Der Magen Avraham in Shulchan Aruch Orach Chaim Siman 50 Sif-Katan 2 schreibt, dass Lernen (Torah) nur dann "Lernen" genannt wird, wenn man versteht, was man lernt (siehe dort für den Zusammenhang, in dem er das sagt). 'bal Peh, die „mündliche Thora“ – Mischna, Gemorah usw.)
Der Maharal in Gavuros HaShem Perek 63 (siehe Anfang der Spalte oben links) schreibt, dass wir die Bracha beim Lernen der Tora von „l'asok b'divrei Tora“ machen, da jedes unserer „asek“ (Mühen) in der Talmud Tora eine Mizwa ist auch wenn man es nicht versteht. Will der Maharal dies sowohl mit der schriftlichen Tora (Tanach) als auch mit der mündlichen Tora (Mischna, Gemorah usw.) sagen oder vielleicht nur mit der schriftlichen Tora oder nur mit der mündlichen Tora? Gibt es hier eine Maklokes (Uneinigkeit) zwischen dem Maharal und Magen Avraham? Welche anderen Seforim oder Mefarshim diskutieren darüber?
Hacham Gabriel
Jehoschua