Bei der Untersuchung des Ausdrucks „Abend und Morgen“ bemerkte ich einen sehr kleinen Unterschied im hebräischen Text zwischen 1. Mose 1 (z. B. 1:4 ) und Daniel 8:14 , wo letzterer einen winzigen Punkt im ersten Buchstaben des transkribierten Wortes „ bqr".
Ändert das überhaupt die Bedeutung des Wortes?
Nein, es ändert nichts an der Bedeutung. Der Buchstabe bes , mit dem dieses Wort beginnt, erscheint normalerweise mit einem Punkt darin, aber ohne einen nach einem Wort (in derselben Phrase), das mit einer offenen Silbe endet . (Normalerweise.) Die Aussprache ändert sich zwischen diesen beiden Formen, aber nicht die Bedeutung. Das gilt auch nicht nur für dieses Wort, sondern für alle Wörter, die mit bes , gimel , dalet , kaf , pe und tav beginnen. Es gilt auch allgemeiner als nur für Wortanfangspositionen (wenn auch nicht ganz allgemein), dass einer dieser Buchstaben einen Punkt enthält, wenn er nach einer geschlossenen Silbe erscheint, und keinen Punkt, wenn er nach einer offenen Silbe erscheint. Der Punkt wird als Dagesh Lene bezeichnet .
Isaak Mose
Alex
Lawrence Dol
Alex
msh210
Isaak Mose