Was ist das Besondere an Bartenura auf Mishnayos? [geschlossen]

Heutzutage gibt es viele Peirushim, die über Mischnayis geschrieben wurden, die klar mit allen Details und Aufmerksamkeit für alle Facetten des Verständnisses der Mischna geschrieben sind. Warum glauben manche Menschen immer noch, dass man beim Erlernen einer Mischna „den Rav“ (Bartenura) lernen muss, nur weil es seit ein paar hundert Jahren so gemacht wird? Warum wird die Verwendung der Artscroll Mishnayis oder Siyayta Dishmaya Mishnayis, die viel klarer und viel detaillierter sind als die Rav, von orthodoxen Juden nicht mehr akzeptiert und gelernt?

„Warum meinen manche Leute immer noch, dass man „the Rav“ (Bartenura) lernen muss, wenn man eine Mischna lernt, nur weil es seit ein paar hundert Jahren so gemacht wird?“ Können Sie zitieren, dass dies der Fall ist?
Warum fragst du diese Leute nicht? Was hat das mit dem Judentum zu tun?
Ich habe irgendwo gelesen, dass der Kommentar der Bartenura am "zach" (rein) ist.
Ist das einzigartig für die Bartenura auf Mishnayos? Es scheint, als könnte die Frage auf "Warum studieren die Leute die klassischen Kommentare, wenn es neuere Kommentare gibt, die klarer zu verstehen scheinen (aus welchen Gründen auch immer, dh Sprachbarriere, Konsolidierung verschiedener Quellen usw.)?"
Obwohl ich Art Scroll als wertvoll für diejenigen betrachte, die Schwierigkeiten haben, Hebräisch zu verstehen, hatte ich immer das Gefühl, dass Art Scroll im Allgemeinen fähige Lernende in gewissem Sinne "faul" gemacht hat. Es ist eine Selbstverständlichkeit, dass bei der Übersetzung viel verloren geht, und nichts geht über den Versuch, die ursprüngliche Bedeutung der Originalsprache des Talmud zu verstehen. Art Scroll neigt dazu, die Übersetzung zu stark zu verdichten, und viele, die sich darauf verlassen, haben es vermieden, sich die Originalquellen anzusehen, da AS einen Großteil dieser Arbeit für Sie erledigt hat. Abgesehen davon, dass ich die Verdienste von AS in Frage stelle, frage ich mich, ob es wirklich "Mainstream" ist, wie Sie andeuten.
Bartenura ist auch ein beeindruckender Halachist. Er wird viele Male Halacha Limaaseh in Teshuvos gebracht. Igros Moshe kommt mir besonders in den Sinn, weil er ihn lihalacha zitiert hat.

Antworten (2)

Artscroll und Siata Dishmaya verwenden selbst die Bartenura. Bartenura ist prägnant und deckt den Shass von Brachot bis Uktsim ab. basiert hauptsächlich auf Rashi und Rambam perushim. Ist als Beherrschung der Sugia bekannt. Wurde beyun studiert und von Tosfot Yom Tov, Mel'echet Shlomo, Rabbi Akiva Eiger, Tif'eret Israel und allen Acharonim akkreditiert. Wenn Sie eine Frage zu Bartenura haben, können Sie Ihr Spiegelbild mit dem Spiegelbild der Acharonim vergleichen.

Z.B. Kehati hilft nicht, wenn Sie eine tiefgründige Frage haben, im Allgemeinen vermied er sie absichtlich, weil er sich nur um das Anfängerniveau kümmert. Um den Wert von Tif'eret Israel, Siata Dishmaya, Tosfot Yom Yov, Bet David, Shoshanim Ledavid, Kol Haramaz, Hon Ashir, Mel'echet Shlomo, Rashash, Lechem Shamaym, Ets Chayim, Nezirut Shimshon usw. zu schätzen, brauchen Sie um zu wissen, worauf sie sich bezogen.

Das Lernen mit grundlegenden klassischen Perushim auf Mishnayot ist das Erlernen des talmudischen rationalen Denkens und das Erlernen des Baus einer Suggia. Wie man logisches Denken ohne Abschweifen und mit starken logischen Assoziationen entwickelt. Dazu braucht man die Hilfe des Yun-Weges ("סולם ניצב ארצה וראשו מגיע השמימה"), der beim Lesen und Denken mit Bartenura beginnt.

+1 (was ist mit dir passiert?) Wir wollen dich zurück!!!
Ich kann das nicht glauben (der Grund ist "nicht masochistisch genug"), kann ich helfen, dass das nicht wieder passiert?
Ich wünsche dir Hatzolo Rabba, du machst wahrscheinlich richtig das Shmini ... von Gaiva, (aber vielleicht auch im Hinterkopf behalten "Schüler von Aron Liebe Frieden ....")

siehe- [ http://www.jewishencyclopedia.com/articles/3171-bertinoro-obadiah-yareh-b-abraham] - ein Artikel geschrieben von (Rabbi?) Louis Ginzberg und ich zitiere (aus dem Absatz mit dem Titel "Literarische Aktivität") -

"Seine Exzellenz liegt darin, dass er das Beste ausgewählt hat, was Raschi und Maimonides geboten haben, und dies in klarer und leicht verständlicher Weise wiedergegeben hat."

Was ist das Besondere an Bartenura auf Mishnayos? [geschlossen]
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v