Warum ist Boas nicht nach Hause gegangen?

Um zu verhindern, dass das Getreide gestohlen wird. Langes Kommentar spekuliert, dass Boas vielleicht seinen Aufseher in dieser Nacht abgelöst hat, da Noomi Ruth in Vers 2 mitteilt, dass „er heute Nacht Gerste worfelt “ .

Ver. 7. Und Boas aß und trank und war fröhlich. Es veranschaulicht die Einfachheit der alten patriarchalischen Zeiten und Sitten, dass Boas, der wohlhabende Besitzer eines großen Anwesens, selbst auf seiner Tenne Wache hält, bis spät arbeitet und sich dann zur Ruhe in der Einsamkeit des offenen Feldes begibt. ¹ Es ist klar, dass er dies nicht jeden Tag tat; denn die gut informierte Noomi sagt: „ heute nacht siebt er Gerste.“ Wahrscheinlich hat er in dieser Nacht seinen Aufseher abgelöst.

^{1 [Die gleiche Praxis wird noch immer in Palästina fortgesetzt, vgl. Rauben. ii. 83; Thompson, ii. 511 Sein Design soll natürlich verhindern, dass das Getreide gestohlen wird. Thomson sagt, dass „es für Ehemann, Ehefrau und die ganze Familie nicht ungewöhnlich ist, auf der Tenne zu lagern und dort zu bleiben, bis die Ernte vorüber ist.“]}

^{-A Commentary on the Holy Scriptures: Critical, Doctrinal, and Homiletical, with Special Reference to Ministers and Students , Band 4. John [Johann] Peter Lange, übersetzt von Philip Schaff. New York, 1872.}

Hier ist ein Bild einer rekonstruierten Tenne in Yad Hashmonah, Israel:

Auf der Tenne würde gedroschenes und gesiebtes Getreide in großen Mengen anfallen, und das Getreide musste vor Diebstahl geschützt werden. Siehe auch diese Videonachstellung von Boas, der zur Tenne geht. An der 7:51-Marke spricht Myles Weiss über die Tenne und erwähnt auch, dass Männer dort schlafen und das hereingekommene Getreide bewachen würden.