König David c. 1040–970 v. Chr. hätte in der Tat keiner der alten jüdischen Könige, wenn ihm eine moderne Sefer Tora vorgelegt worden wäre, sie lesen können. Der masoretische Text, den wir jetzt haben, geschrieben zwischen dem 7. und 10. Jahrhundert n. Chr. (siehe: Wikipedia ), verwendet ein völlig anderes Alphabet – mit runden Zahlen, die 1.400 Jahre dazwischen liegen.
Die akzeptierte Antwort hier (derzeit von 13 Personen genehmigt) besagt: "Es gibt verschiedene Beweise dafür, dass die Tora, die wir haben, im Wesentlichen identisch mit dem Original ist (mit einigen geringfügigen Schreibvarianten)." Aber es scheint nachweisbare Beweise für "Änderungen" im Alphabet zu geben, die stark auf die Wahrscheinlichkeit einer (potenziell signifikanten) Änderung des Textes selbst hinweisen würden.
Warum ist die Orthodoxie dann der Ansicht, dass sich die Tora nicht geändert hat?
Zunächst einmal beruht das Dilemma dieser Frage auf einer zweideutigen Verwendung des Wortes „Veränderung“. Die orthodoxe Position, dass die Tora, die wir heute haben, dieselbe ist, wie sie Mose gegeben wurde, bezieht sich auf den Inhalt der Tora. Unsere Sifrei Tora weisen eine Vielfalt von Stilen in Bezug auf die Schrift auf und es wird nicht davon ausgegangen, dass sie visuell mit der ursprünglichen Tora identisch sind.
Zweitens, obwohl es traditionelle Unterstützung für die akademische Position gibt, dass die derzeit verwendete Schrift zu einem späteren Zeitpunkt übernommen wurde, glaube ich nicht, dass die Beweise so schlüssig sind, dass sie die eher „konservative“ Tradition ausschließen, dass unsere Schrift auf den Sinai zurückgeht. Während es von einem objektiven akademischen Standpunkt aus wahrscheinlich angemessener wäre, die erstere Position einzunehmen, sehe ich keinen Grund, warum eine Privatperson sie stark genug finden sollte, um einen durch die Tradition erhaltenen Standpunkt zu überwältigen.
Das ist eine gute Frage, und ich denke, die Antwort ist viel pragmatischer, als Sie vielleicht denken:
Es hat keine praktischen Auswirkungen.
Das Shu'A Yo'D 256 besagt, dass der Talmud Bavli genannt wird, da er eine Mischung aus den 3 Bestandteilen des jüdischen Wissens ist: Mikrah, Mischna und Talmud. Und das ist alles notwendige Wissen, in das man seine Zeit investieren sollte (Rambam schrieb ähnlich in Hi. Talmud Torah).
Seitdem sind die Juden damit beschäftigt, den Talmud zu studieren, und vernachlässigen praktisch das [Studium der] Mikrah. Diese Praxis ist heutzutage in allen Haredi-Gemeinden etabliert. Die Kinder lernen den Grundtext mit dem Grund-Rashi, aber nicht viel mehr. Und das ist Absicht – die Tora ist zu hart für die Kinder (genauso wie für die Frauen), um damit umzugehen, sie können alles falsch verstehen – all die Sünden, Verrat, Sexualverbrechen usw.
Daher wird die Authentizität der Tora in der Haredi-Gemeinde nie in Frage gestellt, da dies nichts an ihren Studiengewohnheiten ändern wird.
Hier sind einige nachträgliche Gedanken zum Studium der Thora und des Haredi-Ansatzes. Wie Sie bemerkt haben, beziehen wir uns [meistens] auf die Tora als ganze Psukim, aber einigen Quellen zufolge verwendeten die Weisen viel kleinere Stücke, um die Halochos abzuleiten - Abkürzungen, einzelne Buchstaben und sogar das einzelne Ta'am. Wir haben diese Fähigkeiten verloren und unser Verständnis beschränkt sich auf das, was die Weisen im Talmud interpretierten. Deshalb können wir unmöglich feststellen, ob die Tora auf der Ebene der Buchstaben geändert wurde, solange die allgemeinen Gebote gleich bleiben.
Monika Cellio
Noach MiFrankfurt
Al Berko
nbubis