Der Luach (Kalender) meiner Gemeinde hat 2 verschiedene Zeiten für das letzte Mal, um Chametz an Erev Pessach zu essen: 10:09 für Aschkenasim und 10:13 für Sephardim.
Wie werden diese Zeiten nach den verschiedenen Traditionen berechnet?
Nicht die Menge an Unterschied, die Sie erwähnt haben, aber ich glaube, es ist ähnlich. Überprüfen Sie das letzte Mal hier
für den Chametz-Bereich
כל ההבדל בין האשכנזים לספרדים הוא, שאנחנו מחשבים את היום מעמוד השחר עד 20 דקות אחרי השקיעה, ואילו האשכנזים מחשבים את היום בחשבון אחר, ולדעת הגאון מוילנא היום מתחיל מהנץ החמה ועד השקיעה, ולפי"ז יוצא זמן ארבע שעות זמניות בחשבון אחר.
Der einzige Unterschied zwischen Aschkenas und Sefarad ist, dass wir [Sefarad] den Tag von der Morgendämmerung bis 20 Minuten nach Sonnenuntergang berechnen, während Aschkenas eine andere Berechnung verwenden, gemäß dem Vilna Ga'on beginnt der Tag bei Sonnenaufgang, daher unterschiedliche Zeiten für 4 Sha 'ot Zemaniot.
Wie DanF erwähnte, ist dies wahrscheinlich der normale Streit zwischen Sha'a Zemanit-Berechnung ( Tauchen Sie hier ein ).
DanF