Wo hat Kuhn eine Parallele zu Quines These von der Unbestimmtheit der Übersetzung gezogen?

Über Thomas S. Kuhn, In der Stanford Encyclopedia of Philosophy lese ich:

Schon früh zog Kuhn eine Parallele zu Quines These von der Unbestimmtheit der Übersetzung (1970a, 202; 1970c, 268)

Welches ist die ursprüngliche Quelle von Kuhn

(1970)

wird darauf verwiesen?

Antworten (1)

Siehe T. Kuhn, „Reflections on my Critics“, in Criticism and the Growth of Knowledge , Imre Lakatos und Alan Musgrave (Herausgeber), Cambridge University Press (1970).

Siehe Seite 268, mit Verweis auf Quine (1960): Wort und Objekt .

Und siehe auch T. Kuhn, SSR (1962, 2. Aufl. 1970) :

  • Vorwort , Seite viii: „WVO Quine eröffnete mir die philosophischen Rätsel der analytisch-synthetischen Unterscheidung [siehe „Two Dogmas of Empiricism“, nachgedruckt in From a Logical Point of View (Cambridge, Mass., 1953)]“;

  • Nachtrag (1969), Seite 202: "Die bereits klassische Quelle für die meisten relevanten Aspekte der Übersetzung ist WVO Quine, Word and Object (Cambridge, Mass., 1960)".

Die Referenz T. Kuhn (1970a), die in SEPs Eintrag Bibliographie fehlt , ist die zweite Ausgabe (1970) von SSR .

Dieses Buch ist eine sehr gute Zusammenfassung aller Seiten dieses speziellen Arguments, falls Sie es noch finden können.