Was war Moshes „Masveh“?

Die Thora berichtet, dass Moshe ein מסוה anlegte, um das Leuchten seines Gesichts zu verbergen, wenn er sich an die Gemeinde wandte. Was war das Wesen/Aussehen dieser „Masveh“?

Antworten (1)

Auszüge aus http://www.lss.org/learning.php?pg=Divrei_Torah&articleId=268 :

  • die Etymologie bevorzugt „Schleier“. Die Wurzel von masveh bedeutet Kleidung oder Bedeckung, wie in Yaakovs Segen von Yehudah, „Er wird seine Kleider mit Wein waschen und sein Gewand (Sutoh) mit dem Blut der Trauben“ (1. Mose 49:11). Dieselbe Wurzel erscheint in „Sivan“, dem Monat, in dem die Vegetation den Boden bedeckt (gemäß dem Hirsch/Clark-Wörterbuch). Kurz gesagt, die Masveh bedeckt einfach das Gesicht und erfindet es nicht neu oder formt es neu.
  • Saadia erklärt, dass die Masveh den Disputanten weniger Angst machen sollte, Moshe um Hilfe zu bitten.
  • Ibn Ezra betonte eher die Führung als die Angst und bemerkte, dass Moshe beim Unterrichten keine Masveh trug. Moshe wollte, dass die Menschen die Ausstrahlung nur dann sehen, wenn er Worte der Torah sprach.
  • Daat Mikra sagt, Moshe habe sein Gesicht aus Bescheidenheit bedeckt. Moshe fühlte sich nicht wohl dabei, öffentlich zu zeigen, dass die Ausstrahlung der Schechina (oder der göttlichen Gegenwart) auf ihm lastete.
Die Frage scheint zu sein, was genau der Schleier war, nicht die Gründe für das Tragen.
@mochin das ist der Schub, aber sie sind verwandt; die Funktion informiert das Formular.
Der von dir zitierte Link funktioniert bei mir nicht. Ich konnte den Artikel auch nicht auf www.lss.org finden. Kannst du mir bitte helfen?
Anscheinend ist jetzt eine Registrierung erforderlich. Ich habe mich gerade registriert, jetzt muss ein Mod genehmigt werden
Hier ist eine zwischengespeicherte Kopie von @AvrohomYitzchok: web.archive.org/web/20130708181701/http://www.lss.org/…