnete, zollte David Cameron 2013 der Gedenkstätte seinen Respekt, und Theresa May drückte ihr „Bedauern“ für die „beschämende Narbe“ in unserer heutigen Geschichte aus, betonen der BBC-Artikel (und Jeremy Corbyn). dies ist die Vermeidung einer formellen Entschuldigung.
David Cameron wird in dem Stück folgendermaßen zitiert:
Später verteidigte er seine Entscheidung, sich nicht zu entschuldigen, und sagte, die britische Regierung habe das Massaker damals „zu Recht verurteilt“.
„Ich denke nicht, dass es richtig ist, in die Geschichte zurückzugreifen und nach Dingen zu suchen, für die wir uns entschuldigen sollten. Ich denke, das Richtige ist, anzuerkennen, was passiert ist, sich daran zu erinnern, was passiert ist, Respekt und Verständnis dafür zu zeigen was passiert ist“, sagte er.
Ohne Begründung klingt das für mich leer und ausweichend. Die allgemeine Haltung hat auch den Geschmack von Wortspielen, wenn man bedenkt, wie verurteilend die Sprache und das Verhalten all dieser Premierminister waren. Was ist so besonders an dem Wort „Entschuldigung“?
Wenn die Leute es so sehr wollen und die Gräueltat vor 100 Jahren passiert ist, schadet es dann doch unnötigerweise dem Ruf Großbritanniens, dass man sieht, dass es zu 99 % auf eine Entschuldigung zusteuert, aber die Formalitäten missachtet? Noch widersprüchlicher ist, dass sich David Cameron für das Massaker am Bloody Sunday durch britische Truppen in Nordirland entschuldigte .
Dieser Artikel in The Economist begründet es mit der Besorgnis, dass andere Opfer übereifriger Kolonialverwaltungen ebenfalls Entschuldigungen verlangen werden.
[Die britische Regierung] möchte vermeiden, eine Dose mit Würmern zu öffnen, die sie dazu gezwungen sehen könnte, sich für andere koloniale Ausschreitungen zu entschuldigen.
Es ist nicht nur Hiroshima: Die vielen anderen Dinge, für die sich Amerika nicht entschuldigt hat, berichten:
"Wir entschuldigen uns nie", sagte Jennifer Lind, Professorin am Dartmouth College und Autorin von "Sorry States: Apologies in International Politics". Das ist auch keine einzigartige Facette der amerikanischen Diplomatie. „Länder entschuldigen sich im Allgemeinen nicht für Gewalt gegen andere Länder“, fügte Lind hinzu und stellte fest, dass Deutschland und in geringerem Maße Japan Ausreißer seien, da sie sich tatsächlich entschuldigt hätten.
(meine Betonung)
Sollte sich eine Nation für die Verbrechen ihrer Vergangenheit entschuldigen? :
Eines der häufigsten Argumente gegen eine Entschuldigung ist das des ehemaligen australischen Premierministers John Howard, als er aufgefordert wurde, sich bei den Ureinwohnern für das ihnen seit der britischen Besiedlung widerfahrene Unrecht zu entschuldigen. Er behauptete, dass die heutige Generation nicht für das Verhalten ihrer Vorgänger verantwortlich gemacht werden könne und solle. Tatsächlich ist die Idee, Menschen für die Verbrechen ihrer Vorfahren verantwortlich zu machen, aus liberaler Sicht zutiefst unbefriedigend.
Wer um Entschuldigung bittet, muss vielleicht an die Vergangenheit seines eigenen Landes denken. Sollten sich zum Beispiel Indiens derzeitige Führer für die Massaker von Hyderabad von 1948 entschuldigen?
Generell kann dies für Politiker in allen Ländern ein schwieriges Unterfangen sein.
David Cameron hat sich für das Massaker am Bloody Sunday durch britische Truppen in Nordirland entschuldigt.
Anschließend sagte Karen Bradley, HM Staatssekretärin für Nordirland:
„Über 90 Prozent der Morde während der Unruhen gingen auf die Hand von Terroristen zurück. Jeder einzelne davon war ein Verbrechen. Die weniger als 10 Prozent, die von Militär und Polizei begangen wurden, waren keine Verbrechen.
„Sie waren Menschen, die auf Befehl und Weisung handelten und ihre Pflichten in würdevoller und angemessener Weise erfüllten.“
Für eine bestimmte Art von Tory ist es fast selbstverständlich, dass die Polizei keine Verbrechen begehen kann; jeder, der von der Polizei ermordet wurde, hat es per definitionem verdient. Solche Leute konstruieren viel eher "verdient"-Argumente für das Massaker, als sich dafür zu entschuldigen.
Die aktuelle politische Atmosphäre im Vereinigten Königreich ist von fieberhaftem Nationalismus geprägt. Die Gräueltaten des Imperiums zuzugeben, wird sehr unpopulär sein.
JonathanReez
Kevin
DonFusili
Miep
Augapfelfrosch
James
JonathanReez
Obie 2.0