Was ist der Ursprung von Links und Rechts in der Politik [geschlossen]

Ich habe oft gelesen, dass Linke und Rechte in der Politik aus der Französischen Revolution stammen.

Aber beim Lesen des Dao De Jing, Kapitel 31 , sieht es nach einer sehr ähnlichen Definition aus.

Die Linke ist der Ort des "zweiten Kommandanten", des "Gewöhnlichen", des "Volks", der "Festlichkeiten".

Rechts ist der Ort des „Krieges“, des „ersten Feldherrn“ näher am König, der „Trauer“ und der aufwändigen/künstlichen/traurigen Rituale der Adelsfamilien.

Andere Übersetzungen erreichen eine noch engere Ähnlichkeit.

Ist das also nur ein Zufall? Oder haben vielleicht beide Quellen (chinesisch und französisch) aus derselben Quelle getrunken? Wo genau wurden die Begriffe „links“ und „rechts“ in der Politik zum ersten Mal ähnlich verwendet wie heute?

Ich frage mich, ob diese Frage nicht eher für Politics.SE oder History.SE geeignet ist ...
Das mag reiner Zufall sein, aber um den Spaß noch zu erhöhen: Im Islam ist die rechte Seite die „gute“ Seite und die linke Seite die „sündige“ Seite.
Ich denke, das wäre auf der Politikseite besser aufgehoben. So oder so, geniale Frage.
Anscheinend sind 90% der Welt Rechtshänder. Chinesisch und Französisch.
@PhilipKlöcking Ich gehe davon aus, dass es als politische Theorie/Philosophie zurückkommen würde.
Ähnliche Frage auf der Politikseite: Politics.stackexchange.com/q/13547
@ChrisDegnen: Nein, wie es scheint, ist dies eine Tatsache der Politik Frankreichs in den Jahren von und nach „La Grande Révolution“. Daher ist es völlig zufällig, dass diese Begriffe ihren Weg in die gewöhnliche Sprache gefunden haben, da sie praktische Abkürzungen für bestimmte politische Ansichten waren. Da ist nichts Philosophisches. In Bezug auf das Dao finde ich es ziemlich offensichtlich, dass "rechts" hier für Stärke, Strenge und die Hand steht, die für das Schwert verwendet wird, während links für Weichheit, möglicherweise Kunst und Kommunikation steht. Es hat nichts mit Politik im Besonderen zu tun.
@PhilipKlöcking Dass die französischen Loyalisten auf die „ehrwürdige“ Rechte gestellt würden, erscheint durchaus plausibel. Dass es einen Unterschied zwischen autoritären Loyalisten und Libertären gibt, liegt perfekt im Bereich der Gruppenpsychologie und der politischen Theorie/Philosophie .
@PhilipKlöcking Wikipedia sagt jedoch weiter: „Politische Philosophie wird von einigen als Unterdisziplin der Politikwissenschaft angesehen; der Name, der dieser Form der politischen Untersuchung allgemein zugeschrieben wird, ist jedoch politische Theorie, eine Disziplin, die eine nähere Methodik hat den Theoriefeldern der Sozialwissenschaften (wie der Wirtschaftstheorie) als der philosophischen Argumentation (wie der der Moralphilosophie oder der Ästhetik)."
@PhilipKlöcking Ich denke, die Frage passt auch hier und da, da es eine Überschneidung gibt. Und ich bin Teil dieses Forums, nicht der Politik, also lasst die Frage bitte hier bleiben. Vergleichen Sie in Bezug auf die Dao-Übersetzung „Der überlegene Mann betrachtet normalerweise die linke Hand als den ehrenhaftesten Platz“ mit „Jemand Adliger, wenn er zu Hause ist, schätzt die linke Hand“. Trotzdem bleibt die Frage: Gibt es einen Zusammenhang zwischen den beiden? Wenn ja, was ist es?
„Er sitzt zur Rechten des Vaters“ ist im Glaubensbekenntnis von Nizäa verankert, daher scheint die Idee, die von den Behörden Begünstigten zu ihrer Rechten zu stellen, viel weiter zurückzugehen als die Französische Revolution im Westen.
@ Rodrigo Also ist in Rom die Rechte die geehrte Seite, während in China die Linke die geehrte Seite ist. Scheint keinen Link anzuzeigen.
@ChrisDegnen in Rom wird das Recht vom "Vater" geehrt, der dem "König" ähnlich ist. Bis jetzt sind sich also alle einig.
@Rodrigo Oben hast du geschrieben "Der überlegene Mann betrachtet normalerweise die linke Hand als den ehrenhaftesten Ort", also ist das Gegenteil von Rom, wo du sagst, "das Recht wird geehrt".
@ChrisDegnen "normalerweise" kommt von 居, was in anderen Übersetzungen "wenn zu Hause" bedeutet, im Gegensatz zu "wenn er dem König im Krieg dient" - im Krieg schätzt er das Recht. Ist diese Unterscheidung (links = Heimat = beliebt, rechts = König) ähnlich wie in Frankreich und Rom. Denken Sie daran, dass James Legge eine der ersten Übersetzungen ist und nicht die beste verfügbare.

Antworten (3)

Die Gesellschaft teilt sich natürlich in Autoritäre und Liberale. Der Grund dafür ist, dass jeder anfangs autoritär ist und den Anweisungen von Eltern und Lehrern folgt. (Autoritär bedeutet nicht, herrisch oder sozial dominant zu sein (SD); es bedeutet, Autorität zu folgen.)

Später im Leben, beim Eintritt ins Erwachsenenalter, verwirklichen sich manche Menschen selbst, individualisieren sich, beginnen unabhängiger zu denken, werden Freidenker. (Der Prozess ist ein schwieriger Prozess, da mit dem automatischen Follow-the-Leader-Instinkt und dem Gruppenzwang gerungen werden muss.)

Freidenker neigen dazu, andere mit ihrem eigenen Ding machen zu lassen: eine allgemein liberale Grundhaltung. Autoritäre halten im Allgemeinen an ihrer gewählten Autoritätsbasis fest.

Professor Bob Altemeyer entwickelte einen psychologischen Test zur Messung des rechten Autoritarismus (RWA). Es gelang ihm, US-Politiker dazu zu bringen, den Test zu machen, dessen Ergebnisse unten gezeigt werden (und hier , Seite 201). Die Bewertung zeigte, dass die Rechten dazu neigten, sich ihren autoritätsgebundenen Einstellungen zuzuwenden, während die Linken stärker über das Spektrum verteilt waren und ihren eigenen Ideen folgten, so unterschiedlich sie auch waren.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Autoritär versus liberal ist nicht die einzige Spaltung in der Politik. Es gibt auch eine wirtschaftliche Dimension. Der Politische Kompass ist eine gute Seite, um sich darüber zu informieren.

https://www.politicalcompass.org/analysis2

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Der Politische Kompass setzt die Begriffe links und rechts auf die wirtschaftliche Achse und sagt:

Unser wesentlicher Punkt ist, dass Links und Rechts, obwohl alles andere als veraltet, im Wesentlichen ein Maß für die Ökonomie sind.

Ich würde jedoch sagen, dass sich Links und Rechts in ihrer Entstehung und auch heute noch weitgehend auf das gesellschaftliche autoritär-liberale Spektrum beziehen. In der Französischen Revolution waren die Rechten die Autoritätstreuen und die Linken diejenigen mit neuen Ideen. Allerdings gab es auch eine entsprechende Dimension der Vermögenserhaltung und Vermögensumverteilung.

Wikipedia: Links-Rechts-Politik

Die Begriffe "links" und "rechts" tauchten während der Französischen Revolution von 1789 auf, als sich die Mitglieder der Nationalversammlung in Anhänger des Königs zur Rechten des Präsidenten und Anhänger der Revolution zu seiner Linken aufteilten.

Vermutlich wurden die Rebellen zur nuancierten Wirkung auf die linke Seite des Establishments gestellt, die "finstere" ( sinistro ) Seite, während die autoritären Loyalisten auf der geehrten Rechten standen.

Im Gegensatz dazu schreibt C. Spurgeon Medhurst (trans.) in Bezug auf das Tâo Te Ching, Kapitel 31 :

Die Bezugnahmen auf rechts und links werden verständlich, wenn man bedenkt, dass in China die Linke der Ehrensitz ist, die Rechte der niedrigere und niedrigere Sitz.

In China ist die Wertschätzung von links und rechts also entgegengesetzt zu der in der römischen und westlichen Welt, was darauf hindeutet, dass es keine gemeinsame Quelle gibt.

Ich denke, das wäre auf der Politikseite besser aufgehoben. So oder so, geniale Frage.
Danke für die Antwort, Chris. Ich kannte den politischen Kompass, aber was mich hier interessiert, ist die beeindruckende Beziehung zwischen den französischen und altchinesischen Links/Rechts-Begriffen. Wie Sie und andere bemerkt haben, kann es seinen Ursprung in der biologischen Dominanz der Rechtshändigkeit haben. Aber ist das alles?
@ Rodrigo: Wenn dich das interessiert, solltest du das ausdrücklich sagen. Es ist nicht das, was Sie ursprünglich gefragt haben.
@mobileink Es steht am Ende meiner Frage: "Ist das nur ein Zufall? Oder haben vielleicht beide Quellen (Chinesisch und Französisch) aus derselben Quelle getrunken?" Obwohl die Antwort von Chris interessant ist, beantwortete sie nicht den Ursprung der Konzepte (nur wieder die Franzosen). Aber ob die Chinesen vor 2500 Jahren ein ähnliches Konzept verwendeten, bleibt ein Rätsel.
@Rodrigo Anscheinend folgt es im Taoismus dem entgegengesetzten Muster. In den Anmerkungen zu Kapitel 31 heißt es: „In China ist die Linke der Ehrensitz, die Rechte der untere und niedere Sitz.“
@ChrisDegnen Wo hast du diese Notizen gelesen? In ctext.org habe ich die Notizen nur auf Chinesisch gefunden, und soweit ich das verstehen konnte, assoziieren sie die Linke (左) mit bescheiden, minderwertig, vulgär (卑), mit Yang (陽) und mit der Abwesenheit des Tötens (不專殺也); und rechts (右) mit Senior, Ehre (尊), mit Yin (陰) und mit dem Akt des Tötens (專主殺也). Außerdem lautet die englische Übersetzung "The second in command of the army has his place on the left; the general commanding in Chief has his on the right". Ganz ähnlich sieht es bei der Französischen Revolution aus.
@ Rodrigo - Ich habe einen Link eingefügt. Es ist holy-texts.com/tao/mt/mt34.htm
Tut mir leid, das ist mir zuerst nicht aufgefallen. Aber wie der Text sagt: Zu Hause schätzt man die Linke. Im Krieg schätzen sie das Recht. So wie der Revolutionär in Frankreich die Linke (das Volk) schätzt, schätzen die dem König nahestehenden Personen die Rechte. Bei mir sieht es ähnlich aus. Eine andere Sache: Ich habe noch nie zuvor von C. Spurgeon Medhurst gehört, aber wenn ich seine Seite sehe, ist es offensichtlich, dass er viele verschiedene Kulturen studiert hat. Aber bei der Übersetzung des Kapitels 31 machte er einen Fehler: 君子 ist eine edle Person (in England Barone, Viscounts, Earls, Marquises und Dukes), nicht der taoistische Weise (der normalerweise durch 聖人, manchmal 真人 repräsentiert wird). Aber...
... als ich seinen dritten Absatz las, fiel mir ein, dass "der Zweite Offizier links platziert ist, aber der Oberbefehlshaber rechts platziert ist", WEIL "Wenn die Angelegenheiten erfolgreich sind, wird die Linke geehrt, aber wenn sie ungünstig sind, wird das Recht geehrt". Jetzt macht Ihr Punkt für mich Sinn - "in China ist die Linke der Ehrensitz, die Rechte der untere und untere Sitz." Aber dies scheint eine beliebte Ansicht zu sein, und die Ansicht des Königs könnte genau das Gegenteil sein. Ähnlich wie damals, als die USA um die 2000er Jahre das universelle "Rot (links) / Blau (rechts)" durch "Rot (rechts) / Blau (links)" ersetzten.
@Rodrigo Trotzdem scheint die chinesische Unterscheidung viel nuancierter und anders zu sein als die hier beschriebene grundlegendere römisch/westliche: http://wordinfo.info/unit/3777 . Mir war nicht bewusst, dass die politischen Farben der USA im Jahr 2000 umgekehrt wurden, aber es ist allgemein bekannt, dass die politische Rechte gleichbedeutend mit dem autoritären Ende des politischen Spektrums ist.
@ChrisDegnen Danke für die Links! Nun, wenn Recht autoritär bedeutete, bräuchte man überhaupt keinen politischen Kompass! Was rechts/links angeht, kommt das meiner Meinung nach aus unserer Biologie, wo 90 % der Menschen Rechtshänder sind. So ist bei 90% der Menschen die rechte Hand geschickter und wird daher im Krieg eingesetzt. Zu Hause will man den Krieg vergessen, deshalb „schätzt man die linke Hand“. Vielleicht bedeutete deshalb die politische Linke „die Werte des Volkes verteidigen“ und die politische Rechte „die Werte des Königs verteidigen“. Nur ein König würde Krieg führen, und nur er macht sich Sorgen um seine Ergebnisse. Für die Menschen werden sie immer Steuern zahlen...
@Rodrigo Es zeigt sich, dass man angeben sollte, ob man die ökonomische Linke & Rechte oder die soziale Linke & Rechte meint. Betrachtet man jedoch die Verteilung bei den US-Wahlen 2008 unter politicalcompass.org/uselection2008 , sind die meisten Politiker sowohl in wirtschaftlicher als auch in sozialer Hinsicht gleichzeitig links oder rechts. Nur Mike Gravel ist wirtschaftlich rechts und sozial links.
OK, Mike Gravel ist die „Ausnahme, die die Regel bestätigt“, und das macht durchaus Sinn.
Abbildung 5.1 ist erstaunlich! Ich frage mich, ob jemals jemand die durchschnittlichen RWA gegen den durchschnittlichen Breitengrad grafisch dargestellt hat, um zu versuchen, die Auswirkungen der Nord-Süd-Teilung während des "Amerikanischen Bürgerkriegs" (1861-1865) zu sehen.

„Links“ und „rechts“ als politische Begriffe stammen aus dem 18. Jahrhundert, und die Dichotomie bezieht sich ursprünglich auf den Streit zwischen Befürwortern (rechts) und Gegnern (links) des Feudalismus, sodass sie nicht gültig auf etwas älter als den Feudalismus extrapoliert werden kann. Spartakus oder Tiberius Gracchus waren keine Linken. Links und rechts, wie wir sie verstehen (obwohl wir ziemlich oft versuchen, sie eher misszuverstehen als zu verstehen), sind keine metaphysischen Prinzipien; sie sind rein historische Realitäten, völlig abhängig von der Entwicklung der tatsächlichen Kräfte der Gesellschaft.

Die Begriffe wurden von Anhängern einer absolutistischen Monarchie erfunden, so dass es nicht überraschend war, dass sie den Begriff „rechts“ verwendeten, um sich selbst zu beschreiben, und „links“, um ihre Feinde zu beschreiben. Es gibt nur zwei Seiten unseres Körpers, relativ zur anteroposterioren Ebene, links und rechts, und es liegt nahe, dass, wenn zwei Menschen einander gegenüberstehen - als Präsident einer Versammlung in Bezug auf die gewöhnlichen Mitglieder -, dass die linke Seite von einer entspricht der rechten Seite des anderen. Wenn also die Freunde des Präsidenten zu seiner Rechten stehen, kann er sie die „Rechte“ der Versammlung nennen und sich selbst als Maßstab nehmen. Sitzen sie hingegen zu seiner Linken, könnte er sie auch die „Rechte“ der Versammlung nennen und nimmt nun die Bänke als Standard. Unabhängig von der tatsächlichen topografischen Position von Befürwortern und Gegnern

Der "politische Kompass" scheint ein Instrument der politischen Propaganda für die Libertarian Party, USA zu sein. Es versucht, politische Positionen so zu formulieren, dass die besten Aspekte jeder „Linken“ (dh der Demokraten, die in den meisten Teilen der Welt höchstens als Zentristen gelten würden) und „Rechts“ (dh der Republikaner) übereinstimmen die libertäre Politik. Es ignoriert die brutale Tatsache, dass keine ernsthafte politische Kraft solch offensichtlich hervorragende Positionen einnimmt – was wahrscheinlich am besten durch die Tatsache erklärt werden kann, dass die „besten“ Aspekte dessen, was sie „links“ nennen, eng mit dem verflochten sind, was sie für das „schlechteste“ halten die gleichen linken, und vermischen sich nicht gut mit dem, was sie für die "besten" Aspekte dessen halten, was sie "richtig" nennen. In der Tat,

Das Zitat, das Sie aus dem Dao De Jing geben, scheint überhaupt nichts mit Politik zu tun zu haben. Es scheint komplementäre, nicht gegensätzliche Aspekte des Lebens zu beschreiben.


ETA: eine alternative – und die Konservativen weniger entschuldigende – Terminologie aus der gleichen Zeit, genannt der „linke“ „Berg“ (denn seine Mitglieder saßen auf den Hinterbänken, die in einer amphitheaterähnlichen Kammer höher positioniert sind) und die „ rechts" "Sumpf".

Danke für deine Antwort. Beim Dao De Jing geht es auch um Politik. Einem Souverän zu sagen, er solle seine Armee nicht einsetzen, ist ein politischer Rat. Und es gibt ein Kontinuum zwischen „komplementär“ und „entgegengesetzt“, vor allem dann, wenn die DDJ so stark mit der heutigen Verwendung von politischem Links/Rechts übereinstimmt. Was Sie „metaphysische Prinzipien“ nennen, ist vielleicht nur eine Wissenschaft, die Sie noch nicht kennen. Wie Biologie. Zum Beispiel wurde vieles von dem, was Schopenhauer in „Metaphysik der Liebe“ geschrieben hat, von Ethologen und Evolutionspsychologen demonstriert.
Vielleicht gefällt Ihnen dieser Artikel: thehindu.com/sci-tech/science/… . Wenn das Alpha-Männchen in so vielen Tiergruppen das beste Stück frisst und mit den besten Weibchen flachgelegt wird, dann ist es rechte Politik, die Macht des Alpha-Männchens und seiner Verbündeten zu erhöhen. Die Macht des Alpha-Männchens und seiner Verbündeten zu verringern, damit die rangniedrigeren Individuen einen etwas besseren Anteil bekommen – das ist die sogenannte Linkspolitik (Pan troglodytes ist der „rechte Schimpanse“ , Pan paniscus die „Linke“).
Und diese immer existierenden Gegensätze – die sich manchmal ergänzen (meistens in der Herrschaft eines erleuchteten Despoten oder eines erleuchteten taoistischen Souveräns), ein anderes Mal den Krieg erklären – diese Gegensätze scheinen so tief in unsere DNA eingebaut zu sein, dass jeder, der denkt „ Biologie ist zu einfach" wird es wahrscheinlich "metaphysisch" nennen.
@ Rodrigo - Ich habe nie gesagt, dass es beim Dao De Jing nicht um Politik geht. Ich sagte, dass das genaue Zitat, das Sie gegeben haben, nicht von Politik zu handeln scheint, und es gibt dem Souverän definitiv keinen Rat, was er mit seiner Armee tun soll.
@Rodrigo - Und diese Absurditäten über Alpha-Männer sind bestenfalls Pseudowissenschaft und schlimmstenfalls rechte Ideologie.
Natürlich rät das genaue Zitat, das ich gegeben habe, dem Souverän, was er mit seiner Armee tun soll. Vielleicht müssen Sie beide Kapitel 30 und 31 lesen, um ein vollständiges Bild zu erhalten. Alpha-männliche "Pseudo-Wissenschaft"? Kennst du dich mit Zoologie aus? In der menschlichen Politik bedeutet rechts, dem Alpha-Männchen (und Alpha-Frauen) zu helfen, wenn die anderen Hilfe brauchen.

Die ersten mir bekannten „politischen Parteien“ oder „Fraktionen“, wie sie zuerst genannt wurden, wurden während der Ratifizierung der US-Verfassung festgestellt. „Föderalistische“ Parteimitglieder waren für die Verfassung und „Anti-Föderalistische“ waren dagegen … und dies wurde während des Ratifizierungsprozesses mit einiger Besorgnis festgestellt, da die „Suche nach Ämtern“ als unhöflich angesehen wurde. Mit anderen Worten, man sollte zuerst fragen, bevor man zum Beispiel „Präsident wird“. Alexander Hamilton ist der erste und einzige Befürworter von „Ehrgeiz“ als Voraussetzung für Regieren … was bedeutet „nicht fragen, sondern nehmen“. Er wollte eigentlich, dass George Washington bei seinem einzigen Auftritt vor der Sitzung des Verfassungsausschusses – interessanterweise im Geheimen – 1789 in Philadelphia zum Präsidenten auf Lebenszeit gewählt wird.