Was sagt dieses Schmuckstück aus?

Eine Klassenkameradin zeigte mir einen Anhänger, den sie kürzlich erworben hatte. Es wurde ihr als eine Art Segen für die Ehe beschrieben. Keiner der Leute, die ihn ansahen, konnte herausfinden, was der Text bedeuten könnte; Spekulationen enthielten unbekannte Abkürzungen oder dass dies (Abkürzungen von) Namen bestimmter Personen sein könnte. (Obwohl es gegossen oder geformt zu sein scheint, nicht graviert.)

Hier sind Fotos von vorne und hinten. Was (wenn überhaupt) sagt/bedeutet es?

Seite 1

Seite 2

Ich war hin- und hergerissen, die Bilder groß genug zu machen, um deutlich sichtbar zu sein, und klein genug, um nicht zu belasten. Ich werde nichts dagegen haben, wenn jemand sie verkleinern will; Ich bin nicht die beste Person, um zu beurteilen, ob ein Bild lesbar ist, fürchte ich, also habe ich mich auf die Theorie konzentriert, dass das Verkleinern einfacher ist.
Gerade gefunden: deadseaclub.ecrater.com/p/14891437/… Auf der Vorderseite steht „cosmic match“. Die drei Buchstaben auf der Rückseite sind anscheinend eine Art kabbalistisches Ding, von dem ich nichts weiß. Im Internet wird dieses Trio oft mit der Suche nach einem Seelenverwandten in Verbindung gebracht, was in vielen Fällen unangenehm wie ein Zauberspruch klingt. Ich habe keine Ahnung, inwieweit irgendetwas davon auf dem tatsächlichen Judentum basiert.
Ein Wort ist זיווג wie das Wort זוג „Paar“. זיווג ist eine Paarung wie die von zwei Ehepartnern.
@DoubleAA oh danke! Das zusätzliche Vav hat mich abgeschreckt.
@MonicaCellio Das Verdoppeln des vav ist eine moderne hebräische orthografische Konvention, um einen Konsonanten anzuzeigen.
Verwandte Amulette/Talismane, die hier , hier und hier zum Verkauf angeboten werden .
sieht für mich nach Hokuspokus aus

Antworten (2)

Es bedeutet „kosmisches Streichholz“ und hat keine religiöse Bedeutung (da das Wort „kosmisch“, wie es dort transkribiert wird, nicht aus dem Hebräischen stammt).

Oh, ich sehe, Isaac ist mir in den Kommentaren zuvorgekommen.
Ich hätte geantwortet, aber ich kann nicht bestätigen, dass meine Antwort irgendetwas mit dem Judentum zu tun hätte.
Ich habe nicht einmal versucht, es auszuloten, um es auf transliteriertes Englisch zu testen, oops. (Ich habe gerade versucht, es als Hebräisch zu analysieren, und bin gescheitert.) Irgendeine Ahnung von den drei Buchstaben auf der anderen Seite?
@MonicaCellio Viele Sachen da draußen . Es sieht alles irgendwie ... da draußen aus.
@MonicaCellio, scheint für שובנו אלקי הסליחות zu stehen . Ich bin mir immer noch nicht sicher, ob das eine wirkliche Bedeutung hat, die über die Verkaufskünste der Amuletthersteller hinausgeht. Wenn ich raten müsste...
@MonicaCellio Ich habe versucht, es auch als Hebräisch zu analysieren. Das nächste, was ich bekam, war "Splintery Match" mit einem länglichen Jud. Yishai, ich weiß nicht, was es bedeutet, aber ich sehe es oft auf den übergroßen Amuletten, die oft über dem Amud in Synagogen aufgehängt werden.

Die 3 Buchstaben auf der Rückseite sind einer von G-ttes 72 Namen, abgeleitet von Shemot 14:19-21 . Siehe hier .

Sie können online Websites finden, die jeden der 72 Namen mit verschiedenen Dingen verbinden, aber ich habe keine Ahnung, ob das authentische Kabbala oder New-Age-Hokuspokus ist.

Dies wurde an anderer Stelle auf dieser Website besprochen, aber ich kann es gerade nicht finden.

Yeyasher kochacha für die Bereitstellung einer zugänglichen, maßgeblichen Quelle für das, was beschafft werden kann, und für die sorgfältige Analyse zwischen dem und dem Aspekt, bei dem Sie sich nicht sicher sind.
Siehe auch Rashi to Talmud Sukka 45A für eine Erwähnung der 72 Namen: rayanotyyaakov.files.wordpress.com/2013/10/5765-sukkot-1.pdf
Was sagt dieses Schmuckstück aus?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v