In Esther 4:16 weist Esther Mordechai an:
"
Schnell für mich; iss und trink nicht für drei Tage, Tag und Nacht; auch ich und meine Mägde werden so fasten.
Ich verstehe, warum Mordechai und die Juden fasten sollten; Sie waren diejenigen, die in Gefahr waren, also mussten sie fasten. Die gleiche Logik würde für Esther gelten. Aber warum fasteten ihre Mägde?
Wir treffen diese Mägde zum ersten Mal in 2:9 (ich nehme an, dass die Mägde, die Heigai ihr gab, die gleichen waren, die sie als Königin behielt):
וְאֵת֙ שֶׁ֣בַע הַנְּעָר֔וֹת הָרְאֻי֥וelectro
Und sieben Mägde, die ihr aus dem Palast des Königs geschenkt werden sollten
Die Gemara in Megilla 13a diskutiert, warum ihr sieben gegeben wurden (und antwortet, was „passend, ihr gegeben zu werden“ bedeutet):
ואת שבע הנערות וגו' אמר רבא שהיתה מונה בהן ימי שבת
"Und die sieben Mägde usw." Rava sagte: Sie würde mit ihnen die Wochentage zählen (und würde daher immer wissen, wann Schabbat war).
Dazu ist es nicht erforderlich, dass die Mägde ausdrücklich jüdisch sind; Hätte Esther ausdrücklich jüdische Dienstmädchen angefordert, hätte sie ihre Nationalität preisgegeben, die sie ausdrücklich geheim gehalten hat. In 2:10, als Esther noch im Harem war, bemerkt die Megilla:
לֹא־ùwor
Esther nannte weder ihre Nationalität noch ihren Geburtsort, denn Mordechai hatte ihr befohlen, es nicht zu sagen.
Wenn Esther also selbst zu diesem Zeitpunkt darauf geachtet hätte, ihre Nationalität nicht preiszugeben, hätte sie nicht ausdrücklich jüdische Dienstmädchen angefordert - das hätte zu viele Augenbrauen hochgezogen.
Was ist denn die andere Möglichkeit? Heigai hat ihr zufällig sieben jüdische Mägde geschenkt? Wenn er sie zufällig auswählt, ist es viel wahrscheinlicher, dass nur wenige, wenn nicht gar keine von ihnen jüdisch sind; wenn er sie nicht willkürlich auswählt, nun, warum nicht? Welchen Vorteil hat es aus Heigais Sicht, Esther spezifisch jüdische Mägde zu geben?
Basierend auf dieser Logik scheint es also, dass Esthers Mägde, oder zumindest die meisten von ihnen, keine Juden waren. Daher würde die Logik hinter dem Fasten der Juden nicht auf sie zutreffen. Warum sollte Esther also darauf bestehen, dass ihre Mägde fasten?
Vielleicht fasteten sie, weil sie Esther gehörten , ähnlich wie die Menschen in Ninve ihre Tiere fasten ließen, als sie Buße taten.
Der Maharal zu diesem Vers geht wie Ihre beiden Annahmen davon aus: (a) ihre Mägde waren keine Jüdinnen, da dies den Verdacht erweckt hätte, dass sie Jüdin war, und (b) keinen scheinbaren Zweck, dass sie fasten sollten.
Er folgert aus dem Ende, dass der Vers אָצ֣וּם כֵּ֑ן, der wörtlich sagt: Ich werde fasten, ihre Mägde von ihrem Fasten ausschließt. Er erklärt, dass sie zwar tatsächlich fasteten, aber aus einem anderen Grund.
Wenn sie ungebeten im Palast des Königs ankommt, wird Achashverosh ihr vielleicht vorwerfen, es fehle ihr an der angemessenen Furcht vor Königen. Esther könnte dann beweisen, dass sie Angst hat, indem sie angibt, dass sie drei Tage lang zur Vorbereitung gefastet hat, was zeigt, dass sie weiß, wie ernst es ungebeten kommt.
Wenn Achashverosh ihr nicht glauben würde, könnte sie ihre Mägde als Beweis dafür verwenden, dass sie tatsächlich fastete, denn sie fasteten auch. Also hatte sie sie schnell als Backup-Plan, um ihre Integrität zu beweisen. Ich verstehe nicht, warum sie besonders fasten mussten, anstatt einfach zu sagen, dass Esther gefastet hat, vielleicht machte sie sich Sorgen, dass sie lügen würden. Dann ist mir nicht klar, wie das Fasten irgendetwas beweisen würde, da sie vielleicht darüber lügen ... es sei denn, es war irgendwie klar, dass sie gefastet haben.
Rav Yosef Nachmiash und Yosef Lekach (zu 2:9) gehen jedoch davon aus, dass sie mit Sicherheit jüdische Mägde hatte.
Rosen
sabbahillel
DonielF
DonielF
sabbahillel
Rosen