Wie unterscheiden sich männliche und weibliche Schreibstile?

Es gibt einige Beobachtungen zum Schreiben/Interaktion von Unternehmen, die darauf hindeuten, dass sich Frauen in geschäftlichen Situationen häufiger entschuldigen und weniger unterbrechen. Aber ich würde das nicht für besonders nützlich halten, um die Stimme aufzubauen. Ich habe 3 oder 4 weibliche Charaktere und ihre Stimmen sind ungefähr so ​​unterschiedlich wie die meiner männlichen Charaktere.

Das Werkzeug, das ich bisher am nützlichsten fand, um jedem Charakter eine Stimme zu geben, besteht darin, auf die Dinge zu achten, die sie bemerken , die anderen Charakteren nicht auffallen.

Ich habe einen Charakter, der sehr darauf achtet, wie die Leute aussehen und was sie tragen, während die meisten meiner anderen Charaktere sich die meiste Zeit nicht darum kümmern. Einige Charaktere beobachten menschliches Verhalten genauer, während andere mehr in ihren Köpfen sind. Ein paranoiderer Charakter scannt möglicherweise jeden Raum, um nach Bedrohungen zu suchen oder seine Sicherheit zu bewerten. Ein naiver Charakter mit großen Augen schaut sich vielleicht verwundert um. Für beide Charaktere müssen Sie ihre Umgebung beschreiben, aber das Gefühl wird für den paranoiden Charakter ganz anders sein als für den naiven Charakter.

Meistens sind geschlechtsspezifische Unterschiede im Vergleich zu anderen Persönlichkeitsfaktoren irrelevant. Das einzige Mal, dass ich sehen könnte, dass es ein Faktor ist, ist, wenn Ihr Charakter mit dem anderen Geschlecht interagiert (oder vielleicht mit einem biologischen Prozess oder einer Krankheit), aber selbst das wird je nach spezifischer Einstellung und Gepäck variieren.

Ich denke, es ist schwierig, eine authentische Stimme eines anderen Geschlechts zu erzeugen, weil man nicht hineinkommen und die Wahrheit einer inneren Stimme hören kann. Ich frage mich oft, was um alles in der Welt die innere Stimme meines Mannes sagt, wenn er die ganze Zeit so still ist.

Mein Vorname konnte beide Geschlechter sein, und als ich als IT-Ingenieur arbeitete, wusste niemand aus meinen schriftlichen Mitteilungen, dass ich eine Frau bin, und es löste einen großen Schock aus, als ich nach Wochen zu Besprechungen erschien der schriftlichen Kommunikation.

Wenn Sie versuchen, diese „authentische weibliche Stimme“ zu erzeugen, könnten Sie mit einem stereotypen Charakter enden, weil jede Frau anders ist. Ich habe Männer getroffen, die in der Art und Weise, wie sie kommunizieren, weiblicher erscheinen als einige meiner Freundinnen, und Freundinnen, die mit zwischenmenschlicher Kommunikation zu kämpfen haben, weil sie eher logisch als emotional getrieben sind.

Die stereotype Frauenstimme wäre ziemlich gesprächig, auf Klatsch konzentriert, interessiert an Kleidung und Schuhen usw. Aber diese Art von Charakter wird viele weibliche Leser entfremden, da viele von uns sehr ruhig und in sich gekehrt sind und diese Art von Charakter oberflächlich finden.

Ich denke, Sie sollten sich besser auf die Charaktere selbst konzentrieren (mit denen Sie sich anscheinend bereits sehr wohl fühlen) und sich darauf konzentrieren, um welche Art von Person es sich handelt. Sie könnten Ihre weibliche Figur auf eine Zusammenstellung von ein paar Frauen stützen, die Sie kennen, und viel Zeit mit diesen Frauen verbringen (wie Chris vorschlägt), zuhören, wie sie sprechen, worüber sie sprechen und (wie Amelia vorschlägt), worauf sie sich konzentrieren auf, achten und was ihnen wichtig ist. Sobald Sie diese Figur so gut kennen, wie Sie sich selbst kennen, denke ich, dass Ihnen ihre Stimme ganz natürlich vorkommen wird.

Ich schaue gerade The Bridge und die weibliche Protagonistin darin ist wirklich interessant, sozial herausgefordert und fast zu logisch, selbst als dass sich die männlichen Charaktere darauf beziehen könnten. Sie ist als Charakter so interessant und ihre Stimme ist unglaublich deutlich.

Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie versuchen, diese generische weibliche Stimme festzunageln und mit einem Stereotyp zu enden. Ich spüre deinen Kampf, während ich versuche, meiner männlichen Figur eine authentische Stimme zu verleihen. Es ist nicht einfach.

Viel Glück!

Oh, und aus Interesse habe ich das in den Gender Guesser gesteckt und herausgekommen ist eine Wahrscheinlichkeit von 65 %, männlich zu sein:

Genre: Formell weiblich = 424 männlich = 812 Differenz = 388; 65,69 % Urteil: MÄNNLICH

Im Allgemeinen – und dies variiert natürlich stark von Person zu Person – ist mein persönlicher Eindruck, dass Frauen dazu neigen, sich eines breiten und sich ständig verändernden Netzwerks zwischenmenschlicher sozialer Beziehungen bewusster, interessierter und besorgter zu sein. Sie neigen auch dazu, selbstreflexiver zu sein und sich ihrer Emotionen und Motivationen bewusster bewusst zu sein. Männer – insbesondere junge Männer – neigen dazu, transparenter, direkter, weniger aufmerksam, weniger nachdenklich und weniger selbstbewusst zu sein.

In Bezug auf eine stark geschlechtsspezifische Männerstimme würde ich empfehlen, Nick Hornbys About a Boy mit seiner eigenen High Fidelity zu vergleichen und gegenüberzustellen . Beide Bücher, würde ich sagen, haben eine stark geschlechtsspezifische männliche Stimme, aber das erste liest sich, als wäre es für ein weibliches Publikum bestimmt – es gibt sich alle Mühe, die männliche Perspektive zu erklären –, während das zweite sich liest, als wäre es für ein weibliches Publikum geschrieben männliches Publikum. Catcher in the Rye ist ein gutes Beispiel für einen jungen männlichen Erzähler, der introspektiv und selbstreflexiv ist, aber dennoch eine stark geschlechtsspezifische männliche Stimme hat. Als Mann ist es für mich schwieriger, ein gutes Beispiel für eine „authentische“ weibliche Stimme zu identifizieren (im Gegensatz zu meinen eigenen Stereotypen), aber eines meiner eigenen Lieblingsbücher mit einer stark geschlechtsspezifischen weiblichen Stimme ist das von Zora Neale HurstonIhre Augen beobachteten Gott .

Wie Sie bereits erwähnt haben, liegt ein Großteil des Unterschieds nicht in der Stimme an sich, sondern in der Erfahrung. Es ist immer noch eine sehr unterschiedliche Welt für Männer und Frauen in den meisten Situationen. Ich würde viele lange Gespräche mit jemandem des anderen Geschlechts empfehlen, um aufzunehmen und zu verinnerlichen, wie diese "andere Welt" von der anderen Seite aussieht. Es ist wahrscheinlich auch eine gute Idee, sich viel mit Arbeiten von Autoren des anderen Geschlechts zu befassen ( siehe Antworten auf diese verwandte Frage für mehr ).

Im Allgemeinen schreibe ich weibliche Charaktere als „weicher“ und männliche Charaktere als „härter“. Ich habe keine Ahnung, was das bedeutet und irgendwie, wie intuitiv, wenn ich schreibe, es Sinn macht. Ich hatte noch nie jemanden, der meine Texte las und sagte: "Keine Frau würde das jemals sagen" oder mich beschuldigte, einen weiblichen Mann geschrieben zu haben ... es sei denn, ich wollte, dass sie es wollten. Wenn ich eine weibliche oder männliche Figur schreibe, wechsle ich in den männlichen oder weiblichen Modus (oder Denkweise). Es funktioniert ... sag mir nicht wie (weil du wahrscheinlich falsch liegst, weil ich mir nicht einmal sagen kann wie, lol). Wenn eine Frau anfängt, zu sehr wie ein Mann zu klingen, erinnere ich mich immer daran, „zurückzurufen“, und wenn eine männliche Figur anfängt, zu feminin oder sogar weniger männlich zu klingen, als ich möchte, sage ich mir, „hochzufahren“. Ich schätze es' s der Unterschied zwischen direkteren Dialogen/Aktionen und weniger direkten Dialogen und Aktionen. Männer neigen dazu, über das Lösen von Problemen nachzudenken (du bist traurig, was kann ich tun?) und Frauen neigen dazu, über Gefühle nachzudenken (du bist traurig, sag mir warum) und irgendwie habe ich all das in meinem Kopf in ein abstraktes Konzept verwandelt Ich schöpfe mit großer Wirkung aus.

Ein weiblicher Charakter sollte immer weiblich sein und ein männlicher Charakter sollte immer männlich sein. Das bedeutet nicht, dass sie in irgendein Klischee passen. Eigentlich sollten sie das nicht. Das bedeutet, dass es einem Leser niemals schwerfallen sollte, das Geschlecht Ihrer Figur zu glauben, selbst wenn es sich um eine maskuline Frau handelt, die in der Stahlindustrie arbeitet, Bier trinkt, Fußball guckt und spuckt ... oder ein Mann, der so ist weiblich, dass er der beste Freund des Mädchens ist, der ich kenne Freundin-Typ. Sie müssen herausfinden, wie das Geschlecht Ihres Charakters durchscheint, und sie als subtile Hinweise verwenden. Jeder Charakter wird anders sein. Keine Vorlagen hier. Sie haben vielleicht einen femininen „Freunde aller Mädchen“-Mann, der in seiner Rede etwas direkter ist als die durchschnittliche Frau, oder eine Butch-Frau, die ab und zu eine gute Umarmung mag (ja, diese sind offensichtlich), aber wenn du es richtig machst, bist du 1) nicht stereotyp und 2) erschaffst einzigartige echte Charaktere, die den Lesern gefallen werden. Menschen sind komplex und chaotisch. Wenn Sie finden, dass es einfach ist, irgendeinen Charakter zu schreiben, dann machen Sie es falsch. Spaß, sicher ... alles Schreiben sollte ein Element des Spaßes haben ... aber einfach? HA!

Ich habe einmal ein Buch geschrieben, in dem alle Charaktere extrem unverblümt und auf den Punkt gebracht waren. Die Prosa grenzte an beige Prosa (das Gegenteil von lila Prosa) und die Hauptdarstellerin passte in Sprache und Handlung zu vielen männlichen Stereotypen, aber niemand beschuldigte mich, Männer mit Vagabunden geschrieben zu haben. ... obwohl sie mich beschuldigt haben, grob schmutzige Charaktere geschrieben zu haben, aber das war der Punkt, lol

Sie haben erwähnt, dass Sie der Meinung sind, dass die Unterschiede innerhalb der Geschlechter größer sind als die Unterschiede zwischen den Geschlechtern. Frauen, Männer und nicht-binäre Menschen umfassen die gesamte Bandbreite an Persönlichkeiten, also was trennt eigentlich die Geschlechter?

Solange die Charaktere in einer Gesellschaft mit Geschlechtern existieren (nicht von Wölfen oder Agender-Aliens oder so etwas aufgezogen wurden), werden sie Stereotypen über Geschlechter begegnet sein und darauf reagieren müssen.

Nehmen Sie zum Beispiel eine Frau in den modernen USA, die Legally Blonde aufwachsen sah. Sie hätte sich vielleicht entschieden, Anwältin zu werden, und es sich während jeder Abschlusswoche im Jurastudium erneut angesehen. Sie hat es vielleicht nur einmal gesehen, aber denke jedes Mal an die sexuelle Belästigungsszene, wenn sie ein 1-zu-1-Meeting mit ihrem Chef hat. Auch wenn jede Frau anders auf den Film reagiert, wird die Erfahrung, ihn anzusehen, für eine Frau anders sein als für einen Mann.

In ähnlicher Weise wurde ein Mann in den heutigen USA, der eine öffentliche High School besuchte, möglicherweise gebeten, sich für die Fußballmannschaft auszuprobieren. Er könnte denken, dass die Sportler den Jungen einen schlechten Ruf geben. Er könnte beim Sport scheiße sein und sich darüber ärgern, dass der Sportlehrer die Leute nach Geschlecht eingeteilt hat, um das Leistungsniveau zu bestimmen, und ihm dann gesagt hat, er solle der Mädchengruppe beitreten. (Das ist eine reale Sache, die ich gesehen habe.)

Natürlich kann eine andere Ära oder Umgebung ganz andere Stereotypen haben, aber wenn der Leser die Umgebung irgendwie kennt, wird er erwarten, dass die Charaktere in irgendeiner Weise von seinen Stereotypen geprägt sind, und sie entweder akzeptieren oder ablehnen. Es gibt Stereotype über alles, was die Leute tragen, über ihre Hobbys bis hin zu ihrer Art, ihren Lebensunterhalt zu verdienen.